Penawaran umum obligasi lanjutan

Laporan Tahunan 2010฀Annual฀Report฀• bank bjb PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND SUBSIDIARY NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 18 1. INFORMASI UMUM lanjutan 1. GENERAL INFORMATION continued

g. Pendirian dan informasi umum anak perusahaan

PT Bank Jabar Banten Syariah lanjutan g. Establishment and general information about the subsidiary PT Bank Jabar Banten Syariah continued BJBS telah melaporkan tanggal efektif pelaksanaan kegiatan usaha kepada Bank Indonesia dan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia masing-masing melalui surat No. 022DIR-BJBS2010 tanggal 7 Mei 2010 dan No. 018DIR-BJBS2010 tanggal 3 Mei 2010. BJBS menetapkan tanggal 5 Mei 2010 sebagai tanggal cut off untuk neraca dan telah mulai beroperasi sejak tanggal tersebut. The BJBS has reported the effective date of the implementation of its business activity to Bank Indonesia and Minister of Laws and Human Rights of the Republic of Indonesia through its letters No. 022DIR-BJBS2010 dated May 7, 2010 and No. 018Dir-BJBS2010 dated May 3, 2010, respectively. The BJBS determined May 5, 2010 as the cut off date for balance sheet and started its operation since that date. Pada tanggal 31 Desember 2010, Bank mempunyai kepemilikan langsung sebesar 99 pada BJBS. As of December 31, 2010, the Bank has 99 of direct ownership in BJBS. Kantor pusat BJBS berlokasi di Jl. Pelajar Pejuang 45 No. 54, Bandung 40262. Pada tanggal 31 Desember 2010, BJBS memiliki 6 kantor cabang, 15 kantor cabang pembantu, 28 office channeling dengan jumlah karyawan sebanyak 300 orang dan jumlah aset sebesar Rp 1.930.469. The BJBS’s head office is located at Jl. Pelajar Pejuang 45 No. 54, Bandung 40262. As of December 31, 2010, BJBS has 6 branch offices, 15 sub-branches, 28 chanelling offices with 300 employees and total assets amounting to Rp1,930,469.

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN

2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

a. Dasar penyusunan

laporan keuangan konsolidasi a. Basis of consolidated financial statements preparation Laporan keuangan konsolidasi Bank untuk tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2010 disusun sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku umum di Indonesia yang diterbitkan oleh Ikatan Akuntan Indonesia IAI, Pedoman Akuntansi Perbankan Indonesia “PAPI” 2008 yang diterbitkan atas kerjasama IAI dengan Bank Indonesia dan praktek- praktek industri perbankan yang berlaku, pedoman akuntansi dan pelaporan yang ditetapkan oleh otoritas perbankan Indonesia serta peraturan Badan Pengawas The Bank’s consolidated financial statements for the year ended December 31, 2010 were prepared in accordance with accounting policies generally accepted in Indonesia as issued by the Indonesian Institute of Accountants IAI, the Accounting Guidelines for Indonesian Banking “PAPI” 2008 issued by Bank Indonesia in cooperation with IAI, and where applicable, prevailing banking industry practices and accounting and reporting guidelines prescribed by the banking authority in Indonesia and Capital Market and Financial