PENDAPATAN DITERIMA DIMUKA PREPAID INCOME
PT PELAYARAN NASIONAL INDONESIA PERSERO PT PELAYARAN NASIONAL INDONESIA PERSERO
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 For The Years Ended December 31, 2016
Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun With Comparative Balance for The Year
yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 Ended December 31, 2015
Dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain In Rupiahs, Unless Otherwise Stated
30. PENDAPATAN USAHA lanjutan 30. OPERATING REVENUES continued
Penghasilan dana
Public Service
Obligation PSO
merupakan dana kompensasi yang diperoleh Entitas dari Pemerintah RI melalui Direktorat Jenderal Perhubungan
Laut dalam rangkamelaksanakan liabilitas pelayanan angkutan laut penumpang kelas ekonomi ke seluruh
pelosok tanah air dengan tarif yang telah ditetapkan oleh Pemerintah
RI sesuai
dengan Peraturan
Menteri Perhubungan No. 16 tahun 2014 tentang Tarif Batas Atas
Angkutan Penumpang Laut Kelas Ekonomi Dalam Negeri dan
tertuang dalam
Perjanjian Penyelenggaraan
Kewajiban Pelayanan Umum Bidang Angkutan Laut Untuk Penumpang Kelas Ekonomi Tahun Anggaran 2016 No:
HK.1070412DJPL-15 dan
No: TH.12.31-02SS2015 tanggal 31 Desember 2015 serta pada tahun 2015 No.:
HK.107116DJPL-15 dan No.: 2.18-01ss2015 tanggal 18 Februari 2015.
Income funds Public Service Obligation PSO is a compensation fund derived entity of the Government
through the Directorate General of Sea Transportation in rangkamelaksanakan liabilities service ocean freight
economy class passengers to the entire country at the rates set by the Government of Indonesia in accordance
with the Regulation of the Minister of Transportation No. , 16 of 2014 on Tariff Passenger Transport Sea Upper
Limit of Domestic Economy Class and set out in the Agreement Implementation of Public Service Obligations
Marine Transport Sector For Economy Class passengers Fiscal Year 2016 No: HK.107 0412 DGLT-15 and No:
TH. 12.31-02 SS 2015 dated December 31, 2015 and 2015 No .: HK.107 116 DGLT-15 and No .: 2.18-01
ss 2015 dated February 18, 2015.
Penghasilan Penugasan Pemerintah juga diperoleh dari Pemerintah RI melalui Direktorat Jenderal Perhubungan
Laut dalam
rangka melaksanakan
penyelenggaran kewajiban publik untuk angkutan barang dilaut dalam
rangka pelaksanaan tol laut, angkutan perintis, dan angkutan ternak tahun anggaran 2016, sesuai dengan
jaringan trayek tetap dan teratur liner angkutan barang tahun 2016.
In 2016 Entity also posted revenue of Public Service Obligation PSO of Rp78.715.467.539 which is a
shortage of revenue PSO Calculation based Dossier of Examination Implementation Fund National Shipping
LTO PT Indonesia Persero for Fiscal Year 2016 dated February 27, 2017. Management believes that the
amount of the shortfall amounted Rp78.715.467.539 has met the requirements of Regulation of the Minister of
Finance No. 173 PMK.02 2013 in 2013 and can be availed.
Income from Assignment government also obtained from the Government through the Directorate General of Sea
Transportation in order to carry out the delivery of public obligations for the transport of goods at sea in the
implementation of the toll the sea, pioneer transport, and transport livestock fiscal year 2016, according to the
route network and regularly liner transport goods in 2016.
Jumlah nilai
perjanjian penyelenggaraan
liabilitas pelayanan umum bidang angkutan laut untuk penumpang
kelas ekonomi
tahun anggaran
2016 dan
2015 berdasarkan
pasal 7
adalah sebesar
Rp1.786.993.530.000 dan
Rp1.607.195.150.000 yang
bersumber dari dana APBN sesuai dengan Daftar Isian Pelaksanaan Anggaran Bendahara Umum Negara DIPA-
BUN Nomor DIPA-999.07.1.9851202016 tanggal 17 Desember 2015 dan Daftar Isian Pelaksanaan Pusat
BABUN-BPP No.
999.07.1.9851202015 tanggal
5 Januari 2015.
Total value of the agreement the implementation of public service obligations sea transport field for economy
class passengers fiscal years 2015 and 2015 pursuant to Article
7 amounted
Rp1.786.993.530.000 and
Rp1.607.195.150.000 sourced from the state budget funds in accordance with the Budget Implementation List
State General Treasurer DIPA-BUN Number SP-DIPA 999.07.1.985120 2015 dated January 5, 2015 and
Implementation List
Center baboon-BPP
No. 999.07.1.9851202015 dated January 5, 2015.
Pada tahun 2016 Entitas juga membukukan pendapatan Public
Service Obligation
PSO sebesar
Rp78.715.467.539 yang merupakan kekurangan dari pendapatan PSO berdasarkan Berita Acara Pemeriksaan
Perhitungan Dana Penyelenggaraan KPP PT Pelayaran Nasional Indonesia Persero Tahun Anggaran 2016
tanggal 27 Februari 2017. Manajemen berkeyakinan bahwa jumlah kekurangan sebesar
Rp78.715.467.539 telah
memenuhi persyaratan
Peraturan Menteri
Keuangan Nomor 173PMK.022013 tahun 2013 tersebut dan dapat dicairkan.
102
PT PELAYARAN NASIONAL INDONESIA PERSERO PT PELAYARAN NASIONAL INDONESIA PERSERO
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 For The Years Ended December 31, 2016
Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun With Comparative Balance for The Year
yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 Ended December 31, 2015
Dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain In Rupiahs, Unless Otherwise Stated
31. BEBAN USAHA 31. OPERATING EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
Beban Bunker dan Pelumas Bunker load and Lubricants
Maintenance and Supplies Ships Beban Penyusutan
Depreciation and impairment Beban Pelayanan Kesehatan
Health services Beban Perbekalan Penumpang
Supplies Passengers Beban Muatan
Cargo Beban Kepelabuhanan
Ports Beban Pelayanan Penumpang
Passangers services Beban Galangan Kapal
Shipyard Beban Asuransi Kapal
Ships Insrance Beban Komisi Penjualan
Commission sales Beban Pelayanan Wisma
Service of Homestead Beban Kapal Ternak
Cattle Ship Beban Kepelabuhanan Perintis
Ports of Pioneer Beban Keagenan
Agency Beban Kepelabuhanan Tol Laut
Ports of Toll Northwest Beban Kepelabuhanan Kapal Ternak
Ports of Cattle Ship Lainnya
Others
Jumlah Beban Usaha Total Operating Expenses
32. PENDAPATAN BUNGA 32. INTEREST INCOME
Entitas Induk Parent entity
Entitas Anak Subsidiary
Jumlah Pendapatan Bunga Total Interest Income
10.324.822 -
911.277.062 -
268.605.040.488 211.017.020.810
1.421.874.304.599 1.508.299.419.372
498.648.039.169 362.107.741.812
67.811.345.458 55.367.877.551
65.431.095 -
2 0 1 6 2 0 1 5
335.871.486 -
264.494.472.733 63.761.002.865
47.939.375.928 33.079.081.196
3.454.325.138.259 3.293.407.555.065
Pendapatan bunga Entitas merupakan pendapatan bunga deposito bank dan jasa giro yang terdiri dari:
Entities interest income is interest income on bank deposits and current accounts consist of:
13.998.889.169 31.649.252.384
435.306.292.906 490.059.068.939
231.487.565.599 232.700.957.881
131.139.795.430 136.454.263.995
10.535.392.070 1.250.000
93.785.018.754
2 0 1 6 2 0 1 5
9.206.210.884 10.839.059.162
6.844.204.421 8.492.863.898
55.571.474.805 45.259.534.376
Salaries, Premiums and Allowances Crew
Beban Gaji, Premi dan Tunjangan ABK
Beban Pemeliharaan dan Perlengkapan Kapal
36.168.188.453 8.401.021.671
32.040.360.368 7.047.337.799
4.127.828.085 1.353.683.872
73.972.204
103