Berdasarkan jenis dan mata uang lanjutan By type and currency continued

DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2015 DAN 2014 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2015 AND 2014 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated Halaman - 104 - Page 12. PINJAMAN YANG DIBERIKAN lanjutan

12. LOANS continued f.

Tingkat suku bunga per tahun f. Annual interest rates Dolar Amerika Serikat United States Dolar Singapura Rupiah Dollar Euro Singapore Dollar Bunga kontrak Contractual rates 2015 4.09 - 22.00 5.00 - 7.25 2.50 7.00 2015 2014 5.00 - 22.00 6.00 - 9.75 LIBOR+1.80 6.50 - 8.00 2014 Bunga efektif Effective interest rate 2015 7.20 - 41.12 4.68 - 7.08 2.50 7.10 - 7.25 2015 2014 5.52 - 34.56 6.72 - 8.28 LIBOR+1.80 6.48 - 7.20 2014 g. Pinjaman yang direstrukturisasi g. Restructured loans Berikut ini adalah jenis dan jumlah kredit yang telah direstrukturisasi per 31 Desember 2015 dan 2014: Below is the type and amount of restructured loans as of 31 December 2015 and 2014: 2015 2014 Perpanjangan jangka waktu kredit 3,179,700 933,468 Extension of loan maturity dates Perpanjangan jangka waktu dan penurunan suku bunga Extension of loan maturity dates and kredit 6,344,553 497,107 reduction of interest rates Perpanjangan jangka waktu kredit, penurunan suku Extension of loan maturity dates, bunga kredit, dan program reduction of interest rates and restrukturisasi lain-lain 11,183,043 4,932,955 other restructuring programs Total 20,707,296 6,363,530 Total Cadangan kerugian Allowance for penurunan nilai 3,530,018 1,695,756 impairment losses Neto 17,177,278 4,667,774 Net Program restrukturisasi lain-lain terutama terdiri dari penambahan fasilitas kredit, Perjanjian Pengakuan Utang PPH dan Interest Balloon Payment IBP. Other restructuring amounts mainly involved additions of loan facilities, debt recognition agreements PPH and Interest Balloon Payments IBP. Pinjaman yang direstrukturisasi berdasarkan kolektibilitas adalah sebagai berikut: Restructured loans by collectibility are as follows: 2015 2014 Lancar 14,441,801 4,565,600 Pass Dalam perhatian khusus 2,483,985 624,048 Special mention Kurang lancar 2,092,868 54,653 Substandard Diragukan 49,219 110,693 Doubtful Macet 1,639,423 1,008,536 Loss Total 20,707,296 6,363,530 Total Cadangan kerugian Allowance for penurunan nilai 3,530,018 1,695,756 impairment losses Neto 17,177,278 4,667,774 Net DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2015 DAN 2014 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2015 AND 2014 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated Halaman - 105 - Page 12. PINJAMAN YANG DIBERIKAN lanjutan

12. LOANS continued h. Pinjaman sindikasi

h. Syndicated loans

Pinjaman sindikasi merupakan pinjaman yang diberikan kepada debitur berdasarkan perjanjian pembiayaan bersama dengan bank- bank lain. Syndicated loans represent loans provided to borrowers under syndication agreements with other banks. Keikutsertaan BNI dalam pinjaman sindikasi dengan bank-bank lain adalah sebesar Rp32.739.703 dan Rp18.802.669 masing- masing pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014. BNI’s participation in syndicated loans with other banks amounted to Rp32,739,703 and Rp18,802,669 as of 31 December 2015 and 2014, respectively. Persentase bagian BNI dalam pinjaman sindikasi, dimana BNI bertindak sebagai pimpinan sindikasi adalah sebagai berikut: BNI’s percentage shares in syndicated loans, where BNI acts as the lead arranger, is as follows: 2015 2014 Partisipasi 27.00 - 55.00 27.00 - 55.00 Participation Keikutsertaan BNI dalam pinjaman sindikasi, dimana BNI bertindak sebagai anggota sindikasi adalah sebagai berikut: BNI’s participation in syndicated loans, where BNI is the syndication member, is as follows: 2015 2014 Partisipasi 0.03 - 64.43 0.03 - 64.43 Participation

i. Cadangan kerugian penurunan nilai

i. Allowance for impairment losses

Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai adalah sebagai berikut: The movements in the allowance for impairment losses are as follows: 2015 Individu Individual Kolektif Collective Total Saldo awal 2,807,221 4,163,074 6,970,295 Beginning balance Penyisihan selama tahun berjalan 2,204,722 5,014,092 7,218,814 Allowance during the year Penerimaan kembali pinjaman yang telah dihapusbukukan 81,666 104,421 186,087 Recovery of written off loans Penghapusan selama tahun berjalan 335,078 2,131,027 2,466,105 Write-offs during the year Penyesuaian karena Foreign exchange translation penjabaran mata uang asing 16,749 112,778 129,527 adjustment Saldo akhir 4,775,280 7,263,338 12,038,618 Ending balance 2014 Individu Individual Kolektif Collective Total Saldo awal 2,970,728 3,909,308 6,880,036 Beginning balance Penyisihan selama tahun berjalan 999,586 2,667,873 3,667,459 Allowance during the year Penerimaan kembali pinjaman yang telah dihapusbukukan 63,456 172,824 236,280 Recovery of written off loans Penghapusan selama tahun berjalan 1,214,427 2,426,681 3,641,108 Write-offs during the year Penyesuaian karena Foreign exchange translation penjabaran mata uang asing 12,122 160,250 172,372 adjustment Saldo akhir 2,807,221 4,163,074 6,970,295 Ending balance