Administrasi dan perubahan peraturan

PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan 31 Desember 2012 Dan 2011 Dengan Angka Perbandingan 1 Januari 201131 Desember 2010 Dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-Tanggal 31 Desember 2012 Dan 2011 Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS continued December 31, 2012 And 2011 With Comparative Figure January 1, 2011December 31, 2010 And The Years Ended December 31, 2012 And 2011 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 129

27. UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN JANGKA PANJANG lanjutan

27. LONG-TERM BANK AND FINANCIAL INSTITUTION LOANS continued

a. PT Bank Bukopin Tbk. Bukopin lanjutan a. PT Bank Bukopin Tbk. Bukopin continued Sampai dengan 31 Desember 2012, BNR belum melakukan pencairan pinjaman ini. Until December 31, 2012, BNR has not withdrawn any loan. 16. Pada tanggal 24 Juni 2010, PT Bakrie Bangun Persada B2P memperoleh kredit dari Bukopin sebesar Rp 60 miliar yang akan digunakan untuk sewa Hotel dan untuk renovasi serta Operasional Hotel Al-Bakrie Mercure Mekkah. Fasilitas kredit akan jatuh tempo pada tanggal 24 Juni 2015 dan dikenakan tingkat bunga tahunan sebesar 13,5. Pinjaman ini dijamin dengan tanah dan hak atas tanah dan bangunan milik BNR dengan 98.850 m 2 di Tabanan, Bali cross collateral dengan utang BNR kepada Bukopin, ditambah Corporate Guarantee atas nama PT Bakrie Nirwana Semesta lihat Catatan 16. 16. On June 24, 2010, PT Bakrie Bangun Persada B2P has obtained credit facility with Bukopin amounted to Rp 60 billion used for renovation and operational of Al-Bakrie Mercure Mekkah Hotel. This credit facility will due on June 24, 2015 and bears annual interest rate of 13.5. This loan is secured by land and right of land and building of 98,850 sqm in Tabanan, Bali owned by BNR cross collateral with BNR loan to Bukopin and Corporate Guarantee from PT Bakrie Nirwana Semesta see Note 16. Sampai dengan 31 Desember 2012 dan 2011 1 Januari 201131 Desember 2010, jumlah pokok pinjaman yang telah dicairkan oleh B2P masing- masing sebesar Rp 60 miliar. Pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011, saldo utang bank adalah sebesar Rp 60 miliar. Sedangkan saldo utang bank pada tanggal 31 Desember 2010 adalah Rp nihil sehubungan dengan akuisisi B2P oleh PT Bakrie Nirwana Semesta sejak Juli 2011. Until December 31, 2012 and 2011 January 1, 2011December 31, 2010, loan drawdown by B2P amounted to Rp 60 billion. As of December 31, 2012 and 2011, the outstanding bank loan is amounted to Rp 60 billion. Meanwhile the outstanding balance as of December 31, 2010 is amounted to Rp nil, regarding the acquisition of B2P by PT Bakrie Nirwana Semesta since July 2011. 17. Pada tanggal 22 Juni 2011, B2P memperoleh fasilitas kredit dari Bukopin sebesar Rp 75 miliar yang akan digunakan untuk renovasi dan operasional 4 hotel Al-Saraya di kota Mekkah dan Madinah. Fasilitas kredit akan jatuh tempo pada tanggal 27 Juni 2018 termasuk masa tenggang 6 bulan dan dikenakan tingkat bunga tahunan sebesar 11,5. Pinjaman ini dijamin dengan tanah dan hak atas tanah dan bangunan milik BNR dengan luas 159.794 m 2 di Tabanan, Bali cross collateral dengan utang BNR kepada Bukopin lihat Catatan 16. 17. On June 22, 2011, B2P entered into a credit agreement with Bukopin amounted to Rp 75 billion used for renovation and operational of 4 Al-Saraya Hotels in Mecca and Madinah. This credit facility will be dued on June 27, 2018 including grace period of 6 months and bear annual interest rate of 11.5. This loan is secured land and right of land and building owned by BNR of 159,794 sqm in Tabanan, Bali cross collateral with BNR loan to Bukopin see Note 16. Sampai dengan 31 Desember 2012 dan 2011, jumlah pokok pinjaman yang telah dicairkan oleh B2P sebesar Rp 13,50 miliar. Pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011, saldo utang bank sebesar Rp 13,50 miliar. Until December 31, 2012 and 2011, B2P has withdrawn amounted to Rp 13.50 billion. As of December 31, 2012 and 2011 the outstanding bank loan is amounted to Rp 13.50 billion. b. PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk. BNI b. PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk. BNI Pada tanggal 31 Januari 2008, PT Semesta Marga Raya SMR, Entitas Anak, menandatangani perjanjian utang sindikasi dengan BNI, PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan Banten Tbk., PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Tengah dan PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur. Kelima bank tersebut memberikan fasilitas kredit maksimum sebesar Rp 1.356.275.000.000 yang terdiri dari kredit investasi dan kredit bunga masa konstruksi masing- masing sebesar Rp 1.242.143.000.000 dan Rp 114.132.000.000. On January 31, 2008, PT Bakrie Toll Road BTR, a Subsidiary, entered into syndication loan facility agreement TLF with BNI, PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan Banten Tbk., PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Tengah dan PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur. Five banks provide a maximum credit facility amounted to Rp 1,356,275,000,000 consisting of investment loans and credit interest during construction of each are Rp 1,242,143,000,000 and Rp 114,132,000,000, respectively.