Lasa Hs., Arda Putri Winata, Eko Kurniawan dan Nita Siti Mudawamah
141
satu dengan yang lain, akan tetapi menyebutkan suatu benda seperti manusia, mobil, pohon, rumah, dan bagian-bagiannya.
Kecuali jenis-jenis kamus tersebut, terdapat sejumlah sumber infor-
masi yang cara penyusunannya hampir sama dengan cara penyusunan kamus yakni yakni glosari, gradus, tesaurus, dan tajuk subjek.
a. Glosari glossary
Yakni daftar istilah maupun daftar kata-kata sulit yang disusun alfabetis yang terdapat pada suatu publikasi dan diberi arti dan penjelasan
seperlunya pada bagian akhir publikasi tersebut. Glosari dapat juga berupa daftar kata dalam bidang tertentu sangat spesialis, disusun
alfabetis, diberi arti, dan terbit mandiri.
b. Gradus
Gradus adalah kamus yang menyajikan sejumlah kata-kata yang sering digunakan untuk penyusunan puisi maupun syair.
c Tesaurus
Tesaurus adalah daftar kata atau istilah yang disusun alfabetis ten- tang subjek tertentu, terbit terpisah atau ditulis pada bagian akhir suatu
terbitan. Tesaurus digunakan oleh perpustakaan untuk kepentingan kata- logisasi. Kata ini berasal dari kata thesaurus bahasa Yunani yang ber-
arti kekayaan, harta, atau gedung.
Brunete Latini 1220-1294 adalah orang yang pertama kali menggu- nakan istilah thesaurus dalam bukunya berjudul Le Livre du tresor. Kemu-
dian kata ini muncul pada kamus Dictionarium sen Linguae Latinae Thesaurus bahasa Latin dan Thesaurus Lingual Graecal bahasa Yu-
nani pada abad 16 dan kedua buku itu diterbitkan oleh Einsteimes seorang filolog dan penerbit.
Tesaurus berarti daftar istilah yang menunjukkan hubungan dengan istilah lain, berupa subjek yang lebih luas, sempit, atau hubungan yang
sejajar. Tesaurus berbeda dengan daftar tajuk subjek. Sebab, daftar tajuk subjek yang disusun alfabetis itu kadang disertai cakupan subjek
maupun subjek yang berhubungan. Untuk menghubungkan ini digunakan acuan “lihat see” atau “lihat juga see also”
Menurut fungsinya, tesaurus merupakan sarana pengawasan kosa- kata yang digunakan untuk menerjemakan bahasa alamiah ke bahasa
indeks. Menurut struktur, tesaurus adalah daftar kata yang berhubungan satu dengan yang lain secara semantik maupun generik. Daftar ini ber-
sifat dinamis, selalu diawasi, dan mencakup satu bidang yang disusun alfabetis.
Manajemen Standardisasi Perpustakaan PTMPTA
142
d. Tajuk Subjek
Tajuk subjek adalah daftar kata yang disusun alfabetis yang menun- jukkan subjek dan berfungsi untuk menempatkan semua dokumen de-
ngan tema yang sama ke dalam katalog cetak, katalog online, maupun bibliografi. Daftar tajuk subjek disertai acuan dari istilah-istilah yang
tidak digunakan dan acuan dari istilah-istilah yang berhubungan.
Daftar tajuk subjek yang digunakan perpustakaan antara lain Li- brary of Congress Subject Heading, American Library Association List,
Sears List Subject Heading, dan Daftar Tajuk Subjek Perpustakaan. Li- brary of Congress Subject Heading LCSH merupakan suatu daftar dari
tajuk-tajuk yang digunakan oleh Perpustakaan Kongres Amerika Serikat. LCSH ini cenderung menggunakan istilah Inggris hampir pada semua
tajuk. Istilah asing digunakan apabila tidak ada istilah Inggris yang memuaskan dan apabila ternyata istilah asing itu lebih tepat.
American Library Association List merupakan daftar subjek pertama dan terbesar di Amerika 1895. Daftar ini merupakan kumpulan tajuk
subjek yang digunakan oleh 5 lima perpustakaan terkenal yang disusun oleh suatu tim dari American Library Association ALA dibawah pim-
pinan Charles Ami Cutter. American Library Association List cenderung menggunakan istilahnama umum dari pada istilah teknis dan memilih
istilah Inggris dari pada istilah lain. Disamping itu, juga cenderung menggunakan istilah tunggal dari pada istilah majemuk yang hanya
dimengerti dalam bentuk jamaknya.
b. Ensiklopedi 1. Pengertian
Dalam berbagai literatur kata ensiklopedi, dalam bahasa Inggris ditulis dengan encyclopedia, encyclopaedia, cyclopedia, cyclopaedia. Kata ini ber-
asal dari bahasa Yunani encyklos yang berarti umum dan kata paedia ber- arti pendidikan. Dalam bahasa Arab ensiklopedi disebut al mausu’ah dan
encyclopedie bahasa Prancis.
Ensiklopedi semula berarti pelajaran atau petunjuk dalam lingkungan seni dan ilmu pengetahuan. Sebab memang ensiklopedi merupakan wadah
untuk mengumpulkan bermacam-macam ilmu pengetahuan. Di satu segi, ensiklopedi sebenarnya merupakan ringkasan sistematis
tentang berbagai informasi yang diperlukan manusia. Biasanya terbitan ini disusun alfabetis dan berisi berbagai ilmu pengetahuan dan memang
ada ensiklopedi yang hanya mencakup satu bidang yang disebut ensiklo- pedi khusus.
