Materials and Spareparts : PERSEDIAAN lanjutan INVENTORIES continued
PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal
with comparative figures for the year ended 31 December 2011
31 Desember 2011, serta Tanggal 1 Januari 2011 31 Desember 2010 Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain
PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
For the Year Ended December 31, 2012 and January 01, 2010December 31, 2010
Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
13. INVESTASI ENTITAS ASOSIASI 13. INVESTMENT ENTITIES ASSOCIATED
Kepemilikan
2012
Nilai ekuitas PT Mardec Nusa Riau telah bersaldo negatif dengan nilai bagian perusahaan atas
ekuitas PT Mardec Nusa Riau, sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku atas penyertaan
bersaldo negatif metode ekuitas dicatat dengan nilai nihil.
Equity of PT Mardec Nusa Riau has a negative value,with part value on PT Mardec Nusa Riau
equity in accordance with generally accepted accounting principles for inclusion of negative
balance equity method recorded with a value of nil.
PT Perkebunan
Agrintara, Jakarta
of shares Persentase
25 40
95
30 PT Bio Industri
Nusantara, Bandung
PT Mardec Nusa Riau, Pekanbaru
Jumlah Total 95
Jumlah Total
Ending of Year
This account represents the investment ownership to companies
that shares
ownership of associated
company between 20 to 50, with details are as follows:
Investment - Balance
PT Mardec Nusa Riau, Pekanbaru
40 -
PT Perkebunan
Agrintara, Jakarta
30
4.091.028.159
PT Bio Industri Nusantara,
Bandung
8.157.009.142
25
12.248.037.301
of shares
Akun ini merupakan investasi penyertaan saham kepada
perusahaan-perusahaan asosiasi
yang kepemilikan sahamnya antara 20 sampai dengan
50, dengan rincian sebagai berikut:
-
2011
Penyertaan Akhir
Persentase Saldo
Kepemilikan
Pengurangan Penyertaan
Investments Addition
Deduction
- -
- -
Koreksi saldo Awal periode
Correction of Investments
balance
- -
-
Bagian Laba Rugi
Bersih Portion of Net
Penambahan
Profit Loss
2.524.925.342 -
1.092.329.715 1.432.595.627
Koreksi saldo Awal periode
Correction of Investments
balance
- -
- -
Penambahan Pengurangan
Penyertaan Investments
Addition Deduction
- -
- -
Penyertaan Saldo
Akhir Investment -
Balance Ending of Year
9.448.353.436
-
4.091.028.159 -
Dividen Dividend
- -
- -
Bagian Laba Rugi
Bersih Portion of Net
Profit Loss
1.291.344.296 -
- 1.291.344.296
Jumlah Penyertaan
Awal Total
Investments Beginning of Year
8.157.009.140 -
4.091.028.159 12.248.037.299
Jumlah Penyertaan
Awal Total
Investments Beginning of Year
5.632.083.800 -
5.183.357.874 10.815.441.674
Dividen Dividend
-
- -
-
101
PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal
with comparative figures for the year ended 31 December 2011
31 Desember 2011, serta Tanggal 1 Januari 2011 31 Desember 2010 Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain
PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
For the Year Ended December 31, 2012 and January 01, 2010December 31, 2010
Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
13. INVESTASI ENTITAS ASOSIASI lanjutan 13. INVESTMENT ENTITIES ASSOCIATED continued
Catatan: Note:
Penjelasan : Explanation
PT Bio Industri Nusantara PT Bio Industri Nusantara
1. PT Perkebunan Nusantara III Persero
2. PT Perkebunan Nusantara V Persero
3. PT Perkebunan Nusantara VII Persero
4. PT Perkebunan Nusantara VIII Persero
Jumlah
5.183.357.874
Ending of Year
10.815.441.676
The investment in PT Bio Industri Nusantara formerly known as PT Bio Kimia Nusantara Bandung was
based on the letter of SOE Minister No. S-269M- BUMN2000 dated June 8, 2000. Establishment Deed
of PT Bio Industri Nusantara was prepared by Tien Norman Lubis, SH, Notary in Bandung through Notarial
Deed No. 10 dated November 10, 1999, which was approved by Minister of Justice and Human Rights of
Republic
of Indonesian
No. C-
06812.HT.01.01.TH.2001 dated August 28, 2001, and published in State Gazzette of Republic of Indonesian
No. 94 dated November 23, 2001.
Penyertaan of shares
Total Beginning of Year
40 5.006.436.690
- Balance
Investment -
Jumlah Total 95
9.396.099.281
Investments
The shares compositions of PT Bio Industri Nusantara is as follow :
Penyertaan
The financial statements of the associate companies are not consolidated in this Financial statements. The
details of investments are as follows :
7.700.000 Total shares
1.925.000 1.925.000
Komposisi kepemilikan
saham PT
Bio Industri
Nusantara sebagai berikut :
Persentase
Laporan keuangan perusahaan-perusahaan asosiasi tersebut
tidak dikonsolidasikan
dalam Laporan
Keuangan ini. Investasi Perusahaan pada perusahaan- perusahaan asosiasi adalah sebagai berikut:
PT Mardec Nusa Riau, Pekanbaru
Koreksi saldo Awal periode
Correction of Investments
balance
- Akhir
Saldo
60.884.466
5.632.083.802
1.925.000
Jumlah Saham Lembar
Kepemilikan Awal
Dividen Dividend
2010
-
Bagian Laba Rugi
Bersih Portion of Net
Profit Loss
1.857.422.495 -
-
No
Jumlah Pemegang Saham
shareholders
- -
1.483.347.798 374.074.697
1.660.268.982 1.721.153.448
Penambahan Pengurangan
Penyertaan Investments
Addition Deduction
- 675.885.750
- -
675.885.750
Penyertaan saham kepada PT Bio Industri Nusantara dh PT Bio Kimia Nusantara Bandung berdasarkan
Surat Menteri Pendayagunaan BUMN No. S-269M- BUMN2000 tanggal 8 Juni 2000. Akta Pendirian PT
Bio Industri Nusantara dicatat oleh Tien Norman Lubis, SH, Notaris di Bandung melalui Akta Nomor 10 tanggal
10 November 1999, yang disahkan melalui Menteri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia
Nomor C 06812.HT.01.01.TH.2001 tanggal 28 Agustus 2001, dan dicatat sebagai Tambahan Berita Negara RI
Tanggal 23 November 2001 Nomor 94, tanggal 23 Nopember 2001.
PT Bio Industri Nusantara,
Bandung 25
4.389.662.591
30 PT
Perkebunan Agrintara,
Jakarta
Kepemilikan of shares Owned
25 25
25 25
100 Nilai Modal Saham
shares Value Rp
1.925.000.000 1.925.000.000
1.925.000.000 1.925.000.000
7.700.000.000 1.925.000
102