UTANG KEPADA PEMERINTAH LOANS TO GOVERNMENT

PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal with comparative figures for the year ended 31 December 2011 31 Desember 2011, serta Tanggal 1 Januari 2011 31 Desember 2010 Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS For the Year Ended December 31, 2012 and January 01, 2010December 31, 2010 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated 29. 29. Catatan : lanjutan Notes: continued ■ ■ Data dan Asumsi lanjutan Nilai Kini Kewajiban Awal Periode Biaya Jasa Kini Current Service Expense Biaya Bunga Interest Expense Biaya Jasa lalu - Non Vested Costs and Services - Non Vested Biaya Jasa Lalu - Vested Past Service Cost - Vested Ekspektasi Pembayaran Imbalan Payment of Benefits Expectations Keuntungan Kerugian Aktuaria dari : Deviasi Asumsi dengan realisasi Deviation Assumptions to the realization Perbedaan Asumsi Differences Assumptions Ekspektasi Pembayaran Manfaat Keuntungan Kerugian Aktuaria Pembayaran Manfaat Aktual Actual Benefit Payments 69.265.399.853 Tanggal Valuasi Valuation Date Expectations of Present Value End of Period Liabilities Present Value of Liabilities End of Period Actual 31 Desember 2012 December 31, 2012 336.276.329.322 6.999.039.168 12.052.598.081 - 399.673.850.952 The Pension Plan Funding position as per 31 December 2008 valuation based on Actuary Report published by Bestama Actuary No. 140- 5DPPERKEBUNANIV2009 compared to the 31 December 2007 valuation: as per Actuary Report Published by PT Dayamandiri Dharmakonsilindo No. 0579ST-DE-VALIV2008 dated April 22,2008 are as follows: Aset Dana Pensiun terutama terdiri dari deposito berjangka, surat-surat berharga dan investasi jangka panjang dalam bentuk saham, tanah dan bangunan. Status pendanaan Dana Pensiun sesuai valuasi per 31 Desember 2008 Bestama Aktuaria Nomor 140-5DPPERKEBUNANIV2009 tanggal 30 April 2009 dengan perbandingan hasil valuasi per 31 Desember 2007 sesuai dengan laporan aktuaris yang diterbitkan oleh PT Dayamandiri Dharmakonsilindo Nomor 0579ST-DE- VALIV2008 tanggal 22 April 2008 sebagai berikut: Liabilitas Estimasian Imbalan Pasca Kerja dan Imbalan Jangka Panjang Lainnya lanjutan Estimated Post-Employment Benefit Liability and Other Long Term Liability continued Keuntungan kerugian Aktuaria - Pembayaran Manfaat Ekspektasi Nilai Kini Kewajiban Akhir Periode Nilai Kini Kewajiban Akhir Periode Aktual The assets of the Pension Plan consists of Time Deposit, Marketable Securities and other long term investment such as shares, land and building. Keterangan 69.265.399.853 Present Value of Liabilities Beginning of Period 69.265.399.853 286.062.566.718 113.611.284.234 - - Gains losses Actuarial - Benefits Payment Gains Losses on Expectations of Actuary Benefit Payment Advantages Disadvantages of the Actuary from: 358.086.365.116 50.051.055.616 Description 329.162.008.453 LIABILITAS IMBALAN PASCA KERJA lanjutan 7.114.320.869 December 31, 2011 31 Desember 2011 10.986.360.597 - - - 50.051.055.616 336.276.329.322 10.140.338.356 50.051.055.616 EMPLOYEE BENEFITS OBLIGATION continued 166 PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal with comparative figures for the year ended 31 December 2011 31 Desember 2011, serta Tanggal 1 Januari 2011 31 Desember 2010 Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS For the Year Ended December 31, 2012 and January 01, 2010December 31, 2010 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated 29. 29. Catatan : lanjutan Notes: continued ■ ■ Data dan Asumsi lanjutan Beban Pemberi Kerja Perusahaan Load Employer Company Beban Peserta Karyawan Employee Contribution Jumlah Total Catatan: Notes: 30. MODAL SAHAM 30. SHARES CAPITAL Untuk tahun 2011 perusahaan tidak melakukan perhitungan aktuaria, karena pembebanannya diasumsikan sesuai dengan tahun 2010. For the year 2011 the company did not perform the actuary calculations, because the assignment is assumed according to the year 2010. Berdasarkan pasal 4 Akta No. 01, tanggal 01 Oktober 2002 dari Notaris Sri Rahayu H. Prasetyo, SH. atas modal yang ditempatkan tersebut telah disetor penuh oleh Negara Republik Indonesia, yang merupakan setoran modal lama sesuai Akta No. 38, tertanggal 11 Maret 1996 dihadapan Notaris Harun Kamil, SH. dan berdasarkan pasal 4 dari pernyataan hasil keputusan rapat yang diaktakan dengan No. 40, tertanggal 26 Juni 2009 dihadapan Notaris H. Budi Suyono, SH. Modal yang ditempatkan dan diambil bagian oleh Negara Republik Indonesia sebanyak 250.000 dua ratus lima puluh ribu lembar saham atau seluruhnya berjumlah Rp250.000.000.000 dua ratus lima puluh milyar rupiah yang terdiri dari 150.000 seratus lima puluh ribu lembar saham prioritas dan 100.000 seratus ribu lembar saham biasa dengan nominal sebesar Rp1.000 per saham. Under Article 4 Deed No. 01 dated 01 Oktober 2002 by Notary Sri Rahayu H. Prasetyo, SH. from the Issued capital has been fully taken part and paid the Republic of Indonesia, which is the previous capital deposit in accordance with Deed No. 38 dated March 11, 1996 of Notary Harun Kamil, SH. And according to Article 4 of the minutes of shareholders meeting statement which has been notarized by Deed 40 dated June 26, 2009 of Notary H. Budi Suyono, SH. Capital issued and taken part by the Republic of Indonesia as 250,000 two hundred and fifty thousand shares or in total amount as Rp250.000.000.000 consisting of 150,000 one hundred fifty thousand proirity shares and 100,000 one hundred thousand ordinary shares with a nominal for Rp 1,000.per shares. 31 Desember 2012 December 31, 2012 4.206.723.635 4.708.962.610 8.915.686.245 31 Desember 2011 December 31, 2011 3.277.244.112 4.058.732.871 7.335.976.983 1 JanJan 2011 31 Des Des 2010 3.220.034.256 4.123.283.859 7.343.318.115 Liabilitas Estimasian Imbalan Pasca Kerja dan Imbalan Jangka Panjang Lainnya lanjutan Estimated Post-Employment Benefit Liability and Other Long Term Liability continued Jumlah dan pembebanan Iuran Dana Pensiun sebagai berikut : The amount of Pension Plan Contribution are as follow: LIABILITAS IMBALAN PASCA KERJA lanjutan EMPLOYEE BENEFITS OBLIGATION continued 167 PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal with comparative figures for the year ended 31 December 2011 31 Desember 2011, serta Tanggal 1 Januari 2011 31 Desember 2010 Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS For the Year Ended December 31, 2012 and January 01, 2010December 31, 2010 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated 30. MODAL SAHAM lanjutan 30. SHARES CAPITAL continued a. a. b. b. Kapitalisasi sebagian cadangan menjadi modal sebesar Rp558.484.483.981 yang terdiri dari kapitalisasi cadangan modal sebesar Rp48.812.854.663 dan kapitalisasi cadangan umum sebesar Rp509.671.629.318. Partial capitalization of reserves into capital amounting to Rp558.484.483.981 consisting of capitalization of capital reserves and capitalization of general reserve Rp48.812.854.663 and Rp509.671.629.318 respectively. Conversion debt for the Project Tree Corp Processing Project TCPP to the Government of the Republic of Indonesia, in accordance with Government Regulation PP. 69 Year 2009 on November 16, 2009, amounting to Rp11.515.516.019. Konversi utang atas Proyek Tree Corp Processing Project TCPP kepada Pemerintah Republik Indonesia, sesuai dengan Peraturan Pemerintah PP No. 69 Tahun 2009 pada tanggal 16 Nopember 2009, sebesar Rp11.515.516.019. In the year 2010 there has been an increase in the authorized capital of the company based on Deed. 24 dated February 22, 2010 of H. Budi Suyono SH, Notary in Pekanbaru and has received authorization from the Minister of Justice and Human Rights Republic of Indonesia. AHU-16224.AH.01.02. Year 2010, dated March 30, 2010. From Rp600.000.000.000 six hundred billion rupiahs into Rp3.280.000.000.000 three billion two hundred and eighty billion rupiahs which divided into 3,280,000 three million two hundred eighty thousand shares with a nominal value of each shares 1,000,000 consisting of 150,000 one hundred fifty thousand shares with special voting rights and 3,130,000 three million one hundred thirty thousand shares of common shares. In connection with the authorized capital has been issued subscribed in portfolio number 570,000 five hundred seventy thousand shares with a nominal value of 1,000,000 one million rupiah or total Rp570.000.000.000 five hundred seventy billion rupiahs taken entirely by the State, so the companys authorized capital has been subscribed and taken part by the Republic of Indonesia to 150,000 one hundred fifty thousand shares with special voting rights and 670,000 six hundred seventy thousand ordinary shares. Jumlah penambahan saham sebesar Rp570.000.000.000 berasal dari : Pada tahun 2010 telah terjadi peningkatan modal dasar perusahaan berdasarkan Akta No. 24 tanggal 22 Februari 2010 oleh H. Budi Suyono SH, Notaris di Pekanbaru dan telah mendapat pengesahan dari Menteri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. AHU-16224.AH.01.02.Tahun 2010, tanggal 30 Maret 2010. Dari Rp600.000.000.000 enam ratus milyar rupiah menjadi Rp3.280.000.000.000 tiga triliun dua ratus delapan puluh milyar rupiah yang terbagi dalam 3.280.000 tiga juta dua ratus delapan puluh ribu lembar saham dengan nominal masing- masing Rp1.000.000 yang terdiri atas 150.000 seratus lima puluh ribu lembar saham dengan hak suara khusus dan 3.130.000 tiga juta seratus tiga puluh ribu lembar saham biasa. Sehubungan dengan peningkatan modal dasar tersebut telah dikeluarkanditempatkan saham yang masih dalam simpananportepel sejumlah 570.000 lima ratus tujuh puluh ribu lembar saham dengan nominal sebesar Rp1.000.000 satu juta rupiah atau total Rp570.000.000.000 lima ratus tujuh puluh milyar rupiah yang seluruhnya diambil bagian oleh Negara RI, sehingga modal dasar perseroan telah ditempatkan dan diambil bagian oleh Negara Republik Indonesia menjadi 150.000 seratus lima puluh ribu lembar saham dengan hak suara khusus dan 670.000 enam ratus tujuh puluh ribu lembar saham biasa. Increase the number of shares of Rp570.000.000.000 derived from: 168 PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal with comparative figures for the year ended 31 December 2011 31 Desember 2011, serta Tanggal 1 Januari 2011 31 Desember 2010 Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS For the Year Ended December 31, 2012 and January 01, 2010December 31, 2010 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated 30. MODAL SAHAM lanjutan 30. SHARES CAPITAL continued a. a. b. b. c. b. Menyetujui peningkatan modal dasar Perseroan dari yang semula sebesar Rp3.280.000.000.000,00 tiga trilyun dua ratus delapan puluh milyar rupiah yang terbagi atas 3.280.000 tiga juta dua ratus delapan puluh ribu saham menjadi Rp5.200.000.000.000,00 lima trilyun dua ratus milyar rupiah yang terbagi atas 5.200.000 lima juta dua ratus ribu saham. Menyetujui pengeluaranpenempatan saham yang masih dalam simpanan portepel sejumlah 493.322 empat ratus sembilan puluh tiga ribu tiga ratus dua puluh dua saham, masing-masing saham dengan nilai nominal sebesar Rp1.000.000,00 satu juta rupiah sehingga seluruhnya seharga Rp493.322.000.000,00 empat ratus sembilan puluh tiga milyar tiga ratus dua puluh dua juta rupiah yang seluruhnya diambil bagian oleh Negara Republik Indonesia. Approving expenditures placement of shares still in savings portfolio as 493 322 four hundred and ninety-three thousand three hundred twenty-two shares, each shares with a nominal value of Rp 1,000,000.00 one million dollars so entirely for Rp493.322.000.000,00 four hundred and ninety- three billion, three hundred and twenty two million dollars which has taken part entirely by the Republic of Indonesia. Approving the Companys authorized capital from the original amount of Rp3.280.000.000.000,00 three trillion two hundred and eighty billion dollars, which divided into 3.28 million three million two hundred eighty thousand shares to Rp5.200.000.000.000,00 five trillion two hundred billion dollars, consisting of 5.2 million five million two hundred thousand shares. Untuk Memenuhi pengeluaran penempatan saham yang dimiliki bagian sebagaimana dimaksud pada Diktum Kedua, menyetujui Penambahan Penyertaan Modal Negara Republik Indonesia ke dalam modal Perusahaan Perseroan Persero PT Perkebunan Nusantara V sebesar Rp493.322.000.000,00 empat ratus sembilan puluh tiga milyar tiga ratus dua puluh dua juta rupiah yang berasal dari kapitalisasi cadangan Perseroan sebgaimana tercatat dalam Laporan Keuangan Audit tahun buku 2011 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Hertanto, Sidik Rekan Nomor HSR.ISBO22.PTPNV-LAI12 tanggal 15 Maret 2012. To meet its expenditure placement of shares held as referred to in Second section of dictum , the State approved the addition of Equity capital of the Republic of Indonesia to the Limited Liability Company Limited PT Perkebunan Nusantara V amounting to Rp493.322.000.000, 00 four hundred and ninety-three billion three hundred twenty two million dollars from the capitalization of reserves as recorded in the Companys Financial Statements Audit fiscal year 2011 audited by Public Accountant Hertanto, Fingerprint Partners HS R.ISBO22.PTPNV-LAI12 No. 15 dated March 2012. In 2012, there has been an increase in the authorized capital, paid-in capital and the amendments of PT Perkebunan Nusantara V Limited in accordance with the Decree of Minister of State Owned Enterprises As a General Meeting of shareholders of the Company Limited PT Perkebunan Nusantara V Number: SK - 350MBU2012, specify: Pada tahun 2012, telah terjadi peningkatan Modal Dasar, Penambahan Modal Disetor dan Perubahan Anggaran Dasar Perusahaan Perseroaan Persero PT Perkebunan Nusantara V berdasarkan Keputusan Menteri Badan Usaha Milik Negara Selaku Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan Perseroan Persero PT Perkebunan Nusantara V Nomor: SK- 350MBU2012, menetapkan : 169 PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal with comparative figures for the year ended 31 December 2011 31 Desember 2011, serta Tanggal 1 Januari 2011 31 Desember 2010 Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS For the Year Ended December 31, 2012 and January 01, 2010December 31, 2010 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated 30. MODAL SAHAM lanjutan 30. SHARES CAPITAL continued d. d. Negara Republik Indonesia Saham Biasaordinary shares Saham Prioritaspreference shares Penambahan Modal Additional Paid In Capital Catatan : Notes: Negara Republik Indonesia Saham BiasaCommon shares Saham PrioritasPriority shares 670.000.000.000 150.000.000.000 820.000.000.000 81,71 18,29 100,00 shareholders shares Sheet Ownership Portion shares Value Rp 670.000 820.000 51,02 11,42 37,56 100,00 31 Desember 2011 dan 2010 December 31, 2011 and 2010 Pemegang Saham Jumlah Saham Lembar Kepemilikan Nilai Modal Saham Nilai Modal Saham shares Value Rp 670.000.000.000 150.000.000.000 493.322.000.000 1.313.322.000.000 shares Sheet Sebesar Rp493.322.000.000 empat ratus sembilan puluh tiga milyar tiga ratus dua puluh dua juta rupiah yang berasal dari kapitalisasi cadangan Perseroan sebagaimana tercatat dalam Laporan Keuangan Tahun Buku 2011 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Hertanto, Sidik Rekan Nomor HSR.ISBO22.PTPNV-LAI12 tanggal 15 Maret 2012. Amounting Rp493.322.000.000 four hundred and ninety-three billion, three hundred and twenty two million dollars from the capitalization of reserves of the Company as recorded in the Financial Statements for Fiscal Year 2011 which have been audited by Public Accountant Hertanto, Fingerprint Partners Number HS R.ISBO22.PTPNV- LAI12 dated March 15, 2012. JumlahTotal 1.313.322 670.000 150.000 Dengan adanya Penambahan Modal disetor tersebut pada Diktum Kedua dan Ketiga, maka Modal Ditempatkandisetor Perusahaan Perseroan Persero PT Perkebunan Nusantara V yang semula Rp820.000.000.000,00 delapan ratus dua puluh milyar rupiah menjadi Rp1.313.322.000.000,00 satu trilyun tiga ratus tiga belas milyar tiga ratus dua puluh dua juta rupiah. With the addition of the paid-up capital in the Second and Third Dictum, then the issued paid- up Limited Liability Company Limited PT Perkebunan Nusantara the original V Rp820.000.000.000, 00 eight hundred twenty billion rupiah to Rp1.313.322.000.000, 00 one trillion three hundred and thirteen billion three hundred twenty two million dollars. Kepemilikan Ownership Portion Pemegang Saham shareholders 31 Desember 2012 December 31, 2012 JumlahTotal 150.000 493.322 Jumlah Saham Lembar 170 PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal with comparative figures for the year ended 31 December 2011 31 Desember 2011, serta Tanggal 1 Januari 2011 31 Desember 2010 Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS For the Year Ended December 31, 2012 and January 01, 2010December 31, 2010 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated 30. MODAL SAHAM lanjutan 30. SHARES CAPITAL continued Pengelolaan Modal 31. 31. a. a. Saldo Awal Beginning Balance Pembagian Laba Tahun Lalu Distribution of Profit Previous Year Koreksi Menambah Mengurangi Adding Correction Reduce Saldo Akhir Ending Balance 560.782.897.126 388.493.018.292 237.664.479.670 388.493.018.292 172.289.878.834 - 802.232.294.444 95.932.353.166 509.671.629.318 2011 2010 560.782.897.126 170.203.582.544 RETAINED EARNINGS The main objective of capital management Business Group is to ensure the maintenance of a healthy ratio of capital to support the business and maximize return for shareholders. In addition, the company is required by the Limited Liability Company Act effective on August 16, 2007 to contribute up to 20 of the shares capital issued and fully paid into a reserve fund that should not be distributed. External capital requirements are considered by the Group at the General Meeting of shareholders AGM. Perusahaan mengelola struktur permodalan dan melakukan penyesuaian terhadap perubahan kondisi ekonomi. Untuk memelihara dan menyesuaikan struktur permodalan, Perusahaan dapat mengusahakan pendanaan melalui pinjaman. Tidak ada perubahan atas tujuan, kebijakan maupun proses pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010. Kebijakan perusahaan adalah mempertahankan struktur permodalan yang sehat untuk mengamankan akses terhadap pendanaan pada biaya yang wajar. The Company manages the capital structure and make adjustments to changing economic conditions. To maintain and adjust its capital structure, the Company may seek funding through loans. There was no change in the objectives, policies and processes on the date of December 31, 2011 and 2010. The company policy is to maintain a healthy capital structure for securing access to funding at reasonable cost. 493.322.000.000 Tujuan utama pengelolaan modal Kelompok Usaha adalah untuk memastikan pemeliharaan rasio modal yang sehat untuk mendukung usaha dan memaksimalkan imbalan bagi pemegang saham. Selain itu, perusahaan dipersyaratkan oleh Undang- undang Perseroan Terbatas efektif tanggal 16 Agustus 2007 untuk mengkontribusikan sampai dengan 20 dari modal saham ditempatkan dan disetor penuh ke dalam dana cadangan yang tidak boleh didistribusikan. Persyaratan permodalan eksternal tersebut dipertimbangkan oleh Kelompok Usaha pada Rapat Umum Pemegang Saham “RUPS”. 2012 Saldo Laba yang Telah Ditentukan Penggunaannya dengan perhitungan sebagai berikut: Appropriate Retained Earning with the following calculation: This account is a general reserve that is formed from the allocation of profit of the Company which extent determined by the General shareholders Meeting RUPS every year. During the period, it has been used for the purposes with the following details: Akun ini merupakan cadangan umum yang dibentuk dari alokasi laba Perseroan yang besarannya ditetapkan oleh Rapat Umum Pemegang Saham setiap tahunnya. Selama periode berjalan cadangan umum tersebut telah digunakan untuk keperluan Perseroan dengan rincian sebagai berikut : SALDO LABA 171 PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal with comparative figures for the year ended 31 December 2011 31 Desember 2011, serta Tanggal 1 Januari 2011 31 Desember 2010 Dinyatakan dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain PT PERKEBUNAN NUSANTARA V PERSERO NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS For the Year Ended December 31, 2012 and January 01, 2010December 31, 2010 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated 31. 31. b. b. Balance at the Beginning Saldo Laba Awal of the year Distribusi Saldo Laba Tahun Lalu : Distribution of Previous year Profit Dividen 1 Dividend 1 Kemitraan 2 Partnership Fund 2 Bina Lingkungan 2 Community Development 2 Cadangan Umum 3 General Reserves 3 Jumlah Distribusi Saldo Akhir Total Distribution - ending balance Penambahan Saldo Laba : Additional Laba Bersih Tahun Berjalan Distribution of Previous year Profit Saldo Akhir Periode sebelum Balance at Ending of the Year Dialokasikan before allocation Catatan: Notes: 1 11 261.041.277.240 2010 2011 2012 Saldo laba tahun buku 2012 belum di alokasikan penggunaannya, karena menunggu Rapat Umum Pemegang Saham RUPS tahunan, sedangkan saldo laba tahun buku 2011 telah dialokasikan dalam Rapat Umum Pemegang Saham RUPS Tahunan yang diselenggarakan pada tanggal 7 Juni 2012, dengan alokasi laba bersih tersebut di atas: Net profit year 2012 has not been allocated to use, because waiting for the Annual General shareholders Meeting RUPS , whereas the net profit year 2011 has been allocated in the Annual General shareholders Meeting RUPS held on June 7, 2012, with net income allocation mentioned above: Jumlah Quantity 137.002.055.557 6.400.117.460 6.400.117.460 170.203.582.544 320.005.873.021 312.281.811.270 312.281.811.270 261.041.277.240 78.312.383.172 5.219.507.617 5.219.507.617 172.289.878.834 261.041.277.240 320.005.873.021 320.005.873.021 43.605.615.000 2.907.041.000 2.907.041.000 SALDO LABA lanjutan RETAINED EARNINGS continued Merupakan kapitalisasi cadangan umum tahun 2012, 2011 dan 2010 masing-masin sebesar Rp493.322.000.000,Rp nihil dan Rp509.671.629.318 berdasarkan pembagian laba tahun sebelumnya menjadi modal saham. Is the capitalization of general reserve year 2012, 2011, and 2010 amounting to Rp493.322.000.000, Rp nil, and Rp509.671.629.318 respectively based on profit sharing previous year became shares capital. 320.005.873.021 145.352.050.166 Saldo Laba yang Belum Ditentukan Penggunaannya dengan perhitungan sebagai berikut: Undecided Retained Earning with the following calculation: 95.932.353.166 145.352.050.166 261.041.277.240 2009 dividend as declared in 2008 Dividend of the sharesbolders declared and paid as listed below : Deklarasi pada Tahun 2009 untuk Laba Tahun 2008 137.002.055.557 78.312.383.172 130.521 Deklarasi pada Tahun 2011 untuk Laba Tahun 2010 2011 dividend as declared in 2010 Rp Per shares Dividen kepada pemegang saham jumlah yang diumumkan dan dibayar adalah sebagai berikut: 22.833.676 Rp Per Saham 172