Berdasarkan jenis dan mata uang By type and currency Deposits from customers 2010

Laporan Tahunan 2010฀Annual฀Report฀• bank bjb PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND SUBSIDIARY NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 96

16. SIMPANAN NASABAH

DAN SIMPANAN NASABAH SYARIAH lanjutan 16. DEPOSITS FROM CUSTOMERS AND DEPOSITS FROM CUSTOMER - SHARIA continued a. Berdasarkan jenis dan mata uang lanjutan a. By type and currency continued ii. Simpanan nasabah syariah lanjutan ii.Deposits from customers - sharia lanjutan 2010 2009 Pihak ketiga Third parties Rupiah Rupiah Giro Wadiah 131.656 114.025 Wadiah current accounts Tabungan Savings Tabungan Wadiah 39.022 15.629 Wadiah savings TabunganKu 314 - TabunganKu 170.992 129.654 Jumlah 171.251 129.716 Total

b. Rincian deposito berjangka berdasarkan jangka waktu

b. Details of time deposits by term

2010 2009 Rupiah Rupiah 1 bulan 12.237.443 4.516.626 1 month 3 bulan 3.323.812 3.454.886 3 months 6 bulan 507.226 970.840 6 months 12 bulan 2.462.395 1.913.010 12 months Di atas 12 bulan 57.412 57.916 Over 12 months 18.588.288 10.913.278 Dolar Amerika Serikat United States Dollar 1 bulan 252.039 246.064 1 month 3 bulan 27.035 106.598 3 months 6 bulan 1.283 5.492 6 months 12 bulan 2.352 51.247 12 months 282.709 409.401 Dolar Singapura Singapore Dollar 1 bulan - 1.042 1 month Jumlah 18.870.997 11.323.721 Total c. Tingkat suku bunga rata-rata per tahun c. Average interest rate per annum 2010 2009 Giro Current accounts Rupiah 1,28 1,10 Rupiah Dolar Amerika Serikat 0,81 1,00 United States Dollar Tabungan Savings Rupiah 2,95 2,59 Rupiah Dolar Amerika Serikat 0,63 1,07 United States Dollar Deposito berjangka Time deposits Rupiah 6,90 8,50 Rupiah Dolar Amerika Serikat 2,11 3,52 United States Dollar Laporan Tahunan 2010฀Annual฀Report฀• bank bjb PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND SUBSIDIARY NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 97

16. SIMPANAN NASABAH