KOMITMEN DAN KONTINJENSI Bank Mandiri 2014 Annual Report Indonesian

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Lampiran 5159 55. TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI lanjutan x Hubungan pihak berelasi dengan entitas pemerintah lanjutan Sifat dari transaksi dengan pihak-pihak berelasi entitas pemerintah antara lain adalah giro pada bank lain, penempatan pada bank lain, efek-efek, Obligasi Pemerintah, tagihan lainnya - transaksi perdagangan, tagihan atas efek-efek yang dibeli dengan janji dijual kembali, tagihan derivatif, kredit yang diberikan, piutang pembiayaan konsumen, tagihan akseptasi, liabilitas derivatif, simpanan nasabah, simpanan dari bank lain, interbank call money, liabilitas akseptasi, efek-efek yang diterbitkan, pinjaman yang diterima, pinjaman subordinasi, fasilitas kredit yang diberikan yang belum digunakan, bank garansi, letter of credit yang tidak dapat dibatalkan yang masih berjalan dan standby letter of credit. Dalam menjalankan kegiatan usahanya Grup juga melakukan transaksi pembelian atau penggunaan jasa seperti biaya telekomunikasi, biaya listrik dan biaya lainnya dengan pihak-pihak berelasi entitas pemerintah. Pada tanggal 19 Desember 2013, Bank Mandiri melakukan penjualan seluruh kepemilikan saham di UGM kepada Dana Pensiun Bank Mandiri, Dana Pensiun Bank Mandiri 2, Mandiri Healthcare dan BDP kepada Dana Pensiun Bank Mandiri, Dana Pensiun Bank Mandiri 1, Mandiri Healthcare dengan nilai pasar sebesar Rp396.000. Transaksi ini merupakan transaksi dengan entitas-entitas sepengendali Catatan 1g dan 40b. x Hubungan manajemen atau karyawan kunci Bank Mandiri Gaji dan tunjangan, bonustantiem, imbalan jangka panjang untuk Dewan Komisaris, Direksi, Komite Audit dan Komite Pemantau Risiko dan Good Corporate Governance, Dewan Pengawas Syariah serta Senior Executive Vice President dan Senior Vice President Catatan 48 untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 masing-masing sebesar Rp717.073 dan Rp586.221 atau 2,83 dan 2,60 dari jumlah beban operasional lainnya konsolidasian. Saham yang dimiliki oleh Direksi yang berasal dari program MSOP untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 masing-masing sebesar 13.892.900 lembar saham dan 15.598.741 lembar saham atau 0,04 dan 0,05 dari jumlah lembar saham modal dasar. Rincian saldo transaksi dengan pihak-pihak berelasi pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 adalah sebagai berikut: 2014 2013 Aset Giro pada bank lain Catatan 5a 20.937 39.388 Penempatan pada Bank Indonesia dan bank lain Catatan 6b 1.503.078 916.782 Efek-efek Catatan 7a 14.803.097 8.937.255 Obligasi Pemerintah Catatan 8 86.153.906 82.227.428 Tagihan lainnya - transaksi perdagangan Catatan 9a 6.414.623 3.904.858 Tagihan derivatif Catatan 11 5.807 2.792 Kredit yang diberikan Catatan 12A.a dan 12B.g 67.613.532 57.315.200 Piutang pembiayaan konsumen Catatan 13a 7.420 5.738 Tagihan akseptasi Catatan 15a 252.138 779.807 Jumlah aset kepada pihak-pihak berelasi 176.774.538 154.129.248 Jumlah aset konsolidasian 855.039.673 733.099.762 Persentase jumlah aset kepada pihak-pihak berelasi terhadap jumlah aset konsolidasian 20.67 21.02 CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Lampiran 5160 55. TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI lanjutan x Hubungan manajemen atau karyawan kunci Bank Mandiri lanjutan 2014 2013 Liabilitas Simpanan nasabah GiroCatatan 21a 19.751.219 26.507.150 Tabungan Catatan 22a 121.683 202.205 Deposito berjangka Catatan 23a 33.459.942 27.976.500 Simpanan dari bank lain Giro dan tabungan Catatan 24a 25.569 63.613 Liabilitas atas efek-efek yang dijual dengan janji dibeli kembali Catatan 28 - 1.509.324 Liabilitas derivatif Catatan 11 8.679 372 Liabilitas akseptasi Catatan 29a 1.366.249 445.929 Efek-efek yang diterbitkan Catatan 30 437.000 328.000 Pinjaman yang diterima Catatan 36 252.149 778.314 Pinjaman subordinasi Catatan 37 1.909.800 1.939.800 Jumlah liabilitas kepada pihak-pihak berelasi 57.332.290 59.751.207 Jumlah liabilitas konsolidasian 697.019.624 596.735.488 Persentase jumlah liabilitas kepada pihak - pihak berelasi terhadap jumlah liabilitas konsolidasian 8,23 10,01 Dana Syirkah Temporer Catatan 38 492.425 1.026.046 Persentase terhadap jumlah dana syirkah temporer 0,93 2,16 Disajikan bruto sebelum diskonto yang belum diamortisasi dan kerugiankeuntungan yang belum direalisasi dari penurunankenaikan nilai efek-efek. 2014 2013 Laporan Laba Rugi Komprehensif Pendapatan bunga dari Obligasi Pemerintah dan SPN Catatan 41 4.681.935 3.511.576 Persentase terhadap pendapatan bunga dan pendapatan syariah 7,47 6,99 Beban bunga pinjaman yang diterima Catatan 42 59.292 77,562 Persentase terhadap beban bunga dan beban syariah 0,25 0,47

56. INFORMASI SEGMEN

Grup telah menyajikan segmen operasi berdasarkan informasi yang disiapkan secara internal untuk pengambilan keputusan operasional lihat Catatan 2ak. Di bawah ini penjelasan mengenai operasi dari masing-masing pelaporan segmen: x Korporasi : termasuk kredit yang diberikan, simpanan nasabah dan transaksi-transaksi lainnya milik nasabah korporasi. x Komersial dan Bisnis : termasuk kredit yang diberikan dengan skala kecil hingga menengah, simpanan nasabah dan transaksi-transaksi lainnya milik nasabah komersial dan business banking.