Mendengarkan Pembacaan Puisi Terjemahan 294 B. Menganalisis Sikap Penyair Puisi Terjemahan 324 B. Membahas Novel Indonesia dan Terjemahan 326 Menilai Isi Naskah Drama Terjemahana 328 Pementasan Drama 339 Uji Kompetensi

ix Uji Kompetensi 288

Bab 11 Mengenang Peristiwa 293

A. Mendengarkan Pembacaan Puisi Terjemahan 294 B.

Membahas Drama Indonesia Berwarna Lokal 296 C. Menentukan Isi Naskah Sebelum Pementasan 303 D. Menulis Esai 308 E. Menyusun Dialog dalam Drama 316 Uji Kompetensi 319 323 Bab 12 Kisah-kisah Kehidupan Manusia

A. Menganalisis Sikap Penyair Puisi Terjemahan 324 B. Membahas Novel Indonesia dan Terjemahan 326

C. Menilai Isi Naskah Drama Terjemahana 328

D. Menulis Kritik Karya Sastra dan Esai 333

E. Pementasan Drama 339 Uji Kompetensi

342 Evaluasi Semester Genap 347 Glosarium 356 Daftar Pustaka 360 Indeks 363 Kunci 369 3HGXOLLQJNXQJDQ6HNLWDU ŗ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 Š‹ ŗ Žž•’ȱ’—”ž—Š— Ž”’Š› Žž•’ȱ’—”ž—Š— Ž”’Š› Ž—Ž—Š›”Š— Ž›‹’ŒŠ›Š Ž—ž•’œ Ž–‹ŠŒŠ Ž‹Š‘ŠœŠŠ— Ž›’Š Š”Šȱ Š— ™’—’ —”Š™Š— ™’”’›Š—ȱŠ— ’—˜›–Šœ’ ˜™’”ȱŒŽ›’Š ŠŠžȱ ‹ŠŒŠŠ— Š›Š›Š Š›Š›Š ™Ž›œžŠœ’ȱ Š— Š›ž–Ž—Šœ’ ˜•Š Ž—Ž–‹Š—Š— Š›Š›Š —ž” ‹Ž›‹ŠŠ’ ”Ž™Ž›•žŠ— Ž—’œȬ“Ž—’œ ™Š›Š›Š Ž›ŠœŠ›”Š— •ŽŠ”ȱ ”Š•’–Šǰ ˜™’”ǰȱŠ—ȱ’œ’ Š—”ž–Š—ȱ Š—ȱ Ž•Ž”œ’ —ž”ȱ–Ž–™Ž›–žŠ‘ȱ–Ž—’—Šȱ‹Š‹ȱ’—’ǰȱ™Ž›‘Š’”Š—•Š‘ȱ”ŠŠȱ”ž—Œ’ȱ‹Ž›’”žǷ ǯ Ž›’Š ǯ ˜™’”ȱŒŽ›’Š ǯ ˜•Šȱ ™Ž—Ž–‹Š—Š—ȱ ™Š›Š›Š ǯ Š›Š›Šȱ ™Ž›œžŠœ’ȱ Š—ȱ Š›ž–Ž—Šœ’ ǯ Ž—’œȬ“Ž—’œȱ ™Š›Š›Š —ž”ȱ –Ž–™Ž›–žŠ‘ȱ ”Š•’Š—ȱ –Ž–™Ž•Š“Š›’ȱ Š—ȱ –Ž–Š‘Š–’ȱ –ŠŽ›’ȱ Š•Š–ȱ ‹Š‹ȱ ’—’ǰ ™Š‘Š–’•Š‘ȱ™ŽŠȱ”˜—œŽ™ȱ‹Ž›’”žǷ ˜”žœ ˜”žœ ˜”žœ ˜”žœ ˜”žœ –ŠŽ›’ –ŠŽ›’ –ŠŽ›’ –ŠŽ›’ –ŠŽ›’ ™Ž–‹Š‘ŠœŠ—ȱ’™Ž›˜•Ž‘ ’‹Š‘Šœ Ř DKDVD,QGRQHVLD;,,3URJUDPDKDVD Š•Š–ȱ”Ž‘’ž™Š—ȱœŽ‘Š›’Ȭ‘Š›’ǰȱ”ŽŽ›Š–™’•Š—ȱ–Ž—¢’–Š”ȱ–Ž–ŽŠ— ™Ž›Š—Š—ȱ™Ž—’—ǯȱŽ›‹ŠŠ’ȱ”Ž’ŠŠ—ȱ–Ž—¢’–Š”ȱœŽ—Š—’ŠœŠȱ”’Šȱ•Š”ž”Š—ǰ œŽ™Ž›’ȱ–Ž—¢’–Š”ȱžž›Š—ȱ¢Š—ȱ’œŠ–™Š’”Š—ȱ–’›Šȱ‹’ŒŠ›Šȱǻ‹Š’”ȱ–Ž•Š•ž’ ™Ž›Ž–žŠ—ȱ‹Ž›œŽ–ž”Šȱ–Šž™ž—ȱ•Ž ŠȱŽ•Ž™˜—Ǽǰȱ–Ž—¢’–Š”ȱ™Ž›ŒŠ”Š™Š— ŠŠžȱ’Š•˜ȱ¢Š—ȱ’•Š”ž”Š—ȱ˜›Š—ȱ•Š’—ǰȱ–Ž—¢’–Š”ȱ‹Ž›’Šȱ›Š’˜ȱŠŠžȱŽ•ŽŸ’œ’ǰ –Ž—¢’–Š”ȱŒŽ›Š–Š‘ǰȱŠ—ȱ–Ž—¢’–Š”ȱ•Š™˜›Š—ȱ¢Š—ȱ’œŠ–™Š’”Š—ȱ˜•Ž‘ œŽœŽ˜›Š—ǯȱ Ž’ŠŠ—ȱ–Ž—¢’–Š”ȱŠ”Š—ȱŽ›ŠœŠȱ•Ž‹’‘ȱ™Ž—’—ȱ•Š’ȱŠ”Š•Šȱ”’Š ’—’—ȱ–Ž–™Ž›˜•Ž‘ȱ’—˜›–Šœ’ȱ‹Š›žȱŠ—ȱ™Ž—’—ȱŠ›’ȱœž–‹Ž›ȱŽ›Ž—žǯ Š›’ȱ ‹Ž›‹ŠŠ’ȱ ”Ž’ŠŠ—ȱ –Ž—¢’–Š”ȱ ’ȱ ŠŠœǰȱ ”Š•’Š—ȱ Ž—žȱ œŽ›’— –Ž—¢’–Š”ȱŠŠžȱ–Ž—Ž—Š›”Š—ȱ‹Ž›’Šȱ›Š’˜ȱŠŠžȱŽ•ŽŸ’œ’ǰȱ‹ž”Š—ǵȱŠ—¢Š” ‹Ž›’ŠȱŠŠžȱ•Š™˜›Š—ȱ¢Š—ȱŠ™Šȱ”Š•’Š—ȱœ’–Š”ȱŠ›’ȱ”ŽžŠȱ–Ž’Šȱ–ŠœœŠ Ž›œŽ‹žǯȱŽ•Š•ž’ȱ”Ž’ŠŠ—ȱ’žǰȱŠ™Šȱ–Ž–™Ž›˜•Ž‘ȱ’—˜›–Šœ’ȱŽ—Š—ȱ™˜•’’”ǰ Ž”˜—˜–’ǰȱ‘ž”ž–ǰȱœ˜œ’Š•Ȭ‹žŠ¢ŠǰȱŠ—ȱœŽ‹ŠŠ’—¢Šǯ ŠŠȱœŠŠȱ–Ž—¢’–Š”ȱ™Ž–‹ŠŒŠŠ—ȱ‹Ž›’Šǰȱȱ”Š•’Š—ȱŠ™Šȱ–Ž—ŒŠŠȱ™˜”˜”Ȭ ™˜”˜”ȱ’œ’ȱ‹Ž›’Šǰȱ–Ž–’•Š‘ȱ™˜”˜”Ȭ™˜”˜”ȱ’žǰȱ–Š—Šȱ¢Š—ȱ‹Ž›ž™ŠȱŠ”ŠȱŠ— –Š—Šȱ ¢Š—ȱ ‹Ž›ž™Šȱ ™Ž—Š™Šǯȱ Ž•Š—“ž—¢Šǰȱ ”Š•’Š—ȱ ’ž—žȱ –Š–™ž –Ž—Ž–ž”Š”Š—ȱŠ—Š™Š—ȱŠŠœȱ’œ’ȱ‹Ž›’ŠȱŽ›œŽ‹žǯ Ž›’ŠȱŠ—Š›Šȱ•Š’—ȱ–Ž–žŠȱ™Ž›’œ’ ŠȱŠ™Š”Š‘ȱ¢Š—ȱŽ›“Š’ǰȱœ’Š™Š”Š‘ ™Ž•Š”ž—¢Šǰȱ”Š™Š—ȱŠ—ȱ’ȱ–Š—Šȱ™Ž›’œ’ Šȱ’žȱŽ›“Š’ǰȱ–Ž—Š™Šȱ™Ž›’œ’ Š ’žȱŽ›“Š’ǰȱŠ—ȱ‹ŠŠ’–Š—Šȱžž”ȱ™Ž›œ˜Š•Š——¢Šǯȱ Š•Ȭ‘Š•ȱ’ž•Š‘ȱ¢Š—ȱ”’Š ”Ž—Š•ȱŽ—Š—ȱśȱȱǻ ‘ŠȱȃŠ™ŠȄǰȱ ‘˜ȱȃœ’Š™ŠȄǰȱ ‘Ž—ȱȃ”Š™Š—Ȅǰȱ ‘Ž›Žȱȃ’ –Š—ŠȄǰȱŠ—ȱ ‘¢ȱȃ–Ž—Š™ŠȄǰȱœŽ›Šȱŗȱ ȱǻ‘˜ ȱȃ‹ŠŠ’–Š—ŠȄǼǯ ŗǯ Ž—ŒŠŠȱ˜”˜”Ȭ™˜”˜”ȱœ’ȱŽ›’Š Ž’ŠŠ—ȱ–Ž—ŒŠŠȱ™˜”˜”ȱ’œ’ȱ‹Ž›’Šȱ‹Ž›Š—ž—ȱ™ŠŠȱ™žœŠȱ™Ž›‘Š’Š— ”’Šǯȱ’”Šȱ•Ž‹’‘ȱŽ›Š›’”ȱ™ŠŠȱ™Ž›’œ’ ŠȱŠ—ȱ˜›Š—ȱ¢Š—ȱ–Ž•Š”ž”Š——¢Šǰ ”’ŠȱŠ”Š—ȱ–Ž—ŒŠŠȱŠ™Šȱ¢Š—ȱŽ›“Š’ȱŠ—ȱœ’Š™Šȱ™Ž•Š”ž—¢ŠǯȱŽ–Ž—Š›Šȱ’žǰ “’”Šȱ•Ž‹’‘ȱŽ›Š›’”ȱ™ŠŠȱ•˜”Šœ’ȱ™Ž›’œ’ ŠȱŠ—ȱžž”ȱ™Ž›œ˜Š•Š——¢Šǰȱ”’ŠȱŠ”Š— 0HQGHQJDUNDQHULWDGDUL0HGLDHWDN ŽŽ•Š‘ȱ–Ž–™Ž•Š“Š›’ȱ–ŠŽ›’ȱ™Ž–‹Ž•Š“Š›Š—ȱ’—’ȱ”Š•’Š—ȱ’‘Š›Š™”Š— –Š–™žDZ ŗǯ –Ž—Ž—Š›”Š—ȱ‹Ž›’ŠȱŽ—Š—ȱ‹Š’”ǰ Řǯ –Ž—ŒŠŠȱ™˜”˜”Ȭ™˜”˜”ȱ’œ’ȱ‹Ž›’Šǰ řǯ –Ž–’•’‘ȱŠ”ŠȱŠ—ȱ™Ž—Š™ŠȱŠ•Š–ȱ‹Ž›’Šǰ Śǯ –Ž–‹Š‘Šœȱ’œ’ȱ‹Ž›’Šǯ 3HGXOLLQJNXQJDQ6HNLWDU ř –Ž—ŒŠŠȱ’ȱ–Š—ŠȱŠ—ȱ‹ŠŠ’–Š—Šȱ™Ž›’œ’ Šȱ’žȱŽ›“Š’ǯȱŽ—Š—ȱŽ–’”’Š—ǰ œŠ—Š•Š‘ȱ–ž—”’—ȱŽ›“Š’ȱ™Ž›‹ŽŠŠ—ȱ‘Šœ’•ȱ™Ž—ŒŠŠŠ—ȱ™˜”˜”ȱ’œ’ȱ‹Ž›’Š Š—Š›ŠȱœŠžȱ˜›Š—ȱŽ—Š—ȱ˜›Š—ȱ•Š’—ǰȱ–Žœ”’™ž—ȱ˜‹“Ž”ȱ‹Ž›’Šȱ¢Š—ȱ–Ž›Ž”Š Ž—Š›”Š—ȱœŠ–Šǯ Š•Š‘ȱœŠžȱŽ–Š—ȱ”Š•’Š—ȱŠ”Š—ȱ–Ž–‹ŠŒŠ”Š—ȱ”ž’™Š—ȱ‹Ž›’Šȱ‹Ž›’”ž ’—’ǯȱŽ—Š›”Š—ȱ™Ž–‹ŠŒŠŠ—ȱ‹Ž›’ŠȱŽ›œŽ‹žȱŠ—ȱŒŠŠ•Š‘ȱ™˜”˜”Ȭ™˜”˜”ȱ’œ’—¢ŠǷ —ž”ȱ’žȱžž™•Š‘ȱ‹ž”žȱ”Š•’Š—Ƿ ž‹Ž›—ž›ȱŠ—ȱž™Š’ȱ˜•Š”ȱŽ—¢Ž ŠŠ—ȱ žŠ— Ž“ž–•Š‘ȱž‹Ž›—ž›ǰȱ‹ž™Š’ǰȱŠ—ȱ Š•’ȱ”˜Šȱ–Ž—˜•Š”ȱ™Ž—Ž›Š™Š— Ž›Šž›Š—ȱŽ–Ž›’—Š‘ȱ˜–˜›ȱŘȱŠ‘ž—ȱŘŖŖŞȱ¢Š—ȱ–Ž–™Ž›”Ž—Š—”Š— ™Ž—¢Ž ŠŠ—ȱ ‘žŠ—ȱ •’—ž—ȱ ž—ž”ȱ ‹Ž›‹ŠŠ’ȱ ”Ž’ŠŠ—ǰȱ Ž›–Šœž” ™Ž›Š–‹Š—Š—ǯȱŠ•Š‘ȱœŠžȱŠ•ŠœŠ——¢Šǰȱ™Ž–Ž›’—Š‘ȱ™žœŠȱ‘Š—¢Šȱ–Ž•’‘Š Š›’ȱœ’œ’ȱ™Ž—Š™ŠŠ—ǰȱ¢Š”—’ȱ™Ž—Ž›’–ŠŠ—ȱ—ŽŠ›Šȱ‹ž”Š—ȱ™Š“Š”ǰȱœŽŠ—”Š— ŠŽ›Š‘ȱ¢Š—ȱŠ”Š—ȱŽ›”Ž—ŠȱŠ–™Š”—¢ŠȱŠ›’ȱ”Ž›žœŠ”Š—ȱ•’—”ž—Š—ǯ ȃ Š–’ȱ’Š”ȱŠ”Š—ȱ™Ž›—Š‘ȱ–Ž–‹Ž›’”Š—ȱ›Ž”˜–Ž—Šœ’ȱ”Ž’ŠŠ— ™Ž›Š–‹Š—Š—ȱ’ȱ”Š ŠœŠ—ȱ‘žŠ—ȱ•’—ž—ǰȄȱ”ŠŠȱ ž‹Ž›—ž›ȱ Š•’–Š—Š— Ž•ŠŠ—ȱǻ Š•œŽ•Ǽȱž¢ȱ›’’—ȱ’ȱŠ—“Š›–Šœ’—ǯ Ž™Š•Šȱ’—Šœȱ Ž‘žŠ—Š—ȱ Š•œŽ•ȱž‘Š›’ȱ–˜›Ž“˜ȱ–Ž—ŠŠ”Š—ǰ –Žœ”’™ž—ȱŠŠȱœŽ“ž–•Š‘ȱ™Ž›žœŠ‘ŠŠ—ȱ™Ž›Š–‹Š—Š—ȱ¢Š—ȱ–Ž—Š“ž”Š— ’£’—ȱ ™’—“Š–ȱ ™Š”Š’ȱ ”Š ŠœŠ—ȱ ‘žŠ—ȱ •’—ž—ǰȱ ™’‘Š”—¢Šȱ ’Š”ȱ –Šž –Ž–‹Ž›’”Š—ȱ›Ž”˜–Ž—Šœ’ǯ ž‹Ž›—ž›ȱ Š•’–Š—Š—ȱ Ž—Š‘ȱžœ’—ȱŽ›Šœȱ Š›Š—ȱ œŽ•Š”ž ˜˜›’—Š˜›ȱ ˜›ž–ȱ Ž›“Šȱ Š–Šȱ ŽŸ’Š•’œŠœ’ȱ Š—ȱ Ž–‹Š—ž—Š— Š•’–Š—Š—ȱ–Ž—ŽŠœ”Š—ȱŠ”Š—ȱŽŠ™ȱ–Ž–™Ž›Š‘Š—”Š—ȱ”Š ŠœŠ—ȱ‘žŠ— •’—ž—ȱ¢Š—ȱ–Ž–Š—ȱ‘Š›žœȱ’“ŠŠȱ”Ž•ŽœŠ›’Š——¢Šǯ Ž—Š™ŠȱœŽ—ŠŠȱ’œŠ–™Š’”Š—ȱž™Š’ȱŠœ’›ǰȱ Š•’–Š—Š—ȱ’–ž› ǻ Š•’–Ǽǰȱ’ Š—ȱž ’’ȱ¢Š—ȱŠ”Š—ȱŽŠ™ȱ–Ž–™Ž›Š‘Š—”Š—ȱ”Š ŠœŠ— ‘žŠ—ȱ•’—ž—ȱ¢Š—ȱŠŠǯȱȃ˜”˜”—¢Šǰȱ’Š”ȱŠŠȱȱ”˜–™›˜–’ǰȄȱž“Š›—¢Šǯ ™Š•Š’ǰȱ•Š—“žȱ’ Š—ǰȱ Š‹ž™ŠŽ—ȱŠœ’›ȱ–Ž—Ž”•Š›Šœ’”Š—ȱ’›’ œŽ‹ŠŠ’ȱȱ”Š‹ž™ŠŽ—ȱ”˜—œŽ›ŸŠœ’ȱŽ—Š—ȱ–Ž—¢Š—ž™’ȱŝŖȱ™Ž›œŽ—ȱŠ›’ •žŠœȱŠ›ŠŠ——¢Šȱ‹Ž›ž™Šȱ‘žŠ—ȱ”˜—œŽ›ŸŠœ’ǯ Š•’ȱ ˜ŠȱŠ›Š”Š—ǰȱ Š•’–ǰȱžœžȱŽ›Š—ȱ Šœ’–ȱ–Ž—ŠŠ”Š—ǰ ”Ž•žŠ›—¢ŠȱȱŽ›œŽ‹žȱ–Ž—ž—“ž””Š—ȱ”˜˜›’—Šœ’ȱ’ȱ’—”Šȱ™Ž–Ž›’—Š‘ ™žœŠȱ‹Ž•ž–ȱœ˜•’ǯȱžœžȱ–Ž–™Ž›”’›Š”Š—ǰȱŠŠȱ”Ž’Š”‘Š›–˜—’œŠ— ‘ž‹ž—Š—ȱŠ—Š›ŠȱŽ™Š›Ž–Ž—ȱ—Ž›’ȱŠ—ȱž–‹Ž›ȱŠ¢Šȱ’—Ž›Š•ǰ Ž™Š›Ž–Ž—ȱ Ž‘žŠ—Š—ǰȱŠ—ȱ Ž–Ž—Ž›’Š—ȱŽŠ›Šȱ’—”ž—Š—ȱ ’ž™ǯ Ś DKDVD,QGRQHVLD;,,3URJUDPDKDVD žœžȱ“žŠȱ”‘Š Š’›ȱ™Ž—Ž›Š™Š—ȱȱŽ›œŽ‹žȱŠ”Š—ȱ–Ž›žœŠ”ȱ”Ž•ŽœŠ›’Š— ‘žŠ—ȱ •’—ž—ȱ ”˜Šȱ Š›Š”Š—ǯȱ ȃ Š–’ȱ œŠ“Šȱ –Š’Ȭ–Š’Š—ȱ –Ž–Ȭ ™Ž›Š‘Š—”Š——¢Šȱ”Š›Ž—Šȱ”Š•Šžȱ‘žŠ—ȱ›žœŠ”ǰȱ”Š–’ȱ¢Š—ȱŠ”Š—ȱŽ›”Ž—Š Š–™Š”—¢ŠȱœŽŒŠ›Šȱ•Š—œž—ǰȄȱ”ŠŠȱžœžǯ ȱž–‹Ž›DZȱ ˜–™ŠœǰȱŘŘȱŽ‹›žŠ›’ȱŘŖŖŞ Řǯ Ž–’•Š‘ȱŠ”ŠȱŠ—ȱŽ—Š™ŠȱŠ•Š–ȱŽ›’Š Ž›’Šȱ–Ž›ž™Š”Š—ȱ•Š™˜›Š—ȱǻ›Ž™˜›ŠœŽǼȱŽ—Š—ȱœžŠžȱ™Ž›’œ’ Šȱ¢Š— ’‹žŠȱ Š› Š—ǯȱŠ™˜›Š—ȱŽ›œŽ‹žȱ‹Ž›’œ’ȱ‹Ž›‹ŠŠ’ȱ’—˜›–Šœ’ȱ‹Ž›ž™ŠȱŠ”Š Š—ȱ˜™’—’ǯȱŠ”ŠȱŠŠ•Š‘ȱ”ŽŠŠŠ—ǰȱ™Ž›’œ’ Šȱ¢Š—ȱ–Ž›ž™Š”Š—ȱ”Ž—¢ŠŠŠ— ŠŠžȱ œŽœžŠžȱ ¢Š—ȱ ‹Ž—Š›Ȭ‹Ž—Š›ȱ ŠŠȱ ŠŠžȱ Ž›“Š’ǯȱ ŽŠ—”Š—ȱ ˜™’—’ –Ž›ž™Š”Š—ȱ™Ž—Š™ŠȱŠŠžȱ™’”’›Š—ȱ‹Ž‹Ž›Š™Šȱ—Š›Šœž–‹Ž›ǯ Ž‹ž”Š—•Š‘ȱŠ”ŠȱŠ—ȱ™Ž—Š™Šȱ¢Š—ȱŽ›Š™ŠȱŠ•Š–ȱ‹Ž›’Šȱ’ȱ–ž”ŠǷ Ž›ž—Š”Š—ȱŒ˜—˜‘ȱ˜›–Šȱ‹Ž›’”žȱ’—’ǯ ŗǯ ȱ˜ȱŘȱŠ‘ž—ȱŘŖŖŞȱ‹Ž›’œ’ȱŽ—Š— Š”Š ™Ž—¢Ž ŠŠ—ȱ‘žŠ—ȱ•’—ž—ǯ Řǯ ȱŽ›œŽ‹žȱ–Ž—ž—“ž””Š—ȱ”˜˜›’—Šœ’ ȱȱȱȱȱŽ—Š™Š ’ȱ’—”Šȱ™Ž–Ž›’—Š‘ȱ™žœŠȱ‹Ž•ž–ȱœ˜•’ǯ řǯ ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ Śǯ ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ śǯ ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ řǯ Ž–‹Š‘Šœȱœ’ȱŽ›’Š Ž›ŠœŠ›”Š—ȱ‹Ž›’Šȱ¢Š—ȱ’‹ŠŒŠ”Š—ǰȱ”Š•’Š—ȱŽ•Š‘ȱ–Ž—ŒŠŠȱ™˜”˜”Ȭ ™˜”˜”ȱ‹Ž›’Š—¢Šǯȱ Š•’Š—ȱ™ž—ȱŽ•Š‘ȱ–Ž–’•Š‘ȱ™˜”˜”ȱ‹Ž›’Šȱ–Š—Šȱ¢Š— Ž›–Šœž”ȱŠ”ŠȱŠ—ȱ™˜”˜”ȱ‹Ž›’Šȱ–Š—Šȱ¢Š—ȱŽ›–Šœž”ȱ™Ž—Š™ŠǯȱŠ‘ǰ œŽ”Š›Š—ȱ‹Ž›’•Š‘ȱŠ—Š™Š—ȱŠŠœȱ™˜”˜”Ȭ™˜”˜”ȱ‹Ž›’Šȱ’žǷȱŠ—Š™Š—ȱ¢Š— ”Š•’Š—ȱ‹Ž›’”Š—ȱŠ™Šȱ–Ž—¢ŠŠ”Š—ȱ”ŽœŽž“žŠ—ȱ–Šž™ž—ȱ”Ž’Š”œŽž“žŠ—ǯ ™Šȱ™ž—ȱŠ—Š™Š—ȱ¢Š—ȱ”Š•’Š—ȱ‹Ž›’”Š—ǰȱŠ—Š™Š—ȱ‘Ž—Š”—¢Šȱ’œŽ›Š’ Š•ŠœŠ—ȱŠŠžȱ‹ž”’ǯȱ Ž–ž”Š”Š—ȱŠ—Š™Š—ȱ’žȱœŽŒŠ›Šȱ•’œŠ—ȱŠ—ȱ‹Š‘Šœ•Š‘ Š•Š–ȱ’œ”žœ’ȱ”Ž•Šœǯȱ“ž”Š—ȱ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱŠ—ȱ“Š Š‹•Š‘ȱ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱŽ–Š— Ž—Š—ȱœŠ—ž—ȱŠ—ȱ‹’“Š”ǯ 3HUQ\DWDDQ 1R .HWHUDQJDQ 3HGXOLLQJNXQJDQ6HNLWDU ś ŠŠȱœŠŠȱ”Ž’ŠŠ—ȱ–Ž—Ž—Š›”Š—ǰȱ”Š•’Š—ȱŽ•Š‘ȱ–Š–™žȱ–Ž—ŒŠŠȱ‘Š•Ȭ ‘Š•ȱ™˜”˜”ȱœŽ›Šȱ–Ž–‹Š‘Šœ—¢ŠȱŽ—Š—ȱŽ–Š—ȱ–Ž•Š•ž’ȱ’œ”žœ’ǯȱŠ›’ȱ’œ”žœ’ ’žȱ™ž—ȱ”Š•’Š—ȱŽ•Š‘ȱ‹Ž›•Š’‘ȱ–Ž—“Š Š‹ȱ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱ¢Š—ȱ’Š“ž”Š—ȱ˜•Ž‘ Ž–Š—ǯ ŗǯ Ž—ŒŠŠȱ˜”˜”Ȭ™˜”˜”ȱŽ›’Š Ž—Š›”Š—ȱ”ž’™Š—ȱŒŽ›’Šȱ¢Š—ȱŠ”Š—ȱ’‹ŠŒŠ”Š—ȱ˜•Ž‘ȱŽ–Š—ȱ”Š•’Š— Š—ȱŒŠŠ•Š‘ȱ™˜”˜”Ȭ™˜”˜”ȱŒŽ›’Š—¢Šǯ 0HQ\DPSDLNDQ 7RSLN HULWD \DQJ LGHQJDU ŽŽ•Š‘ȱ–Ž–™Ž•Š“Š›’ȱ–ŠŽ›’ȱ™Ž–‹Ž•Š“Š›Š—ȱ’—’ȱ”Š•’Š—ȱ’‘Š›Š™”Š— –Š–™žDZ ŗǯ –Ž—ŒŠŠȱ™˜”˜”Ȭ™˜”˜”ȱŒŽ›’Šǰ Řǯ –Ž—¢Š–™Š’”Š—ȱŒŽ›’ŠȱœŽŒŠ›Šȱ•’œŠ—ǰ řǯ –Ž—’•Š’ȱ’œ’ȱŒŽ›’Šǰ Śǯ –Ž—¢’–™ž•”Š—ȱŒŽ›’Šǯ —Š›ŠȱŠ—’•Š—ȱŠ—ȱ Ž”ŽŒŽ ŠŠ— ’Š”ȱ‹Š—¢Š”ȱ˜›Š—ȱ¢Š—ȱ–Ž—Ž—Š• ’›’”žǯȱŽŠ—Š’—¢Šȱ™ž—ȱ”Ž–ž’Š—ȱŠŠ ˜›Š—ȱ¢Š—ȱ‹Ž›Ž–žȱŽ—Š—”žǰȱ•Š•žȱ’‹ŠȬ ’‹Šȱ–Ž—“Š’ȱŠ”›Š‹ǰȱ‹’ŠœŠ—¢ŠȱŠŠ•Š‘ȱ˜›Ȭ Š—Ȭ˜›Š—ȱ ¢Š—ȱ œŽ•Š•žȱ –Ž—Š Š•’ ™Ž›”Ž—Š•Š——¢Šȱ Ž—Š—ȱ žŒŠ™Š—ǰȱ Ȉ”ž ”Ž—Š•ȱ˜›Š—ȱžŠ–žȱŽ—Š—ȱ‹Š’”ǯȈȱŽ‹žŠ‘ Žž›Š—ȱ ¢Š—ȱ œž—ž‘Ȭœž—ž‘ –Ž–‹Š‘Š’Š”Š—ǰȱ Š™’ȱ œŽ”Š•’žœȱ “žŠ –Ž–‹žŠȱ™Ž›ŠœŠŠ—”žȱ‹Ž›Ž‹Š›ǯȱ Š›Ž—Š ‹’•ŠȱŽ•Š‘ȱŽ–’”’Š—ǰȱ–Š”ŠȱŠ”žȱ‘Š›žœȱŽ›•’‹ŠȱŠ•Š–ȱ™Ž–‹’ŒŠ›ŠŠ— –Ž—Ž—Š’ȱŠ•–Š›‘ž–ȱ”ŽžŠȱ˜›Š—ȱžŠ”žDZȱ ’ȱ Š“Š›ȱŽ Š—Š›Š Š—ȱ¢’ȱ Š“Š›ȱŽ Š—Š›ŠǯȱŽ–‹’ŒŠ›ŠŠ—ȱœŽ™Ž›’ȱ’žȱ’Š”ȱ™Ž›—Š‘ œŽŽ›‘Š—Šǰȱ’Š”ȱœŽ–žŠ‘ȱ¢Š—ȱ”ž‘Š›Š™”Š—ǯȱŠžȱ”Ž‹’ŠœŠŠ— ¢Š—ȱ ”žŒŠŠȱ Š•Š–ȱ ‘Š’ǰȱ ‹Š‘ Šȱ –Ž›Ž”Šȱ ¢Š—ȱ –Ž—Š Š•’ ™Ž–‹’ŒŠ›ŠŠ——¢ŠȱŽ—Š—ȱ’‘ Š•ȱ ’ȱ Š“Š›ȱŽ Š—Š›ŠǰȱœŽ•Š•ž ’Š”‘’›’ȱŽ—Š—ȱ™Ž—Š™ŠȱŠ—ȱ”ŽœŠ——¢ŠȱŽ—Š—ȱž—Šȱ¢’ȱ Š“Š› Ž Š—Š›Šǯ 6XPEHUZZZIRWRIRWRFRP DPEDU.L+DMDU HZDQWDUD Ŝ DKDVD,QGRQHVLD;,,3URJUDPDKDVD Ž‹’ŠœŠŠ—ȱœŽ™Ž›’ȱ’—’ȱ–Ž—’—Š”Š—ȱŠ”žȱ”Ž™ŠŠȱ™Ž—žž›Š— ›’ȱ ž•Š—ȱ Š–Ž—”ž‹ž ˜—˜ȱ ȱ Š•–Š›‘ž–ȱ ¢Š—ȱ ™Ž›—Š‘ ”žŽ—Š›ȱœŽ—’›’ǰȱŠ—ȱ›˜ǯȱ›’¢˜—˜ȱŘşȱŠ‘ž—ȱ¢Š—ȱ•Š•žǯ Ž—Š—ȱ‘Š•ȱ’—’ȱ›˜ǯȱ›’¢˜—˜ȱ™Ž›—Š‘ȱ‹Ž›”ŠŠǰȱȈŽ—ž›ž œŠžŠ›Šȱ Ž—›˜–Š›˜—˜ǰȱœŽ˜›Š—ȱ™Ž–’–™’—ȱ™Ž›Ž›Š”Š—ȱ”Šž– ‹ž›ž‘ȱ—˜—Žœ’Šǰȱ ’ȱ Š“Š›ȱŽ Š—Š›ŠȱŠŠ•Š‘ȱ ›’œ‘—Šȱ™Ž—“Ž•–ŠŠ— ’œ‘—žȱ‹Š’ȱ™Ž›“žŠ—Š—ȱ”Ž–Ž›Ž”ŠŠ—ȱ‹Š—œŠȱ—˜—Žœ’ŠǯȱŠ’ œŠ¢Šǰȱ ’ȱ Š“Š›ȱ‹ž”Š—ȱ‘Š—¢Šȱ’œ‘—žȬ ›’œ‘—ŠǰȱŽŠ™’ȱŠŠ•Š‘ȱ“žŠ ’œ‘—žȬŠ–ŠDzȱ Š—ȱ œŽ‹ŠŠ’ȱ ‘’—Š—¢Šȱ ŠŠ•Š‘ȱ ¢’ȱ Š“Š› Ž Š—Š›ŠȈǯ ™Š”Š‘ȱ¢Š—ȱŽ›“Š’ȱ™ŠŠ”žȱœŠŠȱ–Ž—Ž—Š›ȱ”ŠŠȱ˜›Š—ȱ¢Š— –Ž—Ž—Š•ȱ˜›Š—ȱžŠ”žǵȱŠ—ŠǷȱ”Š—ȱŽŠ™’ȱ“žŠȱ—Ž›’Ƿȱ’Š” “Š›Š—ȱ™ŠŠȱœŠŠȱœŽ™Ž›’ȱ’žȱŽ›•’—ŠœȱŠ•Š–ȱ™’”’›Š—”žȱŠ•Š—”Š‘ ‹Š‘Š’Šȱ‘Š’”žǰȱ‹’•Šȱ¢Š‘Ȭž—ŠȱŠŠ•Š‘ȱ˜›Š—Ȭ˜›Š—ȱ‹’ŠœŠȱ¢Š— ’Š”ȱ’”Ž—Š•ȱ˜›Š—ǯȱŽ—Š—ȱŽ–’”’Š—ȱ’Š”ȱŠ”Š—ȱŠŠȱ‹Ž‹Š— ”Ž‘˜›–ŠŠ—ȱ—Š–Šȱ¢Š—ȱ‘Š›žœȱ”žŠ—ž—ȱœŽž–ž›ȱ‘’ž™”žǯȱ”Š— ŽŠ™’ȱ’—’ȱŠŠ•Š‘ȱ”Ž›’—žŠ—ȱŽ›‘ŠŠ™ȱœŽœžŠžȱ¢Š—ȱ–žœ”’•ǯ Ž–ŠœŠȱ‘’ž™ǰȱž—Šȱ™Ž›—Š‘ȱ‹Ž›”ŠŠȱ”Ž™ŠŠ”žȱ–Ž—Ž—Š’ ™Ž›“Š•Š—Š—ȱ‘’ž™ȱŠ—ȱ™Ž›“žŠ—Š—ȱ¢Š‘ǰȱȈ‹Š›Šȱ™•Š—ŽȬ™•Š—Ž •Š—’ȱ¢Š—ȱœžŠ‘ȱ’ŽŠ™”Š—ȱŽŠ›—¢Šȱ˜•Ž‘ȱž‘Š—ȱŽ–ŽœŠȱ•Š–ǰ “Š•Š—ȱ‘’ž™ȱŠ™Š”–žȱœžŠ‘ȱ’ŽŠ™”Š—Ȭ¢Šȱ™ž•ŠȈǯ ȈŽ“Š”ȱ”ŽŒ’•ȱŠ”žȱ–Ž–™ž—¢Š’ȱ‹Š”Šȱ–’œ’”Ȭ›Ž•’’žœǯȱ”Š— ŽŠ™’ȱ”Š›Ž—ŠȱŠ”žȱ‘Š›žœȱ–Ž—“Š’ȱ”Š Š—ȱ‘’ž™ȱ¢Š—ȱœŽ‹Š’”Ȭ ‹Š’”—¢Šȱ‹Š’ȱŠ™Š”–žǰȱ”Ž–ž’Š—ȱŠ”žȱ–ž•Š’ȱ‹Ž•Š“Š›ȱ™˜•’’”Dz •Š–‹Šȱ•Šž—ȱ”žŠ‹Š’”Š—ȱ‹Š”Š”žȱœŽ—’›’ǯȱ”žȱŠ™Šȱ–Ž›ŠœŠ”Š— ’—ž’œ’”žǰȱ‹Š‘ ŠȱŠ”žȱ–Ž–Š—ȱ’•Š‘’›”Š—ȱž—ž”ȱ–Ž—Š‹’”Š— ’›’”žȱ”Ž™ŠŠȱœŽ˜›Š—ȱ¢Š—ȱŽ›™Š—’•ȱž—ž”ȱ”Ž™Ž—’—Š— Ž–Š—žœ’ŠŠ—ȱŠ—ȱŽ›“žŠ—Š—ȱŠ—œŠȱ—˜—Žœ’Š—¢ŠǰȈȱ”ŠŠȱž—Šǯ Ž›—¢ŠŠ—ȱž—Šȱ¢Š—ȱ–’œ’”ȱ’—’ȱœŠ—Šȱ™Ž—’—ǰȱ”Š›Ž—Š ”Ž—¢ŠŠŠ——¢ŠȱŠŠȱ“žŠȱ˜›Š—ǰȱ Š•ŠžȱŠ”ȱ‹Š—¢Š”ǰȱ‹Ž›™Ž—Š™Š ‹Š‘ Šȱ ’ȱ Š“Š›ȱŽ Š—Š›Šȱ‹Ž›Š—”ŠȱŠ›’ȱœžŠžȱ”Ž”ŽŒŽ ŠŠ—ǯ Ž—Š™Šȱ¢Š—ȱŽ–’”’Š—ȱ’—’ȱž–ž–—¢ŠȱœŠ—Šȱ’™Ž—Š›ž‘’ ŒŠŠŠ—ȱ ǯǯȱ Š›—ȱ ž¢œȱ ǻŗşřŖǼȱ ¢Š—ȱ ™Ž›—Š‘ȱ –Ž—ž—”Š™ Ž›™žžœ—¢ŠȱȈ’—Šœ’ȱ’Šȱ Žž›ž—Š—ȱŽ›Š–ŠȈȱ”Ž›Š‹Šȱ›’œ˜”›Š Š”žŠ•Š–ȱœŽœžŠ‘ȱ›’ȱŠ”žȱ•Š–ȱ”Žȱȱ–Š—”ŠȱǻŗŞŜŚǼǰȱŠ— ‹Ž•’Šžȱ’Š”ȱ’Š—’”Š—ȱ˜•Ž‘ȱŠ—Ž›Š—ȱž›¢Š—’—›Šȱ ǻ™ž›Š œž•ž—ǼǰȱŠŠžȱ™ž›ŠȱœŠ—ȱ’™Š’ȱ¢Š—ȱ–Š—Šȱ™ž—ǯȱǻŠ—Ž›Š— ž›¢Š—’—›ŠȱŠŠ•Š‘ȱŠ¢Š‘ȱǯǯȱž Š›’Ȧ ’ȱ Š“Š›ȱŽ Š—Š›ŠǼǯ 3HGXOLLQJNXQJDQ6HNLWDU ŝ ž—ȱ Š›—˜ȱ¢Š—ȱ–Ž–™ž—¢Š’ȱ‘ž‹ž—Š—ȱ’—’–ȱŽ—Š— ¢Š‘Š—Šȱ ’ȱ Š“Š›ȱŽ Š—Š›Šȱ‹Ž›™Ž—Š™Šȱ•Š’—ǯȱŽ—ž›žȱž— Š›—˜ǰȱ ǯ ǯǯȱ‹Ž›Š—”ŠȱŠ›’ȱ™Š—’•Š—ȱ¢Š—ȱ–’œ’”ǰȱŠŠžȱ”Š›Ž—Š Ȉ”Š›ž—’Šȱž‘Š—ȈǯȱŽŠ—ȱ˜ž ŽœȱŽŒ”Ž›ȱ–Ž—¢Ž‹žȱ™Š—’•Š— ’žȱœŽ‹ŠŠ’ȱœžŠžȱž—žŠ—ȱ¢Š—ȱ•Ž‹’‘ȱ–Ž—ŠŒžȱ™ŠŠȱ™Ž—Ž›’Š— ¢Š—ȱ‘’œ˜›’”ȱ’•–’Š‘DZȱœžŠžȱȈž—žŠ—ȱ£Š–Š—Ȉǯ ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ž–‹Ž›DZȱŗŖŖȱŠ‘ž—ȱ ’ȱ Š“Š›ȱŽ Š—Š›Šǰȱ˜•Ž‘ȱŠ–‹Š—ȱǯȱŽ Š—Š›ŠȱǻŗşŞşDZŞȬŗŘǼǯ Řǯ Ž—¢Š–™Š’”Š—ȱŽŒŠ›Šȱ’œŠ—ȱœ’ȱŽ›’Šȱ”Ž™ŠŠȱŽ–Š— Š•’Š—ȱŽ•Š‘ȱ–Ž—Ž—Š›”Š—ȱŒŽ›’Šȱ¢Š—ȱ’œŠ–™Š’”Š—ȱ˜•Ž‘ȱŽ–Š—ȱœŽ›Š Ž•Š‘ȱ–Ž—ŒŠŠȱ™˜”˜”Ȭ™˜”˜”ȱ’œ’ȱŒŽ›’ŠȱŽ›œŽ‹žǯȱŠ‘ǰȱ‹Ž›ŠœŠ›”Š—ȱ™˜”˜”Ȭ ™˜”˜”ȱ’œ’ȱŒŽ›’Šǰȱ”Ž–ž”Š”Š—ȱ”Ž–‹Š•’ȱ’œ’ȱŒŽ›’ŠȱŽ›œŽ‹žȱ”Ž™ŠŠȱŽ–Š—Ȭ Ž–Š—ȱœŽ”Ž•ŠœǷ řǯ Ž—Š“ž”Š—ȱŽ›Š—¢ŠŠ— Ž›”Š’Š—ȱŽ—Š—ȱ”Ž’ŠŠ—ȱ™Ž—¢Š–™Š’Š—ȱ’œ’ȱŒŽ›’Šȱ¢Š—ȱ’•Š”ž”Š— ˜•Ž‘ȱŽ–Š—ȱ’ȱ–ž”Šȱ”Ž•Šœǰȱ”Ž–ž”Š”Š—ȱœŽ“ž–•Š‘ȱ™Ž›Š—¢ŠŠ—ǷȱŽ›Š—¢ŠŠ— ’žȱŠ™Šȱ‹Ž›”Š’Š—ȱŽ—Š—ȱ˜›Š—ǰȱŽ–™Šǰȱ Š”žǰȱŠ—ȱ”Ž“Š’Š—ǰȱœŽ›ŠȱŠ™Š ™ž•Šȱ’–Š”œž”Š—ȱž—ž”ȱ–Ž–™Ž›˜•Ž‘ȱ”ŽŽ›Š—Š—ȱ•Ž‹’‘ȱ•Š—“žȱŽ—Š—ȱ’œ’ ŒŽ›’Šȱ’ȱŽ™Š—ǯ Śǯ Ž—“Š Š‹ȱŽ›Š—¢ŠŠ— Š’ȱ ™Ž—¢Š–™Š’ȱ ŒŽ›’Šǰȱ “Š Š‹•Š‘ȱ ™Ž›Š—¢ŠŠ—Ȭ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱ ¢Š— ’Š“ž”Š—ȱ˜•Ž‘ȱŽ–Š—ȱ”Š•’Š—ȱŽ›œŽ‹žǷ śǯ Ž—’•Š’ȱœ’ȱŽ›’Š Ž•Š’—ȱ–Š–™žȱ–Ž—ŒŽ›’Š”Š—ȱ”Ž–‹Š•’ȱŠ—ȱ–Ž—Š“ž”Š—ȱ™Ž›Š—¢ŠŠ— Ž›‘ŠŠ™ȱŒŽ›’Šȱ¢Š—ȱ’Ž—Š›ǰȱ”Š•’Š—ȱ“žŠȱ’ž—žȱ–Š–™žȱ–Ž—’•Š’ȱ’œ’ ŒŽ›’ŠǯȱŽ—’•Š’Š—ȱ’œ’ȱŒŽ›’ŠȱŠ™Šȱ‹Ž›”Š’Š—ȱŽ—Š—ȱ—’•Š’ȱ¢Š—ȱŽ›”Š—ž— Š•Š–ȱŒŽ›’Šȱ’žǰȱž—œž›ȱ”Ž–Ž—Š›’”Š—ȱŒŽ›’Šǰȱ‹Š‘ŠœŠȱ¢Š—ȱ’ž—Š”Š—ǰȱŠ— œŽ‹ŠŠ’—¢Šǯȱ Ž›’”Š—ȱ ™Ž—’•Š’Š—ȱ Ž—Š—ȱ ’œ’ȱ ŒŽ›’Šȱ ¢Š—ȱ Ž•Š‘ȱ ”Š•’Š— Ž—Š›”Š—Ƿȱ’œ”žœ’”Š—ȱŽ—Š—ȱŽ–Š—ȱœŽ”Ž•ŠœǷ Ŝǯ Ž—¢’–™ž•”Š—ȱŽ›’Šȱ¢Š—ȱ’Ž—Š›ȱŠŠžȱ’‹ŠŒŠ ’ŠȱŠ™ŠȱŽ—Š—ȱ–žŠ‘ȱ–Ž—¢’–™ž•”Š—ȱ’œ’ȱŒŽ›’Šȱ¢Š—ȱ’Ž—Š› ŠŠžȱ’‹ŠŒŠȱŽ—Š—ȱŒŠ›Šȱ–Ž—Ž–ž”Š—ȱŽ›•Ž‹’‘ȱŠ‘ž•žȱ™˜”˜”Ȭ™˜”˜”ȱŒŽ›’Šǯ ’–™ž•”Š—ȱŒŽ›’Šȱ¢Š—ȱŽ•Š‘ȱ”Š•’Š—ȱŽ—Š›”Š—Ƿ Ş DKDVD,QGRQHVLD;,,3URJUDPDKDVD 0HPEDFD,QWHQVLI7HNV,QGXNWLI ŽŽ•Š‘ȱ–Ž–™Ž•Š“Š›’ȱ–ŠŽ›’ȱ™Ž–‹Ž•Š“Š›Š—ȱ’—’ȱ”Š•’Š—ȱ’‘Š›Š™”Š— –Š–™žDZ ŗǯ –Ž—’Ž—’’”Šœ’ȱŒ’›’ȬŒ’›’ȱŽ”œȱ‹Ž›™˜•Šȱ’—ž”’ǰ Řǯ –Ž—Š›’”ȱœ’–™ž•Š—ȱ’œ’ȱ™Š›Š›ŠȱŽ—Ž›Š•’œŠœ’ǰȱŠ—Š•˜’ǰȱŠ—ȱœŽ‹Š‹Ȭ Š”’‹Šǯ Ž–‹ŠŒŠȱ’—Ž—œ’ȱ–Ž›ž™Š”Š—ȱŠ”’Ÿ’Šœȱ–Ž–‹ŠŒŠȱŠ•Š–ȱ‘Š’ȱ¢Š— ’•Š”œŠ—Š”Š—ȱœŽŒŠ›ŠȱŒŽ›–ŠȱŠ—ȱ™Ž—ž‘ȱ”˜—œŽ—›Šœ’ȱœŠ–™Š’ȱ’™Ž›˜•Ž‘ ™Ž–Š‘Š–Š—ȱ¢Š—ȱ–Ž—Š•Š–ȱŠŠœȱ’œ’ȱŽ”œȱŽ›œŽ‹žǯȱŽ•Š•ž’ȱ”Ž’ŠŠ— –Ž–‹ŠŒŠȱ’—Ž—œ’ȱ’žȱ”Š•’Š—ȱ’‘Š›Š™”Š—ȱŠ—Š›Šȱ•Š’—ȱ‹’œŠȱ–Ž—Ž—Š•’ȱŽ”œȬ Ž”œȱ‹Ž›™˜•Šȱ’—ž”’ȱœŽ›Šȱ–Š–™žȱ–Ž—Š›’”ȱ”Žœ’–™ž•Š—ȱ’œ’ȱŽ”œȱŽ›œŽ‹žǯ ŗǯ Ž—’Ž—’’”Šœ’ȱ’›’ȬŒ’›’ȱŽ”œȱŽ›™˜•Šȱ—ž”’ Š›Š›Šȱ’—ž”’ȱ’–ž•Š’ȱŠ›’ȱ‘Š•Ȭ‘Š•ȱ¢Š—ȱ”‘žœžœǰȱ™Ž›—¢ŠŠŠ—Ȭ ™Ž›—¢ŠŠŠ—ǰȱŠŠžȱ’—˜›–Šœ’Ȭ’—˜›–Šœ’ȱ¢Š—ȱ‹Ž›–ŠŒŠ–Ȭ–ŠŒŠ–ǯȱŠ›Š›Š ’žž™ȱŽ—Š—ȱœžŠžȱ”Žœ’–™ž•Š—ȱŠ•Š–ȱœŽ‹žŠ‘ȱ”Š•’–Šȱ¢Š—ȱœ’—”ŠȱŠ— ™ŠŠǰȱ—Š–ž—ȱ–Ž–™ž—¢Š’ȱŒŠ”ž™Š—ȱ–Š”—Šȱ¢Š—ȱ•žŠœǯȱ™Šȱ¢Š—ȱ’ž›Š’”Š— Š•Š–ȱ ”Š•’–ŠȬ”Š•’–Šȱ œŽ‹Ž•ž–—¢Šȱ Ž›Š—”ž–ȱ Š•Š–ȱ ”Š•’–Š ™Ž—‘Š‹’œŠ—ȱŽ›œŽ‹žǯȱŠ›Š›Šȱ’—ž”’ȱ‹Ž›Š—”ŠȱŠ›’ȱž›Š’Š—ȱ‘Š•Ȭ‘Š•ȱ¢Š— ”‘žœžœȱ–Ž—ž“žȱ”Žœ’–™ž•Š—ȱ¢Š—ȱ‹Ž›œ’Šȱž–ž–ǯ ˜—˜‘DZ ’ȱœŽ”˜•Š‘ǰȱŠ›’ȱŠ–Š—ȱ Š—Š”Ȭ”Š—Š”ȱǻ ǼȱœŠ–™Š’ȱŽ”˜•Š‘ȱŽ—Ž—Š‘ ŠœȱǻǼȱœŽ•Š•žȱ”’ŠȱŽ–ž”Š—ȱŠ—Ž”Šȱ™Ž›Šž›Š—ȱŠ—ȱ”Ž’ŠŠ—ǯȱŽ”˜•Š‘ –Ž–’•’”’ȱŠŠȱŽ›’‹ȱ¢Š—ȱ‘Š›žœȱ’ŠŠ’ȱ˜•Ž‘ȱœŽ’Š™ȱœ’œ Šǰȱ–’œŠ•—¢Š –Ž—Ž—Š”Š—ȱ™Š”Š’Š—ȱœŽ›ŠŠ–ǰȱ–Šœž”ȱŠ›’ȱ™ž”ž•ȱŖŝǯŖŖȱœŠ–™Š’ȱŗřǯřŖǰ –Ž–‹Š¢Š›ȱǰȱŠ—ȱ•Š’—Ȭ•Š’—ǯȱ’œ Šȱ“žŠȱ‘Š›žœȱ–Ž•Š”œŠ—Š”Š—ȱ‹Š—¢Š” ”Ž’ŠŠ—ȱœŽ™Ž›’ȱ–Ž—’”ž’ȱ™Ž•Š“Š›Š—ǰȱ–Ž—Ž›“Š”Š—ȱžŠœǰȱ–Ž—Ž–™ž‘ ŽœȱŠ—ȱž“’Š—ǰȱŠ”’ȱŠ•Š–ȱǰȱŠ—ȱ•Š’—Ȭ•Š’—ǯȱŽ›Ž”Šȱ“žŠȱ‘Š›žœ –Ž–Ž•’‘Š›Šȱžž›ȱ”ŠŠȱŠ—ȱ™Ž›’•Š”žȱ¢Š—ȱ‹Š’”ǯȱ Š•Ȭ‘Š•ȱœŽ™Ž›’ȱ’ž œ’Š—¢Šȱ˜›–Š•ǰȱ™Ž•Š”œŠ—ŠŠ——¢Šȱ–Ž—œ¢Š›Š”Š—ȱ”Ž’œ’™•’—Š—ȱ¢Š— ’—’ǯȱ•Ž‘ȱ”Š›Ž—Šȱ’žǰȱœŽŒŠ›Šȱž–ž–ǰȱœŽ”˜•Š‘ȱ’”ŠŠ”Š—ȱœŽ‹ŠŠ’ •Ž–‹ŠŠȱ™Ž—’’”Š—ȱ˜›–Š•ǯ 3HGXOLLQJNXQJDQ6HNLWDU ş DWLKDQ ŗǯ Ž–ž”Š”Š—ȱ›’—Œ’Š—Ȭ›’—Œ’Š—ȱŠ—ȱ”Š•’–Šȱ”Žœ’–™ž•Š—ȱ¢Š—ȱŽ›Š™Š ™ŠŠȱ™Š›Š›Šȱ’ȱŽ™Š—ȱœŽ‘’—Šȱ–Ž—“Š’ȱ“Ž•Šœȱ‹Š‘ Šȱ™Š›Š›Š Ž›œŽ‹žȱ–Ž›ž™Š”Š—ȱ™Š›Š›Šȱ’—ž”’Ƿ Řǯ Š›’•Š‘ȱ™Š›Š›Šȱ¢Š—ȱ‹Ž›™˜•Šȱ’—ž”’ǷȱŠ›Š›ŠȱŽ›œŽ‹žȱŠ™Š ”Š•’Š—ȱŒŠ›’ȱ’ȱŠ•Š–ȱŽœŠ’ȱŠŠžȱŠ›’”Ž•ȱœž›Šȱ”Š‹Š›ǰȱŠ‹•˜’ǰȱŠŠž –Š“Š•Š‘ȱŠ—Š”ȬŠ—Š”Ƿȱ ž—’—ȱŠŠžȱž•’œ•Š‘ȱ™Š›Š›ŠȱŽ›œŽ‹žȱŠ— ”Ž–ž”Š”Š—ȱ ’œŽ›Š’ȱ ‹ž”’ȱ ”Š•Šžȱ ™Š›Š›Šȱ ¢Š—ȱ ”Š•’Š—ȱ ”ž’™ –Ž›ž™Š”Š—ȱ™Š›Š›Šȱ’—ž”’ǯ Řǯ Ž—Š›’”ȱ Žœ’–™ž•Š—ȱ œ’ȱ Š›Š›Šȱ Ž—Ž›Š•’œŠœ’ǰȱ —Š•˜’ǰȱ Š— Ž‹Š‹Ȭ”’‹Š Ž—Š›’”ȱ”Žœ’–™ž•Š—ȱ‹Ž›Š›’ȱ–Ž—Š–‹’•ȱ’—’ȱŠ›’ȱœžŠžȱž›Š’Š—ȱŠŠž –Ž—Ž–ž”Š—ȱ’ŽȱŠŠžȱŠŠœŠ—ȱ™˜”˜”ȱŠ›’ȱœŽ‹žŠ‘ȱŽ”œǯȱŽ–Ž—Š›Šȱ’žȱŽ”œ ’—ž”’ȱŠ™Šȱ’”Ž–‹Š—”Š—ȱŠ•Š–ȱ™˜•ŠȱŽ—Ž›Š•’œŠœ’ǰȱŠ—Š•˜’ǰȱŠ—ȱœŽ‹Š‹Ȭ Š”’‹Šǯ Šǯ Ž—Ž›Š•’œŠœ’ Ž—Ž›Š•’œŠœ’ȱ ŠŠ•Š‘ȱ œžŠžȱ ™›˜œŽœȱ ™Ž—Š•Š›Š—ȱ ¢Š—ȱ ‹Ž›˜•Š”ȱ Š›’ œŽ“ž–•Š‘ȱŽ—˜–Ž—Šȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱž—ž”ȱ–Ž—ž›ž—”Š—ȱœžŠžȱ’—Ž›Ž—œ’ȱ¢Š— ‹Ž›œ’Šȱž–ž–ȱ¢Š—ȱ–Ž—ŒŠ”ž™ȱœŽ–žŠȱŽ—˜–Ž—ŠȱŠ’ǯ ‹ǯ —Š•˜’ —Š•˜’ȱŠŠ•Š‘ȱœžŠžȱ™›˜œŽœȱ™Ž—Š•Š›Š—ȱ¢Š—ȱ‹Ž›˜•Š”ȱŠ›’ȱžŠȱ™Ž›’œ’ Š ”‘žœžœȱ¢Š—ȱ–’›’™ȱœŠžȱœŠ–Šȱ•Š’—ǰȱ”Ž–ž’Š—ȱ–Ž—¢’–™ž•”Š—ȱ‹Š‘ ŠȱŠ™Š ¢Š—ȱ‹Ž›•Š”žȱž—ž”ȱœžŠžȱ‘Š•ȱȱŠ”Š—ȱ‹Ž›•Š”žȱ™ž•Šȱž—ž”ȱ‘Š•ȱ¢Š—ȱ•Š’—ǯ Œǯ Ž‹Š‹ȬŠ”’‹Š Ž‹Š‹ȬŠ”’‹ŠȱŠŠ•Š‘ȱ™Ž—Š•Š›Š—ȱ¢Š—ȱ‹Ž›˜•Š”ȱŠ›’ȱœžŠžȱ™Ž›’œ’ Šȱ¢Š— ’Š—Š™ȱ œŽ‹ŠŠ’ȱ œŽ‹Š‹ǰȱ ”Ž–ž’Š—ȱ ‹Ž›Ž›Š”ȱ –Ž—ž“žȱ ”Ž™ŠŠȱ œžŠž ”Žœ’–™ž•Š—ȱœŽ‹ŠŠ’ȱŽŽ”ȱŠŠžȱŠ”’‹Šȱ¢Š—ȱŽ›Ž”Šǯ ’ȱ‹Š Š‘ȱ’—’ȱ’œŠ–™Š’”Š—ȱ’Šȱ‹žŠ‘ȱ™Š›Š›Šȱ’—ž”’ǰȱ¢Š—ȱ–Šœ’—Ȭ –Šœ’—ȱ‹Ž›ž™Šȱ™Š›Š›ŠȱŽ—Ž›Š•’œŠœ’ǰȱ™Š›Š›ŠȱŠ—Š•˜’ǰȱŠ—ȱ™Š›Š›ŠȱœŽ‹Š‹Ȭ Š”’‹ŠǯȱŽ›‘Š’”Š—ȱŽ—Š—ȱœŠ”œŠ–ŠǷ Š›Š›Šȱŗ ›’Š—œ¢Š‘ȱŠ—ȱŽ›•’Š—’ȱ•ž•žœŠ—ȱȱž—ŠœȱŽ—Ž”’Šȱ“ž›žœŠ—ȱ ¢Š—ȱ”’—’ȱ‹Ž›”ž•’Š‘ȱ’ȱŠ”ž•ŠœȱŽ”—’”ȱŠ—ȱ Ž˜”Ž›Š—ȱ—’ŸŽ›œ’Šœ Š“Š‘ȱŠŠȱœŽ–ŽœŽ›ȱŜǯȱŠ—›Š—’ȱŠ—ȱ˜›˜“Šž—ȱ•ž•žœŠ—ȱȱž—Šœ ŗŖ DKDVD,QGRQHVLD;,,3URJUDPDKDVD DWLKDQ Ž—Ž”’Šȱ“žŠǰȱ—Š–ž—ȱ–Ž›Ž”Šȱ–Ž—Š–‹’•ȱ“ž›žœŠ—ȱǯȱŽ›Ž”ŠȱœŽ”Š›Š— ‹Ž›”ž•’Š‘ȱ’ȱ—’ŸŽ›œ’Šœȱ Š“Š‘ȱŠŠȱ“žŠǰȱ’ȱŠ”ž•Šœȱ”˜—˜–’ȱŠ— ȱœŽ–ŽŽ›ȱŚǯȱŠ™ž—ȱ•˜”ȱž’œ’”ŠȱŠ—ȱ’›–Š—ȱ ŠžŠ–Šȱ¢Š—ȱ“žŠ •ž•žœŠ—ȱȱž—ŠœȱŽ—Ž”’Šȱ”’—’ȱ‹Ž›”ž•’Š‘ȱ’ȱŠ”ž•ŠœȱŠœ›Šȱ—’ŸŽ›œ’Ȭ Šœȱ Š“Š‘ȱŠŠǰȱ‹Š›žȱœŽ–ŽœŽ›ȱŘǯȱ’ȱȱ–Ž›Ž”Šȱ–Ž—Š–‹’•ȱ“ž›žœŠ— Š‘ŠœŠǯȱ’”ȬŠ’”ȱ”Ž•Šœȱ–Ž›Ž”Šǰȱ Š—ž–ȱ—Š—’ǰȱŠ—›Šȱ Š–Žœ Š›Šǰȱ’•’Ž— ’•Ž—’Šǰȱž›ž•ȱ•’Ÿ’ŠǰȱŠ—ȱŠ›’Šȱ˜–Š›ž’—ȱ¢Š—ȱ’”Ž—Š•ȱœŽ‹ŠŠ’ ™Ž›Š’‘ȱ™Ž›’—”Šȱ™Š™Š—ȱŠŠœȱ’ȱȱ”Ž•Šœȱ–Ž›Ž”Šǰȱ—’œŒŠ¢ŠȱœŽŽ•Š‘ȱ•ž•žœȱž“’Š— ”Ž•Š”ǰȱŠ”Š—ȱ™ž•Šȱ’Ž›’–Šȱ’ȱ ȱŠŠžȱ™Ž›ž›žŠ—ȱ’—’ȱŠŸ˜›’ȱ¢Š— •Š’—ǯȱŠ›ŠȱŠ•ž–—’ȱȱž—ŠœȱŽ—Ž”’Šȱ™ž—¢Šȱ”Š—œȱ”žŠȱ–Ž—Ž–‹žœȱž—’Ȭ ŸŽ›œ’ŠœȬž—’ŸŽ›œ’ŠœȱŽ›”Ž–ž”Šȱ’ȱŠ—Š‘ȱŠ’›ǯ Š›Š›ŠȱŘ ȱȱ’”ŠȱŠ—Š”ȱ‹Š—¢Š”ȱ’ŒŽ•Šǰȱ’ŠȱŠ”Š—ȱŽ›‹’ŠœŠȱ–Ž—¢Š•Š‘”Š—ǯȱ’”ŠȱŠ—Š” ‹Š—¢Š”ȱ’–žœž‘’ǰȱ’ŠȱŠ”Š—ȱŽ›‹’ŠœŠȱ–Ž—Š—Š—ǯȱ’”ŠȱŠ—Š”ȱ’‘Š—ž’ ”ŽŠ”žŠ—ǰȱ’ŠȱŠ”Š—ȱŽ›‹’ŠœŠȱ–Ž›ŠœŠȱŒŽ–Šœǯȱ’”ŠȱŠ—Š”ȱ‹Š—¢Š”ȱ’”Šœ’‘Š—’ǰ ’ŠȱŠ”Š—ȱŽ›‹’ŠœŠȱ–Ž›ŠŠ™’ȱ—Šœ’‹—¢Šǯȱ’”ŠȱŠ—Š”ȱ’”Ž•’•’—’ȱ˜•˜”Ȭ˜•˜”ǰȱ’Š Š”Š—ȱŽ›‹’ŠœŠȱ–Ž—“Š’ȱ™Ž–Š•žǯȱ’”Šȱ•Š—”Š‘ȱŠ—Š”ȱ’”Ž•’•’—’ȱ›ŠœŠȱ’›’ǰȱ’Š Š”Š—ȱ ȱ Ž›‹’ŠœŠȱ –Ž›ŠœŠȱ ‹Ž›œŠ•Š‘ǯȱ Ž—Š—ȱ Ž–’”’Š—ǰȱ “’”Šȱ Š—Š” ’™Ž›•Š”ž”Š—ȱ”ž›Š—ȱ‹Š’”ǰȱ’ŠȱŠ”Š—ȱ–Ž—Š•Š–’ȱ‘Š•Ȭ‘Š•ȱ¢Š—ȱ—ŽŠ’ǯ ž–‹Ž›DZȱž–Š‘”žȱŽ”˜•Š‘”žȱ”Š›¢ŠȱŠœ¢’—ž’—ȱ•ȱŠ—ž›’ǰȱŘŖŖŘǰȱ‘Š•Š–Š—ȱŜřǯ Š›Š›Šȱř ȱȱœŠ’ȱ–Ž—Ž–™ž‘ȱž•Š—Š—ȱž–ž–ǰȱȱ’—Š›ȱ‹Š’ȱž›Š‹Š¢Š –Ž—ŠŠ”Š—ȱŒ•ŠœœȬ–ŽŽ’—ȱ‹Ž›ž™ŠȱŽ”Š—ȱ•Š‘›ŠŠȱŠ—ȱŽ—’ȱǻ˜›œŽ—’Ǽǯ Š—¢Š”ȱŒŠ‹Š—ȱ˜•Š‘›ŠŠȱ¢Š—ȱ’™Ž›Š—’—”Š—ȱŠ—ȱŒŠ‹Š—ȱ”ŽœŽ—’Š— ¢Š—ȱ’™Ž›•˜–‹Š”Š—ǯȱŠȱ™Ž›Š—’—Š—ȱœŽ™Š”ȱ‹˜•Šǰȱ‹˜•ŠȱŸ˜•’ǰȱ‹˜•Š ‹Šœ”ŽȱŠ—Š›”Ž•ŠœǰȱŠŠȱ™ž•Šȱ™Ž›Š—’—Š—ȱŽ—’œȱ–Ž“ŠȱŠ—ȱ™Ž›–Š’—Š— ŒŠž›ǯȱŠȱ™ž•Šȱ™Ž›•˜–‹ŠŠ—ȱ–Ž•ž”’œǰȱ–Ž–‹ŠŒŠȱ™ž’œ’ǰȱ–Ž›Š—”Š’ȱ‹ž—Šǰ –Ž—¢Š—¢’ǰȱŠ—ȱœŽ‹ŠŠ’—¢ŠǯȱŽ’Š™ȱ”Ž•Šœȱ–Ž—’›’–”Š—ȱ Š”’•Ȭ Š”’•—¢Šǯ Š›Šȱ™Ž–Ž—Š—ȱ™Ž›Š—’—Š—ȱŒŠž›ȱ™Ž›˜›Š—Š—ȱŠ—ȱ‹Ž›ŽžȱŽ›—¢ŠŠ ŠŠ•Š‘ȱœ’œ ŠȬœ’œ ’ȱ¢Š—ȱ–Ž—ŒŠŠȱ—’•Š’ȱŽ›‹Š’”ȱŠ•Š–ȱ–ŠŠȱ™Ž•Š“Š›Š— –ŠŽ–Š’”Šǰȱ’œ’”Šǰȱ‹’˜•˜’ǰȱŠ—ȱ”’–’ŠǯȱŽ—Š—ȱŽ–’”’Š—ǰȱœŽ–žŠȱŠ—Š” ¢Š—ȱ–Ž—žŠœŠ’ȱ’•–žȱ™Šœ’ȱǻŽ”œŠ”ŠǼȱŽ—žȱ™Š—Š’ȱ‹Ž›–Š’—ȱŒŠž›ǯȱžŠ›ŠȬ “žŠ›ŠȱŒŠž›ȱŠŠ•Š‘ȱ“Š˜Ȭ“Š˜ȱ’•–žȱ™Šœ’ǯ Š›’”•Š‘ȱ”Žœ’–™ž•Š—ȱ’œ’ȱ–Šœ’—Ȭ–Šœ’—ȱ™Š›Š›Šȱ’ȱŠŠœǷ 3HGXOLLQJNXQJDQ6HNLWDU ŗŗ 0HQXOLV 3DUDJUDI 3HUVXDVL GDQ UJXPHQWDVL ŽŽ•Š‘ȱ–Ž–™Ž•Š“Š›’ȱ–ŠŽ›’ȱ™Ž–‹Ž•Š“Š›Š—ȱ’—’ȱ”Š•’Š—ȱ’‘Š›Š™”Š— –Š–™žDZ ŗǯ –Ž—ž•’œȱ™Š›Š›Šȱ™Ž›œžŠœ’ǰ Řǯ –Ž—ž•’œȱ™Š›Š›ŠȱŠ›ž–Ž—Šœ’ǰ řǯ –Ž—¢žœž—ȱ™Š›Š›Šȱž—ž”ȱ‹Ž›‹ŠŠ’ȱ”Ž™Ž›•žŠ—ȱŠ—ȱž“žŠ—ǯ ŗǯ Š›Š›ŠȱŽ›œžŠœ’ ™Š”Š‘ȱ¢Š—ȱ’–Š”œžȱ™Š›Š›Šȱ™Ž›œžŠœ’ǵȱŠ›Š›Šȱ™Ž›œžŠœ’ȱŠŠ•Š‘ œŽ‹žŠ‘ȱ™Š›Š›Šȱ¢Š—ȱ‹Ž›’œ’ȱœžŠžȱŠ“Š”Š—ȱŠŠžȱ’–‹ŠžŠ—ȱ”Ž™ŠŠȱ™Ž–‹ŠŒŠ Ž—Š—ȱœŽœžŠžȱ‘Š•ǯȱŽ›‘Š’”Š—ȱŒ˜—˜‘ȱ™Š›Š›Šȱ™Ž›œžŠœ’ȱ‹Ž›’”žȱ’—’ǯ ˜—˜‘ȱŗDZ Ž’Š™ȱ˜›Š—ȱ™ž—¢Šȱ™Ž•žŠ—ȱž—ž”ȱ–Ž—“Š’ȱ™Š‘•Š Š—ǯȱŽ–’”’Š—ȱ“žŠ ”’ŠǯȱŠ‘•Š Š—ȱ¢Š—ȱ‹Ž›ŠœŠ•ȱŠ›’ȱ”ŠŠȱ™Š‘Š•ŠƸ Š—ȱ‹Ž›Š›’ȱ˜›Š—ȱ¢Š— ™Ž›‹žŠŠ——¢Šȱ‹Š—¢Š”ȱ‹Ž›™Š‘Š•ŠǯȱŠ‘Š•Šȱ’•’–™Š‘”Š—ȱ˜•Ž‘ȱž‘Š—ȱ”Š›Ž—Š œŽœŽ˜›Š—ȱ–Ž—ž—Š’”Š—ȱ™Ž›‹žŠŠ—ȱ‹Š’”ȱŠ—ȱŠ–Š•ȱœŠ•’‘ȱ¢Š—ȱ–Ž–’•’”’ ”Ž–Š—ŠŠŠ—ȱ œ˜œ’Š•ǯȱ Ž—Š”—¢Š•Š‘ȱ œŽŠ•Šȱ ¢Š—ȱ ”’Šȱ ”Ž›“Š”Š— –Ž—Š—ž—ȱ”Ž‹Š“’”Š—Ȭ”Ž‹Š“’”Š—ȱ‹Š’ȱ˜›Š—ȱ•Š’—ȱŠŠžȱ–Šœ¢Š›Š”Šǯ Šœ¢Š›Š”ŠȱŠ”Š—ȱ–Ž–™Ž›˜•Ž‘ȱ–Š—ŠŠȱŠ›’ȱ‘Š•Ȭ‘Š•ȱ¢Š—ȱ”’Šȱ”Ž›“Š”Š—ǯ ˜—˜‘ȱŘDZ Š•Š–ȱŠŒŠ›Šȱ’ȱœŽ‹žŠ‘ȱŽ•ŽŸ’œ’ȱœ ŠœŠǰȱŽ›Š™Šȱ‘Š•ȱ¢Š—ȱ–Ž—Š—žǯ Š•Š‘ȱȱœŽ˜›Š—ȱ”˜—ŽœŠ—ȱŽ›™’•’‘ȱ–Š“žȱ–Ž—Ž—Š”Š—ȱ‹Ž•Š—”˜—ȱŠ•Š ˜¢Š”Š›Šȱ œŽŒŠ›Šȱ Ž›‹Š•’”ȱ Ž—Š—ȱ –˜—˜•Š—ȱ ‹Ž›ŠŠȱ ’ȱ Ž™Š—ǰ ‹Ž›ŒŽ•Š—Šȱ“’—œǰȱ‹Ž›Šœ’ǰȱŠ—ȱ–Ž–Š”Š’ȱœž›“Š—ǯȱŠ¢Šȱ’Š”ȱŠ‘žǰȱŠ™Š”Š‘ ’—Š”Š—ȱ’—’ȱ–Ž–Š—ȱ’œŽ—Š“ŠȱŠŠ›ȱ—¢Ž•Ž—Ž‘ȱŠŠžȱ’Š”ǯȱ Š•ȱ’žȱŽ›ŠœŠ ”ž›Š—ȱ–Ž—‘Š›Š’ȱ‹žœŠ—ŠȱŠŽ›Š‘ǰȱŠ•Š–ȱ‘Š•ȱ’—’ȱŠ Šǰȱ˜¢Š”Š›Šǯ ˜‘˜—ȱ”ŽȱŽ™Š—ȱ™Ž—Š›Š‘ȱŠŒŠ›ŠȱŽ•ŽŸ’œ’ȱœ ŠœŠȱ•Ž‹’‘ȱ‘Š’Ȭ‘Š’ȱŠ•Š– –Ž—¢’Š™”Š—ȱœŽ‹žŠ‘ȱŠŒŠ›ŠȱœŽ‘’—Šȱ’Š”ȱŽ›”ŽœŠ—ȱ–Ž•ŽŒŽ‘”Š—ȱ‹žŠ¢Š ŠŽ›Š‘ȱ•Š’—ǯȱŠ¢Š—ȱ“’”ŠȱŠŒŠ›Šȱ¢Š—ȱ‹ŠžœȱŽ›—˜Šȱ˜•Ž‘ȱ’—Š”Š—ȱ¢Š— ’Š”ȱ™ŠŠȱŽ–™Š—¢Šǯ DWLKDQ ŗǯ Ž–ž”Š”Š—ȱ’Žȱ™˜”˜”ȱŠ—ȱ’Žȱ™Ž—“Ž•Šœȱ–Šœ’—Ȭ–Šœ’—ȱ™Š›Š›Š ™Ž›œžŠœ’ȱ’ȱŠŠœǷ ŗŘ DKDVD,QGRQHVLD;,,3URJUDPDKDVD DWLKDQ Řǯ Ž›ŠœŠ›”Š—ȱŒ˜—˜‘ȬŒ˜—˜‘ȱ™Š›Š›Šȱ’ȱŽ™Š—ǰȱ”Ž–ž”Š”Š—ȱŒ’›’ȬŒ’›’ ™Š›Š›Šȱ™Ž›œžŠœ’Ƿ řǯ Ž—ž”Š—ȱ‹Ž‹Ž›Š™Šȱ˜™’”ȱ¢Š—ȱ‹Ž›”Š’Š—ȱŽ—Š—ȱ•’—”ž—Š—ȱœŽ”’Š› ¢Š—ȱŠ™Šȱ”Š•’Š—ȱ”Ž–‹Š—”Š—ȱ–Ž—“Š’ȱ”Š›Š—Š—ȱ™Ž›œžŠœ’Ƿ Śǯ ’•’‘ȱœŠ•Š‘ȱœŠžȱ˜™’”ȱ¢Š—ȱŽ•Š‘ȱ”Š•’Š—ȱŠŠ›ȱŠ—ȱœžœž—•Š‘ ”Ž›Š—”Šȱ™Š›Š›Š—¢ŠǷ śǯ žœž—•Š‘ȱœŽ‹žŠ‘ȱ™Š›Š›Šȱ™Ž›œžŠœ’ȱ‹Ž›ŠœŠ›”Š—ȱ”Ž›Š—”Šȱ¢Š— Ž•Š‘ȱ”Š•’Š—ȱ‹žŠǷ Řǯ Š›Š›Šȱ›ž–Ž—Šœ’ ™Š”Š‘ȱ¢Š—ȱ’–Š”œžȱ™Š›Š›ŠȱŠ›ž–Ž—Šœ’ǵȱŠ›Š›ŠȱŠ›ž–Ž—Šœ’ ŠŠ•Š‘ȱ™Š›Š›Šȱ¢Š—ȱ‹Ž›’œ’ȱ™Ž—Š™ŠȱŠŠžȱŠ•ŠœŠ—ȱ™Ž—ž•’œǯȱŠ›Š›Š Š›ž–Ž—Šœ’ȱ‹Ž›ž—Šȱž—ž”ȱ–Ž¢Š”’—”Š—ȱ™Ž–‹ŠŒŠǯ ˜—˜‘DZ —ž”ȱ–Ž—Š—’œ’™Šœ’ȱŠ–™Š”ȱ‹ž›ž”ȱŠ›’ȱŽ—˜–Ž—Šȱ’”•’–ǰȱ™Ž–Ž›’—Š‘ –Ž•Š”ž”Š—ȱ‹Ž›‹ŠŠ’ȱž™Š¢Šǯȱ’ȱŠ—Š›Š—¢ŠȱŽ›”Š’ȱŽ—Š—ȱ”ŽŽ›œŽ’ŠŠ— Š’›ǰȱ¢Š”—’ȱ–Ž–˜‹’•’œŠœ’ȱŗŞśǯŖŖŖȱ™˜–™ŠȱŠ’›ǰȱ™Ž–‹Š—ž—Š—ȱŽ–‹ž—ǰȱŠ— ™Š›’ȱŗśŖȱž—’ǯȱžŠȱ–Ž–‹žŠȱ‘ž“Š—ȱ‹žŠŠ—ǰȱ–Ž•Š”ž”Š—ȱ™˜–™Š—’œŠœ’ǰ œŽ›Šȱ–Ž›Ž‘Š‹’•’Šœ’ȱ Šž”ȱȱ¢Š—ȱŠŠǯȱŽœ”’™ž—ȱ‹Ž’žȱ™Ž›œ˜Š•Š—ȱžŠ–Š ’›’Šœ’ȱ‹Ž•ž–ȱŽ›œŽ—ž‘ǯȱŽ‹’ȱŠ’›ȱ–Šœ’‘ȱŽ›žœȱ–Ž—¢žœžǯȱŽ•’‘Šȱ‘Š• ’žǰȱ™Ž›‹Š’”Š—ȱ¢Š—ȱ’•Š”ž”Š—ȱ™Ž–Ž›’—Š‘ȱ–Šœ’‘ȱœŽŽ—Š‘ȱ‘Š’ȱŠ— ‹Ž•ž–ȱ–Ž—¢Ž—ž‘ȱŠ”Š›ȱ–ŠœŠ•Š‘—¢Šǰȱ¢Š’žȱ”Ž‹Ž›•Š—œž—Š—ȱ™Šœ˜”Š— Š’›ȱ’›’Šœ’ȱœŽŒŠ›ŠȱœŽ’–‹Š—ǰȱ‹Š’”ȱ–žœ’–ȱ‘ž“Š—ȱ–Šž™ž—ȱ”Ž–Š›Šžǯ ŗǯ Ž›ŠœŠ›”Š—ȱŒ˜—˜‘ȱ™Š›Š›Šȱ’ȱŠŠœǰȱ”Ž–ž”Š”Š—ȱŒ’›’ȬŒ’›’ȱ™Š›Š›Š Š›ž–Ž—Šœ’Ƿ Řǯ žœž—•Š‘ȱœŽ‹žŠ‘ȱ™Š›Š›ŠȱŠ›ž–Ž—Šœ’ȱŽ—Š—ȱŽ–Šȱ•’—”ž—Š— œŽ”’Š›Ƿ řǯ Š›Š›Šȱž—ž”ȱž“žŠ—ȱŽ›Ž—ž Ž›ŠœŠ›”Š—ȱ™Ž–‹Š‘ŠœŠ—ȱ’ȱŠŠœȱ’™Ž›˜•Ž‘ȱ™Ž–Š‘Š–Š—ȱ‹Š‘ ŠȱœŽ’Š™ ™Š›Š›Šȱ–Ž–’•’”’ȱž—œ’ȱ–Šœ’—Ȭ–Šœ’—ȱŠ—ȱŠ™Šȱ’ž•’œȱŽ—Š—ȱž“žŠ— ¢Š—ȱ‹Ž›‹ŽŠǯȱŠ‘ǰȱœŽ”Š›Š—ȱ‹Ž›•Š’‘•Š‘ȱ–Ž—Ž—ž”Š—ȱ”Ž™Ž›•žŠ—ȱŠ— ž“žŠ—ȱ™Ž—ž•’œŠ—ȱ™Š›Š›ŠȱŠ—ȱž•’œ•Š‘ȱ™Š›Š›ŠȱŽ›œŽ‹žǯȱ’œ”žœ’”Š—ȱ‘Šœ’• ”Ž›“Šȱ”Š•’Š—ȱŽ—Š—ȱŽ–Š—ȱœŽ‹Š—”žǷ 3HGXOLLQJNXQJDQ6HNLWDU ŗř DWLKDQ Ž—’œȱ™Š›Š›ŠȱŠ™Šȱ’”•Šœ’’”Šœ’”Š—ȱ–Ž—ž›žȱ•ŽŠ”ȱ”Š•’–Šȱ˜™’”ǰȱ’ Š—Š›Š—¢ŠȱœŽ‹ŠŠ’ȱ‹Ž›’”žǯ ŗǯ Š›Š›ŠȱŽž”’ Š›Š›Šȱ’—’ȱ–Ž–’•’”’ȱŒ’›’ȱ”Š•’–Šȱ˜™’”—¢ŠȱŽ›•ŽŠ”ȱ’ȱŠ Š•ȱ™Š›Š›Šǰ ’–ž•Š’ȱŽ—Š—ȱ™Ž›—¢ŠŠŠ—ȱž–ž–ȱŠ—ȱ’œžœž•ȱŽ—Š—ȱ™Ž—“Ž•ŠœŠ—ȱ”‘žœžœǯ Řǯ Š›Š›Šȱ—ž”’ Š•’–ŠȱžŠ–Šȱ™Š›Š›ŠȱŽ›•ŽŠ”ȱ’ȱŠ”‘’›ȱ™Š›Š›ŠǯȱŠ›Š›Šȱ’—ž”’ ’–ž•Š’ȱŽ—Š—ȱ™Ž›—¢ŠŠŠ—ȱ”‘žœžœȱ’œžœž•ȱŽ—Š—ȱ™Ž—“Ž•ŠœŠ—ȱž–ž–ǯ řǯ Š›Š›ŠȱŠ–™ž›Š— Š•’–ŠȱžŠ–ŠȱŽ›•ŽŠ”ȱ’ȱŠ Š•ȱŠ—ȱ’ȱŠ”‘’›ȱ™Š›Š›Šǯȱ Š•’–ŠȱžŠ–Š ¢Š—ȱŠŠȱ’ȱŠ”‘’›ȱ™Š›Š›Šȱ‹Ž›œ’Šȱ™Ž—ŽŠœŠ—ȱ”Ž–‹Š•’ǰȱ‹’ŠœŠ—¢Šȱ’œžœž— Ž—Š—ȱ”Š•’–Šȱ¢Š—ȱŠŠ”ȱ‹Ž›‹ŽŠǯ Śǯ Š›Š›Šȱ—Ž›Š’ Š•’–ŠȱžŠ–Šȱ™Š›Š›Šȱ’—’ȱŽ›•ŽŠ”ȱ’ȱŽ—Š‘ȱ™Š›Š›Šǯȱ’–ž•Š’ Ž—Š—ȱ™Ž—“Ž•ŠœŠ—ȱ–Ž—ž“žȱ”Žȱ™Ž›—¢ŠŠŠ—ȱž–ž–ȱŠ—ȱ’Š”‘’›’ȱŽ—Š— ™Ž—“Ž•ŠœŠ—ȱ•Š’ǯ śǯ Š›Š›ŠȱŽœ”›’™’ Ž–žŠȱ”Š•’–ŠȱŠ•Š–ȱ™Š›Š›Šȱ’—’ȱ”Žžž”Š——¢ŠȱœŠ–ŠȱœŽ‘’—Šȱ’Š” ŠŠȱ¢Š—ȱ•Ž‹’‘ȱ™Ž—’—ȱŠ—Š›ŠȱœŠžȱŽ—Š—ȱ¢Š—ȱ•Š’—ǯ 0HQJNODVLILNDVL -HQLV 3DUDJUDI ŽŽ•Š‘ȱ–Ž–™Ž•Š“Š›’ȱ–ŠŽ›’ȱ™Ž–‹Ž•Š“Š›Š—ȱ’—’ȱ”Š•’Š—ȱ’‘Š›Š™”Š— –Š–™žȱ–Ž—”•Šœ’’”Šœ’”Š—ȱ‹Ž›‹ŠŠ’ȱ“Ž—’œȱ™Š›Š›Šǯ ŗǯ žŠ•Š‘ȱœŽ‹žŠ‘ȱ™Š›Š›ŠȱŒŠ–™ž›Š—Ƿ Řǯ žŠ•Š‘ȱœŽ‹žŠ‘ȱ™Š›Š›Šȱ’—Ž›Š’Ƿ řǯ žŠ•Š‘ȱœŽ‹žŠ‘ȱ™Š›Š›ŠȱŽœ”›’™’Ƿ ŗŚ DKDVD,QGRQHVLD;,,3URJUDPDKDVD 5 DQJNXPDQ ŗǯ Ž—Ž—Š›”Š—ȱ ‹Ž›’Šȱ Š›’ȱ ‹Ž›‹ŠŠ’ȱ œž–‹Ž›ȱ ‘Š›žœȱ ’œŽ›Š’ ”Ž–Š–™žŠ—ȱ–Ž—¢Š–™Š’”Š—ȱ’œ’—¢Šȱ”Ž™ŠŠȱ˜›Š—ȱ•Š’—ǰȱ–Ž•’™ž’ śȱƸȱŗ ȱǻ ‘Šǰȱ ‘Ž›Žǰȱ ‘Ž—ǰȱ ‘˜ǰȱ ‘¢ǰȱŠ—ȱ‘˜ Ǽǯ Řǯ Ž–Š–™žŠ—ȱ–Ž—¢Š–™Š’”Š—ȱœŽ‹žŠ‘ȱŒŽ›’Šȱ¢Š—ȱ’‹ŠŒŠȱŠŠž ’Ž—Š›ȱŠ™Šȱ‹Ž›ž™Šȱ–Ž—ŒŽ›’Š”Š—ȱ”Ž–‹Š•’ȱ”Ž™ŠŠȱ˜›Š—ȱ•Š’—ǰ –Ž—Š“ž”Š—ȱ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱŠ—ȱ–Ž—“Š Š‹—¢Šǰȱ–Ž—’•Š’ȱ’œ’ȱŒŽ›’ŠǰȱœŽ›Š –Ž—¢’–™ž•”Š—ȱ’œ’ȱŒŽ›’ŠȱŽ›œŽ‹žǯ řǯ ˜•Šȱ™Ž—Ž–‹Š—Š—ȱ™Š›Š›ŠȱŠ™Šȱ’’Ž—’’”Šœ’ȱŠ›’ȱ•ŽŠ”ȱ”Š•’–Š žŠ–Šȱ™ŠŠȱ™Š›Š›ŠȱŽ›œŽ‹žǯȱŽ”œȱ’—ž”’ȱ’–ž•Š’ȱŠ›’ȱ‘Š•Ȭ‘Š• ¢Š—ȱ”‘žœžœȱŠ—ȱ’žž™ȱŽ—Š—ȱœžŠžȱ”Žœ’–™ž•Š—ǯ Śǯ Š›Š›Šȱ ™Ž›œžŠœ’ȱ Š—ȱ Š›ž–Ž—Šœ’ȱ Š™Šȱ ’ž—Š”Š—ȱ ž—ž” ‹Ž›‹ŠŠ’ȱ ž“žŠ—ȱ Š—ȱ ”Ž™Ž›•žŠ—ǰȱ ¢Š”—’ȱ ž—ž”ȱ –Ž—Š“Š”ȱ ŠŠž –Ž—’–‹ŠžȱœŽ›Šȱž—ž”ȱ–Ž¢Š”’—”Š—ȱ™Ž–‹ŠŒŠǯ śǯ Š›Š›Šȱ‹Ž›ŠœŠ›”Š—ȱ•ŽŠ”ȱ”Š•’–Šȱ˜™’”—¢Šȱ’‹ŽŠ”Š—ȱŠŠœ ™Š›Š›ŠȱŽž”’ǰȱ™Š›Š›Šȱ’—ž”’ǰȱŒŠ–™ž›Š—ǰȱ’—Ž›Š’ǰȱŠ— ™Š›Š›ŠȱŽœ”›’™’ǯ 5HIOHNVL Ž›—Š‘”Š‘ȱ”Š•’Š—ȱ–Ž—’›’–”Š—ȱ‘Šœ’•ȱ”Š›¢Šȱž•’œȱ”Ž™ŠŠȱ›ŽŠ”ž›ȱ”˜›Š— ŠŠžȱ–Š“Š•Š‘ǵȱ™Š”Š‘ȱŠŠȱ¢Š—ȱ’–žŠǵȱž—“ž””Š—ȱ”Ž–Š–™žŠ— ”Š•’Š—ȱ–Ž—ž•’œȱŽ—Š—ȱ–Ž—’›’–”Š—ȱ”Š›¢Šȱž•’œȱ”Žȱ–Š“Š•Š‘ȱŠŠžȱ”˜›Š—ǯ Ž‹Ž•ž–—¢Šȱ™Ž•Š“Š›’ȱŠ‘ž•žȱ”Š›¢ŠȬ”Š›¢Šȱž•’œȱ¢Š—ȱ’–žŠȱŠ•Š– –Š“Š•Š‘ȱŠŠžȱ”˜›Š—ȱ¢Š—ȱŠ”Š—ȱ”Š•’Š—ȱ”’›’–’ȱ”Š›¢ŠȱŽ›œŽ‹žǰȱœž™Š¢Š ”Š•’Š—ȱ–Š–™žȱ–Ž—ŽŠ‘ž’ȱœŽ•Ž›Šȱ›ŽŠ”ž›—¢ŠǯȱŽ—ŽŠ‘ž’ȱœŽ•Ž›Š ›ŽŠ”ž›ȱœž›Šȱ”Š‹Š›ȱœŠ—Šȱ™Ž—’—ȱŠŠ›ȱ”Š›¢Šȱž•’œȱ”’Šȱ–Ž—Ž”Š’ Š—ȱ–Ž–Ž—ž‘’ȱ”›’Ž›’Šȱ¢Š—ȱ’‘Š›Š™”Š—ȱ™Ž—Šœž‘ȱœž›Šȱ”Š‹Š›ȱŠŠž –Š“Š•Š‘ȱŽ›œŽ‹žǯȱ™Š‹’•Šȱ’–žŠȱ‹Ž›Š›’ȱ”Š›¢ŠȱŽ›œŽ‹žȱŽ•Š‘ȱŒž”ž™ ‹ŠžœȱŠ—ȱ–Ž–Ž—ž‘’ȱ™Ž›œ¢Š›ŠŠ—ȱž—ž”ȱ’–žŠǯȱ™Š‹’•Šȱ‹Ž•ž–ȱ’–žŠǰ “Š—Š—ȱ–Ž—¢Ž›Š‘ǰȱ‹žŠ•Š‘ȱ”Š›¢Šȱ•Š’ȱŠ—ȱ”’›’–”Š—ȱ•Š’ǯȱŠ—Š—ȱ™Ž›—Š‘ –Ž—¢Ž›Š‘Ƿ 3HGXOLLQJNXQJDQ6HNLWDU ŗś 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 8ML.RPSHWHQVL ǯ Ž›’•Š‘ȱ Š—Šȱ œ’•Š—ȱ ǻǼȱ ™ŠŠȱ ‘ž›žȱ Šǰȱ ‹ǰȱ Œǰȱ ǰȱ ŠŠžȱ Žȱ œŽ‹ŠŠ’ “Š Š‹Š—ȱ¢Š—ȱ™Š•’—ȱ‹Ž—Š›Ƿ ŗǯ Žœ˜—Šȱ‹žŠ¢ŠȱŠ—ȱ–Šœ¢Š›Š”ŠȱŠž›ŠȱœŠ—Šȱ–Ž—Šž–”Š—ǯ ž•Š’ȱ”Š›Š™Š—ȱœŠ™’ǰȱ‹Ž›‹ŠŠ’ȱŠ›’Š—ȱŠ—ȱ–žœ’”ǰȱ‹Ž”Šœȱ”Ž›Š“ŠŠ—ȱ’ ž–Ž—Ž™ǰȱ ‘’—Šȱ œŽ‹žŠ—ȱ ž•Šžȱ Š›Š–ǯȱ ’•Š¢Š‘—¢Šȱ ¢Š— –Ž—‘ŠŠ™ȱ •Š—œž—ȱ ”Žȱ Šžȱ Š Šȱ –Ž—“Š’”Š—ȱ œŽ‹Š’Š— ™Ž—žž”—¢Šȱ‹Ž”Ž›“ŠȱœŽ‹ŠŠ’ȱ—Ž•Š¢Š—ǯȱ Š–™Š›Š—ȱ™ž•ž‘Š—ȱ™ž•Šž ’ȱž“ž—ȱ’–ž›ȱŠ—ȱžŠ›Šȱž•ŠžȱŠž›Šȱ–Ž–‹žŠȱ ’•Š¢Š‘ȱ’—’ȱ“žŠ ”Š¢Šȱ™Žœ˜—ŠȱŠ•Š–ǯȱ Ž˜›Š’ȱž•ŠžȱŠž›ŠȱŠ—ȱ™ž•ŠžȬ™ž•Šžȱ’ œŽ”’Š›—¢ŠȱŠ–Šȱ–Ž–Žœ˜—Šǯȱ Ž›ŠŠ–Š—ȱ‹žŠ¢Š—¢Šȱ•Š‘’›ȱ–Ž•Š•ž’ Š”ž•ž›Šœ’ȱ‹žŠ¢ŠȱŽ—Š—ȱ™Ž•ŠžȬ™Ž•Šžȱ›Š’œ’˜—Š•ȱŠ›’ȱ‹Ž›‹ŠŠ’ ŠŽ›Š‘ȱ¢Š—ȱ–Ž—¢’—Š‘’—¢Šǯ Ž›ŠœŠ›”Š—ȱ ŠŒŠ—Šȱ’ȱŠŠœǰȱ¢Š—ȱŽ›–Šœž”ȱ˜™’—’ȱŠŠ•Š‘ȱ”Š•’–Šȱǯǯǯǯ Šǯ ™Ž›Š–ŠȱŠ—ȱ”Ž’Š ‹ǯ ”Ž’ŠȱŠ—ȱ”Ž•’–Š Œǯ ”ŽžŠȱŠ—ȱ”ŽŽ—Š– ǯ ™Ž›Š–ŠȱŠ—ȱ”Ž•’–Š Žǯ ”Ž’ŠȱŠ—ȱ”ŽŽ–™Š Řǯ ŠŒŠ—Šȱ™ŠŠȱ—˜–˜›ȱŗȱŽ›–Šœž”ȱ™Š›Š›Šȱǯǯǯǯ Šǯ Žž”’ ‹ǯ ’—ž”’ Œǯ ŒŠ–™ž›Š— ǯ ’—Ž›Š’ Žǯ Žœ”›’™’ řǯ Š•’–ŠȱžŠ–Šȱ™Š›Š›Šȱ—˜–˜›ȱŗȱŽ›•ŽŠ”ȱ’ȱǯǯǯǯ Šǯ Š Š• ‹ǯ Š”‘’› Œǯ Š Š•ȱŠ—ȱŠ”‘’› ǯ Ž—Š‘ Žǯ œŽ•ž›ž‘ȱ”Š•’–Š ŗŜ DKDVD,QGRQHVLD;,,3URJUDPDKDVD Śǯ Ž›ŠœŠ›”Š—ȱ’œ’—¢Šǰȱ™Š›Š›Šȱ—˜–˜›ȱŗȱŽ›–Šœž”ȱǯǯǯǯ Šǯ ™Ž›œžŠœ’ ‹ǯ Žœ”›’™’ Œǯ Š›ž–Ž—Š’ ǯ —Š›Š’ Žǯ œŽ‹Š‹ȬŠ”’‹Š śǯ Š›Š›Šȱ™Ž›œžŠœ’ȱ‹Ž›’œ’ȱœžŠžȱǯǯǯǯ Šǯ ™Ž—Š–‹Š›Š— ‹ǯ •ž”’œŠ— Œǯ ™Ž—Š™Š ǯ Š“Š”Š— Žǯ ™Ž›’œ’ ŠȱŠ—ȱŠ•ŠœŠ— Ŝǯ ŠŠȱ™Š›Š›Šȱ’—Ž›Š’ǰȱ”Š•’–ŠȱžŠ–ŠȱŽ›•ŽŠ”ȱ’ȱǯǯǯǯ Šǯ Š Š• ‹ǯ ™’—’› Œǯ Ž—Š‘ ǯ œŠ–™’— Žǯ Š”‘’› ŝǯ ’—’—¢Šȱ Š—”Šȱ ”Ž–’œ”’—Š—ȱ Š—ȱ ™Ž—Š—ž›Š—ȱ ™ŠŠȱ ŘŖŖŝ ‹Ž›™˜Ž—œ’ȱȱ–Ž—“Š’ȱœŽ‹žŠ‘ȱŠ—ŒŠ–Š—ȱ‹Š›žȱ’ȱŠ‘ž—ȱŘŖŖŞǯȱœž—Š–’ Ž”˜—˜–’ȱ™ž—ȱ‹’œŠȱ–Ž—¢Ž›Š—ȱ›Š”¢ŠȱœŽ™Ž›’ȱ‘Š•—¢Šȱ™ŠŠȱŠ‘ž—ȱŗşşŞ œ’•Š–ǯȱŠ”˜›ȱ”Ž–’œ”’—Š—ȱŠ—ȱ™Ž–’œ”’—Š—ȱ’œŽ‹Š‹”Š—ȱ‹Š—¢Š”ȱŠ”˜›ǯ —Š›Šȱ •Š’—ȱ ”Ž‹’“Š”Š—ȱ ™Ž–Ž›’—Š‘ȱ ¢Š—ȱ Ž›•Š•žȱ ™Ž›ŒŠ¢Šȱ ™ŠŠ Š—Š›Š—ȱœŽ•Š’—ȱ–ŠœŠ•Š‘ȱ‹’›˜”›Šœ’ȱŠ—ȱž›ž——¢Šȱ”žŠ•’Šœȱ‘’ž™ǯȱ Š• ’—’•Š‘ȱ¢Š—ȱ–Ž–‹žŠȱ”Ž–ŠŒŽŠ—ȱŽ”˜—˜–’ȱ’ȱ–ŠœŠȱ–Ž—ŠŠ—ǯ Ž›’”žȱ’—’ȱ–Ž›ž™Š”Š—ȱ™˜”˜”Ȭ™˜”˜”ȱ’œ’ȱ‹Ž›’Šȱ’ȱŠŠœǰȱ”ŽŒžŠ•’ȱǯǯǯǯ Šǯ —”Šȱ”Ž–’œ”’—Š—ȱŠ—ȱ™Ž—Š—ž›Š—ȱŠ‘ž—ȱŘŖŖŝȱœŠ—Šȱ’—’ǯ ‹ǯ Ž›‹ŠŠ’ȱŠ”˜›ȱ™Ž—¢Ž‹Š‹ȱ”Ž–’œ”’—Š—ȱŠ—ȱ™Ž–’œ”’—Š—ǯ Œǯ Ž–’œ”’—Š—ȱŠ—ȱ™Ž—Š—ž›Š—ȱ–Ž›ž™Š”Š—ȱœŽ‹žŠ‘ȱŠ—ŒŠ–Š—ǯ ǯ Šœ¢Š›Š”Šȱ’‘Š›Š™”Š—ȱ‹Ž›œ’Š™ȱ–Ž—¢Š–‹žȱœž—Š–’ȱŽ”˜—˜–’ǯ Žǯ œž—Š–’ȱŽ”˜—˜–’ȱ™Ž›—Š‘ȱŽ›“Š’ȱ™ŠŠȱŠ‘ž—ȱŗşşŞǯ 3HGXOLLQJNXQJDQ6HNLWDU ŗŝ Şǯ Ž›’”žȱ’—’ȱ–Ž›ž™Š”Š—ȱŠ”Šǰȱ”ŽŒžŠ•’ȱǯǯǯǯ Šǯ Ž—¢žȱ‘’“ŠžȱŠŠ•Š‘ȱ›Ž™’•’ŠȱžŠ–Šȱ’ȱžŠ”ŠȱŠ›ŠœŠ Šȱ’”Ž™ž‘ǯ ‹ǯ œŠ‘Šȱ ™Ž—Ž•˜•ŠŠ——¢Šȱ Ž—Š—ȱ ™Ž—ŽŠœŠ—ȱ œŽ–’Š•Š–’Š‘ ’•Š”œŠ—Š”Š—ȱœŽ“Š”ȱŠ‘ž—ȱŗşŞŖǯ Œǯ Ž—¢žȱ‹Ž›Ž•ž›ȱ™ŠŠȱ‹ž•Š—ȱž•’ȱ‘’—ŠȱŽ™Ž–‹Ž›ȱœŽ’Š™ȱŠ‘ž—ǯ ǯ Ž•’‘Šȱ™Ž—¢žȱ‹Ž›Ž•ž›ȱ–ž—”’—ȱ–Ž›ž™Š”Š—ȱœŠ•Š‘ȱœŠžȱŠ›Š”œ’ ™Š•’—ȱž—’”ȱŠ—ȱ–Ž—Š›’”ȱŠ•Š–ȱ‘’ž™ǯ Žǯ Ž—¢žȱ’Š”ȱŠ™Šȱ–Ž—Š›’”ȱ•Ž‘Ž›ȱŠ—ȱ”ŽŽ–™Šȱ”Š”’—¢ŠȱœŠ–Š œŽ”Š•’ǯ şǯ Ž—’ȱ›ž™Šȱ™›’–’’ȱ–Ž–™ž—¢Š’ȱŒ’›’ȬŒ’›’ȱ”‘žœžœǯȱŽ› ž“žŠ—ȱœŽ—’ȱ›ž™Š ™›’–’’ȱŠŠ•Š‘ȱœŽŒŠ›ŠȱŽ”œ™›Žœ’ǯȱž”’œŠ—ȱŠ—ȱ™Šž——¢ŠȱŠ—™Š –Ž—Ž—Š•ȱ™›˜™˜›œ’ȱ¢Š—ȱ Š“Š›ǯȱŠȱ‹Š’Š—ȱŽ›Ž—žȱ¢Š—ȱ’˜—“˜•”Š— “žŠȱ–Ž•ž”’œ”Š—ȱŠ™ŠȱŠŠ—¢ŠȱŠ—™Šȱ™Ž›’–‹Š—Š—ȱœžœ’•ŠȱœŽ™Ž›’ȱ–ž•ž Ž›—Š—Šǰȱ–ŠŠȱ•Ž‹Š›ǰȱ™Ž›žȱ‹ž—Œ’ǰȱŠ—ȱœŽ‹ŠŠ’—¢Šǯ Ž—Š–‹’•Š—ȱ”Žœ’–™ž•Š—ȱ™ŠŠȱ™Š›Š›Šȱ’ȱŠŠœȱŽ—Š—ȱŒŠ›Šȱǯǯǯǯ Šǯ œŽ‹Š‹ȬŠ”’‹Š ‹ǯ —Š›Š’ Œǯ Š›ž–Ž—Š’ ǯ ’—ž”’ Žǯ Žž”’ ŗŖǯ ŠœŠȱ›Ž–Š“ŠȱŠŠ•Š‘ȱ–ŠœŠȬ–ŠœŠȱ¢Š—ȱ›Š Š—ǯȱ’”Šȱ’Š”ȱ‹Ž›‘Š’Ȭ‘Š’ǰ ‹’œŠȱŽ›“Ž›ž–žœȱ’ȱž—’Šȱ‘’Š–ǯȱŽŠ™’ȱ–ŠœŠȱ›Ž–Š“ŠȱŠŠ•Š‘ȱ–ŠœŠȬ –ŠœŠȱ¢Š—ȱ–Ž—¢Ž—Š—”Š—ǯȱŠŠȱ–ŠœŠȱ’žȱ“Š’ȱ’›’ȱœŽœŽ˜›Š—ȱ’–‹ž•ǯ ȱŠ—Š™Š—ȱ‹Ž›—ŠŠȱ™˜œ’’ȱŠ›’ȱ”ž’™Š—ȱ™Š›Š›Šȱ’ȱŠŠœȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ Šǯ ŠœŠȱ›Ž–Š“ŠȱœŽ•Š•žȱ–Ž—’–‹ž•”Š—ȱ‹Š—¢Š”ȱ–ŠœŠ•Š‘ǯ ‹ǯ ŠœŠȬ–ŠœŠȱ›Ž–Š“ŠȱŠŠ•Š‘ȱ–ŠœŠȱ¢Š—ȱ–Ž—Š”ž”Š—ǰȱŠ™ŠȱœŠ“Š Ž›“Š’ȱœŽœžŠžȱ¢Š—ȱ’Š”ȱ’’—’—”Š—ǯ Œǯ Ž–Š“Šȱ‘Š›žœȱ‹Ž›œ’”Š™ȱ‘Š’Ȭ‘Š’ȱŠ—ȱ Šœ™ŠŠǯȱŽ•Š•žȱ”›ŽŠ’ȱŠ— –Š“žȱ”ŽȱŠ›Š‘ȱž“žŠ—ȱ‘’ž™ȱ¢Š—ȱœŽœž—ž‘—¢Šǯ ǯ Ž–Š“ŠȱŠŠ•Š‘ȱž•Š—ȱ™ž—ž—ȱ—ŽŠ›Šǯȱ•Ž‘ȱ”Š›Ž—Šȱ’žǰȱœŽ•ž›ž‘ ‹Ž‹Š—ȱ‘Š›žœȱ’‹Ž›’”Š—ȱ™ŠŠ—¢Šǯ Žǯ ’”Šȱ‹Ž’žȱ–ŠœŠȱ›Ž–Š“Šȱ”ž›Š—ȱ–Ž—¢Ž—Š—”Š—ȱ”Š›Ž—Šȱ’–‹ž• ‹Ž‹Ž›Š™Šȱ–ŠœŠ•Š‘ǯ ŗŞ DKDVD,QGRQHVLD;,,3URJUDPDKDVD ǯ Š Š‹•Š‘ȱ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱ’ȱ‹Š Š‘ȱ’—’ȱŽ—Š—ȱ‹Ž—Š›Ƿ ŗǯ ŠŠ’–Š—ŠȱŒŠ›Šȱ”Š•’Š—ȱ–Ž—Ž—Š›”Š—ȱ‹Ž›’Šȱ¢Š—ȱ’œ’Š›”Š—ȱ›Š’˜ǵ Ž•Šœ”Š—ȱ™Ž—Š•Š–Š—ȱ”Š•’Š—ȱŠ—ȱž”Š›ȱ™Ž—Š•Š–Š—ȱŽ—Š—ȱŽ–Š— ¢Š—ȱ•Š’—Ƿ Řǯ Ž›’Š”Š—ȱ”Ž–‹Š•’ȱœŽ‹žŠ‘ȱ‹Ž›’Šȱ¢Š—ȱ”Š•’Š—ȱ˜—˜—ȱŠ›’ȱŽ•ŽŸ’œ’ ”Ž™ŠŠȱŽ–Š—ȱœŽ”Ž•ŠœǷ řǯ žŠ•Š‘ȱœŽ‹žŠ‘ȱ™Š›Š›Šȱ‹Ž›™˜•Šȱ’—ž”’ȱŽ—Š—ȱ™Ž—Š•Š›Š—ȱœŽ‹Š‹Ȭ Š”’‹ŠǷ Śǯ ž•’œ•Š‘ȱœŽ‹žŠ‘ȱ™Š›Š›Šȱ™Ž›œžŠœ’ȱŽ—Š—ȱ”Ž‹Ž›œ’‘Š—ȱ•’—”ž—Š—Ƿ śǯ žœž—•Š‘ȱœŽ‹žŠ‘ȱ™Š›Š›ŠȱŠ›ž–Ž—Šœ’ȱ¢Š—ȱ‹Ž›ž“žŠ—ȱ–Ž—¢Š”’—”Š— ™Ž–‹ŠŒŠȱ‹Š‘ ŠȱœŠ–™Š‘ȱ¢Š—ȱ’Š”ȱ’Š—Š—’ȱœŽŒŠ›Šȱ‹Š’”ȱŠ™Š –Ž—’–‹ž•”Š—ȱ‹Š—“’›Ƿ Pentingnya Menjaga Kesehatan 19 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 Bab 2 Pentingnya Menjaga Kesehatan Pentingnya Menjaga Kesehatan Memahami Laporan Menilai isi pembicaraan diskusi Mengungkapkan informasi Membaca intensif artikel Komponen kebahasaan Isi Laporan Laporan Isi pembicaraan diskusi Diskusi Gagasan dan pikiran penulis Menulis laporan Artikel Laporan diskusi Kohesi dan koherensi pada tingkat paragraf Paragraf Rangkuman dan Refleksi Untuk mempermudah kalian mempelajari dan memahami materi dalam bab ini, pahamilah peta konsep berikut Untuk mempermudah mengingat bab ini, perhatikanlah kata kunci berikut A. Laporan B. Diskusi C. Artikel D. Paragraf fokus fokus fokus fokus fokus materi materi materi materi materi pembahasan diperoleh dibahas 20 Bahasa Indonesia XII Program Bahasa Orang yang menyampaikan laporan secara langsung terkadang melakukan kesalahan. Kesalahan tersebut misalnya materi yang disampaikan tidak sepenuhnya benar, suara kurang jelas didengar, penyampaian laporan terlalu monoton, dan sebagainya. Mungkin saja, kesalahan itu tidak mereka sengaja. Oleh karena itu, kalian diharapkan mampu memberikan evaluasi demi perbaikan laporan. Perhatikan contoh evaluasi isi laporan berikut Saya memahami sepenuhnya laporan yang telah Saudara buat. Namun, alangkah lebih baik jika laporan tersebut disertai lampiran berupa perincian anggaran dan foto-foto mengenai kegiatan tersebut. Dengan adanya lampiran, akan membuat laporan lebih akurat dan lengkap. Teman kalian akan membacakan kutipan contoh laporan berikut ini dan dengarkan dengan saksama

A. Mendengarkan Berita dari Media Cetak

Setelah mempelajari materi pembelajaran ini kalian diharapkan mampu mengevaluasi isi laporan. Laporan Kegiatan Jenis Kegiatan : Sosial Kemasyarakatan Tema Kegiatan : Pelayanan medis dan pengobatan gratis Tanggal : Senin, 11 September 2006 Lokasi : Desa Sukawana, Kecamatan Parongpong, Lembang. Kabupaten Bandung. Target Peserta : 300 orang Latar Belakang Tim Jawa Barat Peduli memiliki stok obat yang hampir mendekati masa kedaluwarsa dan melakukan pembelajaran mengenai pendirian dan operasional pos pelayanan kesehatan. Pemilihan Lokasi Desa Sukawana merupakan daerah yang mayoritas penduduknya bekerja di perkebunan PTPN VIII kebun Pangheotan dan tani ternak; laporan survei menyatakan masyarakat mengalami gangguan saluran pernapasan, batuk, dan pilek; dan lokasi yang tidak jauh dari sekretariat Jawa Barat Peduli. Dukungan Pemerintah Provinsi Jawa Barat, Resimen Mahawarman, Regu Dinas Pentingnya Menjaga Kesehatan 21 Sosial, Dinas Kesehatan Prov. Jabar, dan Personil Jawa Barat Peduli. Kronologis Kegiatan 1. Tim berangkat pukul 08:00 WIB dan tiba di lokasi pukul 09:00 WIB. Disambut Sinder Kepala Kebun Pangheotan, Bpk. Ir. Budi A Mulyana, aparat RW, dan bidan perkebunan. 2. Pukul 10:00 WIB, tenda pelayanan kesehatan berdiri dan mulai melakukan pelayanan kesehatan sesi pertama terhadap masyarakat sekitar. Rekan-rekan dari psikologi melakukan berbagai permainan yang melibatkan anak-anak. 3. Pukul 12:00 WIB istirahat makan siang. Sesi pertama melayani sebanyak 142 orang. Dilanjutkan sesi kedua pukul 13.00 WIB hingga pukul 16.00 WIB. Sesi ini melayanai pemeriksaan kesehatan dan pengobatan 178 orang sehingga total pasien mencapai 320 orang. 4. Pukul 16:45 WIB Tim berpamitan pada warga. Evaluasi dan Catatan Pada hari Jumat tanggal 15 September 2006 telah diadakan evaluasi kegiatan bertempat di sekretariat Jawa Barat Peduli, hasilnya: 1. Kegiatan pengobatan 6 jam untuk 2 sesi pelayanan 09:00 - 16:00, dipotong istirahat 1 jam. 3. Perlu dibuatkan program isian bagi pasien dan anak-anak di sekitar lokasi, baik yang sedang menunggu ataupun hanya menonton kegiatan agar tidak menganggu jalannya kegiatan pelayanan medis. 4. Anak-anak Desa Sukawana dinilai cukup aktif dan berani dalam mengikuti permainan yang diadakan. Foto-Foto Kegiatan Penutup Terima kasih kepada semua pihak yang telah mendukung berlangsungnya acara ini. Sumber: poskojabar.blogsome.comsk-001-pelayanan-kesehatan-di-sukawana Diakses 13 April 2008