CASH bni ar 2015 th

DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2015 DAN 2014 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2015 AND 2014 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated Halaman - 87 - Page 7. PENEMPATAN PADA BANK LAIN DAN BANK INDONESIA lanjutan 7. PLACEMENTS WITH OTHER BANKS AND BANK INDONESIA continued b. Berdasarkan hubungan

b. By relationship

2015 2014 Pihak ketiga Third parties Rupiah Rupiah Bank Indonesia - FASBI 2,294,069 1,076,504 Bank Indonesia - FASBI Call Money 2,315,000 3,002,000 Call Money Deposito berjangka 2,224,256 1,827,975 Time deposits 6,833,325 5,906,479 Mata uang asing Foreign currencies Bank Indonesia - FASBI 22,952,025 3,963,200 Bank Indonesia - FASBI Call Money 3,424,683 4,239,736 Call Money Deposito berjangka 206,775 420,116 Time deposits 26,583,483 8,623,052 Total pihak ketiga 33,416,808 14,529,531 Total third party Cadangan kerugian Allowance for penurunan nilai - 2,109 impairment losses Neto 33,416,808 14,527,422 Net c. Berdasarkan kolektibilitas Bank Indonesia c. By Bank Indonesia collectibility Seluruh penempatan pada bank lain dan Bank Indonesia pada tanggal-tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 diklasifikasikan sebagai lancar. All placements with other banks and Bank Indonesia as of 31 December 2015 and 2014 were classified as current. d. Cadangan kerugian penurunan nilai d. Allowance for impairment losses Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai adalah sebagai berikut: The movements in the allowance for impairment losses are as follows: 2015 2014 Saldo awal 2,109 2,105 Beginning balance Pembalikanpenyisihan Reversalallowance selama tahun berjalan 2,109 381 during the year Penyesuaian karena penjabaran Foreign exchange translation laporan keuangan - 377 adjustment Saldo akhir - 2,109 Ending balance Manajemen berpendapat bahwa jumlah cadangan kerugian penurunan nilai di atas telah memadai. Management believes that the allowance for impairment losses is adequate.

e. Penempatan pada

bank lain yang digunakan sebagai jaminan

e. Placements with other banks pledged as collateral

Tidak terdapat penempatan pada bank lain yang digunakan sebagai jaminan pada tanggal-tanggal 31 Desember 2015 dan 2014. There were no placements with other banks pledged as collateral as of 31 December 2015 and 2014.