MODAL SAHAM lanjutan SHARES CAPITAL continued

PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal with comparative figures for the year ended 31 December 2011 31 Desember 2011, serta Tanggal 1 Januari 2011 31 Desember 2010 Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS For the Year Ended December 31, 2012 and January 01, 2010December 31, 2010 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated 31. 31. 2 22 Kemitraan Partnership Fund Bina Lingkungan Community Development Jumlah Alokasi Total allocation 3 33 Cadangan Umum General Reserve Koreksi Menambah Positive Negative Correction Mengurangi Cadangan Umum Tahun General Reserve of Current Berjalan appropriated year Setelah Koreksi Period after Correction 493.322.000.000 323.118.417.456 2010 2011 172.289.878.834 - 172.289.878.834 In accordance with the article of associations of the Company, articles 26 and 27, the portion of net profit which allocated as general reserves is determined in general reserves in minimum amounts of 20 twenty percent of the amount of capital placed only can be used to cover the Company losses. In case the general reserces exceeds the minimum requirement, the AGM of shareholders can decide the exceeds for other company needs. Sesuai dengan pasal 26 dan 27, Perubahan Anggaran Dasar Perseroan akta No. 01 tanggal 1 Oktober 2002 dari Notaris Sri Rahayu H. Prasetyo, SH., bagian dari laba yang disediakan untuk dana cadangan umum ditentukan oleh Rapat Umum Pemegang Saham dengan mengindahkan peraturan perundang-undangan yang berlaku. Dana cadangan sampai dengan jumlah sekurang-kurangnya 20 dua puluh persen dari modal yang ditempatkan, hanya dapat digunakan untuk menutup kerugian yang diderita oleh Perusahaan. Apabila jumlah dana cadangan telah melebihi jumlah 20 dua puluh persen tersebut maka Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan dapat memutuskan untuk menggunakan kelebihan tersebut bagi keperluan Perusahaan. 95.932.353.166 509.671.629.318 413.739.276.152 170.203.582.544 Alokasi saldo laba yang telah ditentukan penggunaannya, untuk cadangan umum yang dialokasikan berdasarkan laba tahun sebelumnya dan direalisasikan pada tahun berjalan sebagai berikut : Allocation appropriated retained earnings, to the general reserve that is allocated based on the previous year profit and realized in the year as follows: SALDO LABA lanjutan RETAINED EARNINGS continued 6.400.117.460 6.400.117.460 12.800.234.920 2012 2012 2011 2010 While the allocation of incentives for the Commissioners and Directors, Partnership FundProgram and Community Development for the previous year profit and realized in the year as follows: Sedangkan alokasi laba untuk tantiem yang diberikan kepada para Komisaris dan Direksi, Program Kemitraan dan Bina Lingkungan atas bagian laba tahun sebelumnya dan direalisasikan pada tahun berjalan sebagai berikut: 5.219.507.617 5.219.507.617 10.439.015.234 2.907.041.000 2.907.041.000 5.814.082.000 173 PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal with comparative figures for the year ended 31 December 2011 31 Desember 2011, serta Tanggal 1 Januari 2011 31 Desember 2010 Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS For the Year Ended December 31, 2012 and January 01, 2010December 31, 2010 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated 32. 32. Penjualan Ekspor Export Sales Dikurangi Pajak Ekspor Deducted by Export Tax Penjualan Ekspor Bersih Net Export Sales Penjualan Lokal Domestic Sales Kelapa Sawit CPO Oil Palm CPO Karet Rubber Pajak Ekspor Export Tax Komoditi Sawit: Oil Palm: Kelapa Sawit CPO Oil Palm CPO Inti Sawit Palm Kemel PKO Palm Kemel Oil PKM Palm Kemel Meal Komoditi Karet : RSS Ribbed Smoked Sheet SIR - 10 Crumb Rubber Lateks Pekat Centrifuge Latex Lainnya Others 209.538.066.168 163.330.324.346 34.900.213.582 337.968.176.932 2012 313.187.254.449 Total Export Sales 2011 248.097.962.291 4.043.908.966.040 72.260.521 393.077.410.533 44.885.081.537 4.481.943.718.631 2012 - 204.271.329.078 - 143.000.000 Jumlah Penjualan Merupakan hasil penjualan bersih yang dilakukan melalui penjualan ekspor maupun lokal atas komoditas sawit dan karet dengan rincian sebagai berikut : 2011 453.966.122.917 4.980.709.926.661 52.249.981.598 337.968.176.932 4.686.358.047.709 5.024.326.224.641 2012 506.216.104.515 4.526.743.803.744 2011 372.868.390.514 34.900.213.582 Total Local Sales 341.128.104.493 The detail of net sales revenue through export and domestic sales of palm oil and rubber commodities with the following details: Sub Total PENDAPATAN USAHA 453.966.122.917 3.828.760.882.217 Rincian Penjualan lokal sebagai berikut : Details of domestic sales as follows : 258.118.142.224 Details of net export sales as follows : Total Sales 238.988.070.720 73.901.564.729 204.414.329.078 4.686.358.047.709 Sub Total Rincian penjualan ekspor bersih sebagai berikut : 4.213.556.549.296 1.521.972.848 Jumlah Penjualan Lokal - 42.145.589.738 Sub Jumlah Jumlah Penjualan Ekspor SALES REVENUE 297.619.000 4.526.743.803.745 Sub Jumlah 52.249.981.598 174