PT PELAYARAN NASIONAL INDONESIA PERSERO PT PELAYARAN NASIONAL INDONESIA PERSERO
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 For The Years Ended December 31, 2016
Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun With Comparative Balance for The Year
yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 Ended December 31, 2015
Dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain In Rupiahs, Unless Otherwise Stated
c. c.
• •
• PSAK 56 Revisi 2011, Laba Per Saham • PSAK 56 Revised 2011,Earnings Per Share
• PSAK 60, Instrumen Keuangan: Pengungkapan • PSAK 60, Financial Instruments: Disclosures
• •
• PSAK 62, Kontrak Asuransi • PSAK 62, Insurance contracts
• •
• •
• ISAK 16, Perjanjian Jasa Konsesi • ISAK 16, Concession Services Agreement
• •
• •
• ISAK 22, Perjanjian Konsensi Jasa Pengungkapan •
• ISAK 23, Sewa Operasi - Insentif • ISAK 23,Operating Leases - Incentives
• •
• ISAK 25, Hak Atas Tanah • ISAK 25,Land Rights
• •
IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3.
a. Pernyataan Kepatuhan a. The Statement of Compliance
ISAK 28, Pengakhiran Liabilitas Keuangan dengan Instrumen Ekuitas
ISAK 28,Termination of Financial Liabilities with Equity Instruments
3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
Laporan keuangan ini telah disajikan mengacu kepada Standar
Akuntansi Keuangan
di Indonesia
yang meliputi antara lain Pernyataan Standar Akuntansi
Keuangan PSAK dan Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan ISAK yang diterbitkan oleh Dewan Standar
Akuntansi Keuangan
DSAK -
Ikatan Akuntan
Indonesia yang
telah konvergen
dengan IFRS
International Financial Report Standard. The
financial statements
have been
prepared referring to the Financial Accounting Standards in
Indonesia which include, among others, Statement of Financial
Accounting Standards
IAS and
Interpretations of Financial Accounting Standards IFAS issued by the Financial Accounting Standards
Board DSAK - Indonesian Institute of Accountants who have been converging with IFRS International
Financial Report Standard. ISAK 17, Laporan Keuangan Interim dan
ISAK 17, Interim Financial Reporting and ISAK 20, Pajak Penghasilan
– Perubahan dalam Status
Pajak Entitas
atau Para
Pemegang Sahamnya
ISAK 20,Income Taxes - Changes in the Tax Status of an Entity or its Shareholders
ISAK 22, Disclosure Services Concession ISAK 24, Evaluasi Substansi Beberapa Transaksi
yang Melibatkan Suatu Bentuk Legal Sewa. ISAK 24,Evaluating the Substance of Transactions
Involving the Legal Form of Lease.
2. ADOPTION OF NEW AND REVISED STATEMENTS OF
FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS “PSAK”
AND INTERPRETATIONS
OF PSAK
“ISAK”
continued
Standar dan interpretasi yang berlaku efektif dan telah diterapkan lanjutan
Standards and
interpretations that
will be
effective and has been applied continued
Manajemen Perusahaan
bertanggung jawab
atas penyusunan laporan keuangan konsolidasian dan telah
menyetujui laporan keuangan konsolidasian untuk tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2016 untuk
diterbitkan pada tanggal 27 Februari 2017. The Companys management is responsible for the
preparation of consolidated financial statements and has approved the consolidated financial statements
for the year ended December 31, 2016 to be published on February 27, 2017.
PSAK 61,
Akuntansi Hibah
Pemerintah dan
Pengungkapan Bantuan Pemerintah PSAK 55 Revisi 2011, Instrumen Keuangan:
Pengakuan dan Pengukuran PSAK 55 Revised 2011, Financial Instruments:
Recognition and Measurement
2. PENERAPAN
STANDAR AKUNTANSI
KEUANGAN PSAK DAN INTERPRETASI STANDAR AKUNTANSI
KEUANGAN ISAK BARU DAN REVISI lanjutan
PSAK 61, Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance
PSAK 63, Pelaporan Keuangan dalam Ekonomi Hiperinflasi
PSAK 63, Financial Reporting in Hyperinflationary Economies
ISAK 15, PSAK 24 - Batas Aset Imbalan Pasti, Persyaratan Pendanaan Minimum dan Interaksinya
ISAK 15, PSAK 24 - Limit on a Defined Benefit Asset, Minimum Funding Requirements and their
Interaction
23
PT PELAYARAN NASIONAL INDONESIA PERSERO PT PELAYARAN NASIONAL INDONESIA PERSERO
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 For The Years Ended December 31, 2016
Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun With Comparative Balance for The Year
yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 Ended December 31, 2015
Dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain In Rupiahs, Unless Otherwise Stated
IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan 3.
a. Pernyataan Kepatuhan lanjutan a. The Statement of Compliance continued
• •
•
b. b.
3.
Nilai aset
dan kewajiban
dilaporkan, dan
pengungkapan atas aset dan kewajiban kontinjensi pada tanggal laporan keuangan konsolidasi,
Value of reported assets and liabilities, and
disclosure of contingent assets and liabilities on the consolidated financial statements,
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
Laporan keuangan konsolidasian disusun berdasarkan konsep akrual dengan menggunakan konsep biaya
historis, kecuali untuk beberapa akun tertentu yang diukur
berdasarkan pengukuran
sebagaimana diuraikan dalam kebijakan akuntansi masing-masing
akun tersebut. The consolidated financial statements have been
prepared on the accrual basis using the historical cost concept of accounting, except for certain accounts
which are measured on the bases described in the related accounting policies of each account.
Mata uang
pelaporan yang
digunakan dalam
penyusunan laporan keuangan adalah mata uang rupiah. Aset dan liabilitas moneter dalam mata uang
asing ditranslasi ke dalam mata uang rupiah dengan menggunakan kurs tengah Bank Indonesia pada
tanggal laporan posisi keuangan. The reporting currency used in preparation of the
consolidation financial
statements is
Indonesian Rupiah
IDR. Monetary
Assets and
liabilities denominated in foreign currencies are converted at
the middle
exchange rate
of Bank
Indonesia prevailing at the financial position statements date.
Changes in Accounting Policy and Disclosures
Kebijakan akuntansi
yang diterapkan
dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasi konsisten
dengan kebijakan akuntansi yang diterapkan dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasi untuk tahun
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2015. The accounting policies applied in the preparation of
the consolidated financial statements are consistent with the accounting policies applied in the preparation
of consolidated financial statements for the year ended December 31, 2015.
Perubahan Kebijakan
Akuntansi dan
Pengungkapan • Jumlah pendapatan dan beban selama periode
pelaporan. Revenues and expenses during the reporting
period.
• Walaupun
estimasi ini
dibuat berdasarkan
pengetahuan terbaik manajemen atas kejadian dan tindakan saat ini, hasil yang timbul mungkin
berbeda dengan jumlah yang diestimasi semula. Although
these estimates
are based
on managements best knowledge of the event and the
current action, the results may differ resulting in the amount originally estimated.
Laporan arus kas disusun dengan menggunakan metode
langsung direct
method dengan
mengelompokkan arus kas dalam aktivitas operasi, investasi, dan pendanaan. Untuk tujuan laporan arus
kas, kas dan setara kas mencakup kas, kas pada bank, dan investasi jangka pendek yang akan jatuh
tempo dalam waktu tiga bulan atau kurang, setelah dikurangi cerukan.
Statement of Cash Flows prepared using the direct method the cash flows into operating, investing and
financing activities. For the purpose of reporting cash flows, cash and cash equivalents include cash on
hand, cash at bank and short-term investments that will mature within three months or less, net of
overdrafts.
Dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasi sesuai
dengan standar
akuntansi keuangan
di Indonesia, dibutuhkan estimasi dan asumsi yang
mempengaruhi: In
the preparation
of consolidated
financial statements in accordance with financial accounting
standard in
Indonesia requires
estimates and
assumptions that affect:
•
24