213
5.2 Struktur Percakapan Bahasa Karo
Struktur percakapan dalam bahasa Karo ditentukan oleh tiga aspek yang relevan, yaitu senina, kalimbubu, dan anak beru yang disebut rakut sitelu dan hubungan yang tersirat dalam
budaya rebu. Dalam budaya Karo, kalimbubu sebagai salah satu unsur sangkep geluh memegang
peranan penting di dalam berbagai kegiatan budaya. Anak beru tidak dapat melaksanakan perannya di dalam kegatan budaya jika tidak mendapat izin dari kalimbubu. Hal ini berakibat
terhadap struktur percakapan yang terjadi di dalam kegitan budaya seperti perkawinan, memasuki rumah baru dan kematian.
Anak beru berperan sebagai juru bicara pihak pengantin laki-laki dan pengantin perempuan di dalam acara perkawinan, yaitu meminang, bertunangan, dan
pernikahan. Mereka melaksanakan perannya di dalam acara perkawinan dengan persetujuan kalimbubu sehingga struktur percakapan yang terjadi di dalam acara p
erkawinan panjang dan kompleks seperti yang terangkum dalam Tabel 5.1 , Tabel 5.2 dan Tabel 5.3
Dalam acara memasuki rumah baru ‘ mengket rumah’ , peranan dari setiap unsur sangkep geluh, yaitu kalimbubu, anak beru, dan senina sama di dalam memberikan sambutan
berupa doa, nasihat, pujian, dan harapan sehingga struktur percakapan yang terbentuk sangat sederhana seperti yang terangkum di dalam temuan Tabel 5.5.
Peranan setiap unsur dari sangkep geluh di dalam percakapan pada acara kematian ‘simate-mate’ sama, yaitu memberikan kata sambutan dalam bentuk harapan, pujian,
dan nasihat bagi keluarga yang mengalami musibah. Selain itu, doa dan pesan kepada
Universitas Sumatera Utara
214 orang mati disampaikan penutur seolah-olah penutur dapat berinteraksi dengan orang mati
dengan memperoyeksikan dirinya. Akibatnya terbentuk percakapan yang sederhana dan kompleks seperti yang terangkum dalam Tabel 5.6 . Rebu sebagai salah satu budaya Karo
tidak membenarkan penutur tertentu seperti mertua laki-laki dengan menantu perempuan, mertua perempuan dengan menantu laki-laki, suami adikkakak dengan istri dan istri adikkakak dengan
suami berbicara secara langsung sehingga terjadi percakapan yang kompleks seperti yang terangkum dalam Tabel 5.4.
Struktur Percakapan dalam Perkawinan
Tabel 5.1: Struktur Percakapan Bahasa Karo dalam Acara Meminang
No
Struktur Percakapan
1.
dk1k2a2
2.
k1clrclclclrcl..dk1dk1k2k1fk2f..k1a2clrcl..[da1a2a1fdk1 [a2[chrch..dk1k2..a2a1.k1..dk1k2] [dk1a2a1k2k1k2dk1….
dk1k2k1fk2f..a2a1k2..k2k1k2fchrch][k2k1k2f…k2k1k2f…a1a2. .a2a1a2f..k1k2…k2k1k2fk2f…a2k2k2k1..k1k2a2..a2a1…k2k1k
2fa2…a2a1..dk1k2…dk1k2..k1k2..k1..dk1chrcha2chrcha1k2…k2 ch…k2k1cf rcfcfrcfcfk2k1f
3.
dk1 [a2 ch rch .. dk1k2 .. a2 a1 .. k1.. dk1k2
4.
dk1a2a1k2k1k2dk1
5.
a2a1k2..
6.
k1k2a2
7.
k2k1k2fa2….
8.
dk1ch[rcha2chrcha1k2ch .k2 k1cf rcf cf rcf cf rcf]k2 k1f
Universitas Sumatera Utara
215
9.
k2k1a2
10.
k2k2…[k2chk2ch..k2k1a2a1k1k2f..k2k1k2fk1f.. k1k2k1ch ..k2k1.. k2k1k2 k1k1]k2f
11.
k2chk2ch..k2k1a2a1k1k2f
12.
k2 ch [a2 ..a2 a1 a2f .. k2 ch rch [k2 k1] k1 k2f k1f
13.
a2clrcla1a2
14.
a1a2a1
15.
k1k2a2a1
16.
k2 cha2a1 k2fk2fk1f
17.
a2.a1a2
18.
a1a2a1k1
19.
k2k1k2 cl rcl k1 k2f
20.
k2k2k1k1
21.
k2cfcfrcfk1a2
22.
k2k1k2k2f k1f
23.
k2 ch rch k2 k1..a2 a1 k2 .. k2 k1 k1 k1
24.
a2 ch k2 k1k2k2f k1f ..a2 a1 a2f.. … a2 a1 a2f a2f ..
25.
dk1dk1 k2k1fk2f
26.
k1 a2 cl rcl.
27.
k2a2a1
Tabel 5.2: Struktur Percakapan Bahasa Karo dalam Acara Bertunangan
No Jenis Struktur
1. dk1 dk1ch ch rch k2 k1f
2. k2 ch [k2 k1 .. k2 k1 .. k1 k2 k1f] k1 k2f
3. k2k2[a2a1a2.a1a2..a1a2a1]k1
4. dk1k2chrch[k2a2..k2a2k2a2clrclrcl..k2k1]k1k1f
5. k1k2
▪a2 k2a2clrclrcl
Universitas Sumatera Utara
216 6.
a2chcha1a2 7. a1
NVa2 8. k2k1k2ch
9. k1k2k1cf 10. k2k1k2
11. k2k1a2k2k1k2fk1f 12. k1k2k1fa2
13. k1k1k2k1fk2fk1fk2f 14. k2ch[k2a2a1]chrch..k2k1k1fa2]k1
15. k2k1k1fa2 16. k2cha2k1k2fk1f
17. a2a1…k2a2k1…a1fa2f 18. k2a2k1
19. k2[k2k1]k1 20. k2a2a1k2
21. k2ch[ a2a2a1k1k2fk1fk2fk1fk2f 22. a2a2a1
23. k2chrprprrpk2k1k2f 24. k1k2chrchchrchk2k1k2f
Tabel 5.3: Struktur Percakapan Bahasa Karo dalam Acara Pernikahan
No Jenis Struktur
1. a2 NV
2. k2
▪ k1 k2f
3. k1dk1 ch ch rch
4. k2 a2 k1
5. a2 a1 k2
6. a2
▪ NV a2
Universitas Sumatera Utara
217 7.
a2 ▪▪▪▪ NV
8. a2
▪▪▪ NV 9. k1a2 NV
10. a2 a1 a2 11. k1 k2 a2cfa2chrch
12. k2 ▪▪▪ k1
13. k1 k2k2 14. k2a2a1k2 k1k1k1 k1
15. k2 k1k1k1 16. k2
▪ k1 17. k2 ch k1k2fk1f
18. k2 k1 a2 19. k2 k1 k2 k1
k2f k2f 20. k1k2 k1
21. k2 k1 k2f k2f NV 22. a2
▪▪ a1 23. k1 k2k2 k1f k2f
▪ 24. k2 k1k2
▪ k1 k1f k2f 25. k2 k1k1
26. k2 ▪a2 k1
27. a2a1chrch[dk1k2 k1f 28. k2a2chrcha1a2fa1f
29. k 1 k1 k2 k1f
30. k2 k1 ▪
31. k2a2 NV 32. k2
▪ a2 a1 33. k2 ch k2 k1k1
34. a2 ▪ chrch
35. k2cla2k2a2k1 36. k2a2 a1a2
Universitas Sumatera Utara
218 37. k2 k1 k2
38. k2 ▪ k1 k2f
39. k2 k1 a2 40. k2k1k2fa2
41. a2chch a1 42. k2chrchk1fk2f
Tabel 5.4: Struktur Percakapan Bahasa Karo dalam Kegiatan Sehari-hari No Jenis Struktur