MARKETABLE SECURITIES ISSUED continued Obligasi Bank Saudara II lanjutan

ÇÈ É Ê Ë Ì ÍÎÏ ÇÐË Ê Ë Ñ ÊÐ Ò Ê Ó Ê Ô Õ Ö × È ÉÌ CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2012, 2011 DAN 2010 Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012, 2011 AND 2010 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated Lampiran – 579 – Schedule 24. PERPAJAKAN lanjutan

24. TAXATION continued c. Pajak tangguhan

c. Deferred tax

Perhitungan jumlah aset dan liabilitas pajak tangguhan adalah sebagai berikut: The calculation of deferred tax assets and liabilities are as follows: 2012 1 Januari January Dikreditkan dibebankan ke laporan laba rugi Credited charged to statements of income Dikreditkan ke pendapatan komprehensif lain Credited to other comprehensive income 31 Desember December Asetliabilitas Deferred tax pajak tangguhan: assetsliabilities: Provision for Penyisihan imbalan kerja karyawan 3,611 816 7,420 11,847 employee benefits Bonus yang masih harus dibayar 1,875 379 - 2,254 Accrued bonus Penyisihan penurunan nilai Impairment losses on pinjaman yang diberikan 9,194 4,812 - 14,006 loans Provision for losses on Penyisihan aset non produktif 398 99 - 497 non earning assets Kerugian yang belum direalisasi Unrealised loss on atas efek-efek dalam kelompok available for sale on yang tersedia untuk dijual 856 - 1,781 925 marketable securities 4,166 3,518 9,201 1,517 2011 1 Januari January Dikreditkan dibebankan ke laporan laba rugi Credited charged to statements of income Dibebankan ke pendapatan komprehensif lain Charged to other comprehensive income Penyesuaian Adjustment 31 Desember December Asetliabilitas Deferred tax pajak tangguhan: assetsliabilities: Provision for Penyisihan imbalan kerja karyawan 2,408 1,203 - - 3,611 employee benefits Penyisihan bonus 1,484 391 - - 1,875 Bonus provision Penyisihan penurunan nilai Impairment losses on pinjaman yang diberikan - 9,194 - - 9,194 loans Penyisihan aset non Provision for losses on produktif - 92 - 306 398 non earning assets Keuntungan yang belum direalisasi Unrealised gain on atas efek-efek dalam kelompok available for sale on yang tersedia untuk dijual - - 856 - 856 marketable securities 3,892 7,508 856 306 4,166 2010 1 Januari January Dikreditkan ke laporan laba rugi komprehensif Credited to statements of comprehensive income 31 Desember December Aset pajak tangguhan: Deferred tax assets: Provision for Penyisihan imbalan kerja karyawan 2,010 398 2,408 employee benefits Penyisihan bonus - 1,484 1,484 Bonus provision Jumlah 2,010 1,882 3,892 Total