PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
31 Desember 2012 Dan 2011 Dengan Angka Perbandingan
1 Januari 201131 Desember 2010 Dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-Tanggal
31 Desember 2012 Dan 2011 Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS continued
December 31, 2012 And 2011 With Comparative Figure
January 1, 2011December 31, 2010 And The Years Ended
December 31, 2012 And 2011 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
80
8. PIUTANG LAIN-LAIN lanjutan
8. OTHER RECEIVABLES continued
Rincian piutang lain-lain berdasarkan jenisnya: The summary of nature transaction of other receivables
is as follows:
1 Januari 2011 31 Desember 2010
31 Desember 2012 31 Desember 2011
January 1, 2011 December 31, 2012
December 31, 2011 December 31, 2010
Piutang pinjaman dana 116.742.965.000
- -
Loan receivable Piutang pengalihan saham
Receivable from transfer of Entitas Anak
80.249.000.000 393.283.200.000
387.961.650.000 Subsidiaries’ share
Piutang proyek jalan tol -
375.555.385.351 138.234.868.903
Toll road receivable project Piutang bunga
- 1.791.592.274
1.791.592.274 Interest receivable
Lain-lain 72.015.159.393
59.237.752.367 37.903.284.240
Others
Jumlah 269.007.124.393
829.867.929.992 565.891.395.417
Total
Piutang lain-lain kepada PT Danatama Persada merupakan pinjaman modal kerja tanpa jaminan yang
diberikan oleh Entitas Induk dengan jumlah sebesar Rp 100 miliar dengan tingkat bunga sebesar 20 per
tahun dan jatuh tempo selama 11 bulan sejak bulan Oktober 2012.
Other receivables to PT Danatama Persada represents non secured working capital loan provided by the
Company amounted to Rp 100 billion and bear annual interest rate of 20. This loan will be due in 11 months
since October 2012.
Piutang lain-lain kepada Iwan Budianto merupakan piutang PT Graha Andrasentra Propertindo GAP,
Entitas Anak, atas pengalihan saham PT Dutaperkasa Unggullestari lihat Catatan 4 butir l. Piutang ini dijamin
dengan tanah seluas 30 hektar yang terletak di Desa Jumputrejo dan Desa Kloposepuluh, Kecamatan
Sukodono, Kabupaten Sidoarjo, Propinsi Jawa Timur dengan nilai Rp 105 miliar. Apabila sampai dengan
September 2013 belum dilakukan pembayaran maka akan dikenakan bunga sebesar 15 per tahun dan
apabila sampai dengan Desember 2013 belum dilakukan pembayaran maka jaminan tanah akan disita
oleh GAP. Other receivable to Iwan Budianto represents
receivable of PT Graha Andrasentra Propertindo GAP, a Subsidiary, related to transfer of shares of
PT Dutaperkasa Unggullestari see Note 4 butir l. This receivables are secured with a land area of 30 hectares
located in Desa Jumputrejo and Desa Kloposepuluh, Kecamatan Sukodono, Kabupaten Sidoarjo, East Java
Province, with a value of Rp 105 billion. If until September 2013 have not been paid, this receivable
will be charged interest at 15 per year and if until December 2013 have not been paid, then the
guarantee of land will be confiscated by GAP.
Piutang lain-lain kepada Limitless World International Services - 6 Ltd. LWIS merupakan piutang yang timbul
atas pengalihan saham Entitas Induk di PT Bakrie Swasakti
Utama, PT Bumi Daya
Makmur dan
PT Superwish Perkasa, Entitas Anak, dengan jumlah keseluruhan sebesar AS 43,15 juta lihat Catatan 4
butir h dan 46 butir f. Other receivable to Limitless World International
Services - 6 Ltd. LWIS represents receivable from transfer of the Company’s shares in PT Bakrie
Swasakti Utama, PT Bumi Daya Makmur and PT Superwish Perkasa, Subsidiaries, in a total
amounted US 43.15 million see Notes 4 point h and 46 point f.
Berdasarkan penelaahan
yang dilakukan
oleh Yanuar Bey Rekan, pihak independen, tertanggal
15 Desember 2010 tidak terdapat penurunan nilai atas piutang Entitas Induk kepada LWIS.
Based on the review by Yanuar Bey Rekan, independent party, dated December 15, 2010, stated
that there is no impairment for the Company’s receivable to LWIS.
Piutang lain-lain kepada PT Balianda Jaya merupakan penyetoran dana talangan PT Bakrie Toll Road BTR,
Entitas Anak, untuk proyek pembangunan jalan tol ruas Pejagan - Pemalang lihat Catatan 18, 46 butir s dan
54 butir h. Other receivables from PT Balianda Jaya represents
deposit of PT Bakrie Toll Road BTR, a Subsidiary, for the toll road project development Pejagan - Pemalang
see Notes 18, 46 point s and 54 point h.
Piutang lain-lain kepada PT Datanusa Saktijaya merupakan penyetoran dana talangan PT Bakrie Toll
Road BTR, Entitas Anak, untuk proyek pembangunan jalan tol ruas Ciawi - Sukabumi dan pembayaran bunga
pinjaman PT Karya Perkasa Insani, Entitas Anak PT Datanusa Saktijaya lihat Catatan 18, 46 butir p dan
54 butir h. Other receivables to PT Datanusa Saktijaya represents
deposit of PT Bakrie Toll Road BTR, a Subsidiary, for toll road project development Ciawi - Sukabumi and
payment of loan interest of PT Karya Perkasa Insani, a Subsidiary of PT Datanusa Saktijaya see Notes 18,
46 point p and 54 point h.
PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
31 Desember 2012 Dan 2011 Dengan Angka Perbandingan
1 Januari 201131 Desember 2010 Dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-Tanggal
31 Desember 2012 Dan 2011 Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS continued
December 31, 2012 And 2011 With Comparative Figure
January 1, 2011December 31, 2010 And The Years Ended
December 31, 2012 And 2011 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
81
8. PIUTANG LAIN-LAIN lanjutan
8. OTHER RECEIVABLES continued
Piutang kepada PT Jurgen Internasional JI, pihak ketiga, merupakan penyetoran dana talangan PT Bakrie
Toll Road BTR, Entitas Anak, untuk proyek pembangunan jalan tol lihat Catatan 18, 46 butir h dan
54 butir h. Receivable to PT Jurgen International JI, third party,
represents deposit of PT Bakrie Toll Road BTR, a Subsidiary, for toll road project development see
Notes 18, 46 point h and 54 point h.
Piutang lain-lain kepada PT Media Dhana Antarkita merupakan piutang BTR, Entitas Anak, atas penyetoran
dana talangan BTR untuk proyek pembangunan jalan tol ruas Ciawi - Sukabumi lihat Catatan 18, 46 butir g dan
54 butir h. Other receivables to PT Media Dhana Antarkita
represents receivables of BTR, a Subsidiary, from deposit for toll road project development Ciawi -
Sukabumi see Notes 18, 46 point g and 54 point h.
Piutang lain-lain kepada PT Hutama Karya Persero Tbk. merupakan piutang PT Bakrie Swasakti Utama
BSU, Entitas Anak, atas reimbursement biaya-biaya pekerjaan konstruksi di Bakrie Tower dan Life Style
yang dibayar terlebih dahulu oleh BSU. Other receivables to PT Hutama Karya Persero Tbk.
represents receivables of PT Bakrie Swasakti Utama BSU, a Subsidiary, for reimbursement cost of
construction work at Bakrie Tower and Life Style that are paid in advance by BSU.
Piutang lain-lain kepada PT Trans Jabar Toll merupakan piutang BTR, Entitas Anak, yang timbul dari pengalihan
piutang PT Bakrie Infrastucture kepada Entitas Induk atas jasa manajemen dan penerbitan bank garansi.
Other receivables to PT Trans Jabar Toll represents receivable of BTR, a Subsidiary, arising from the
transfer of receivables of PT Bakrie Infrastructure to the Company for management fee and issuance of bank
guarantees.
Piutang lain-lain kepada PT Mega Lintas Sejahtera merupakan piutang BTR, Entitas Anak, atas penyetoran
dana talangan BTR untuk proyek pembangunan jalan tol ruas Pasuruan - Probolinggo lihat Catatan 46 butir j.
Other receivables to PT Mega Lintas Sejahtera represents receivable of BTR, a Subsidiary, from
deposit for toll road project development Pasuruan - Probolinggo see Note 46 point j.
Berdasarkan hasil penelaahan keadaan masing-masing akun piutang lain-lain pada akhir tahun, manajemen
Grup berkeyakinan bahwa piutang lain-lain pihak ketiga dapat tertagih, sehingga penyisihan cadangan kerugian
penurunan nilai
adalah cukup
untuk menutup
kemungkinan kerugian atas tidak tertagihnya piutang. Based on the review of each others receivable at the
end of the year, Group management believe that the receivables can be collected, therefore, the allowance
for impairment losses is adequate to cover possible losses from uncollectible receivables.
9. PERSEDIAAN
9. INVENTORIES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
1 Januari 2011 31 Desember 2010
31 Desember 2012 31 Desember 2011
January 1, 2011 December 31, 2012
December 31, 2011 December 31, 2010
Real estat Real estate
Rumah, apartemen dan Residential houses,
ruang perkantoran apartment and office space
dalam penyelesaian: under construction:
Bangunan 930.765.154.825
585.105.120.106 921.048.859.823
Building Tanah
321.047.023.264 666.419.947.507
246.273.063.370 Land
Tanah untuk dijual 244.597.739.457
292.794.310.158 243.421.362.625
Land held for sale Bangunan siap untuk
dijual: Building ready for sale:
Rumah 113.885.818.783
23.095.904.120 27.769.569.400
Residential house Apartemen
75.353.993.792 239.587.342.456
113.316.330.928 Apartment
1.685.649.730.121 1.807.002.624.347
1.551.829.186.146
