Financing arrangements with multi-finance companies

are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali data per saham PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in million Rupiah, except per share data 74 13. PENYERTAAN SAHAM lanjutan 13. EQUITY INVESTMENTS continued a. Penyertaan modal sementara lanjutan a. Temporary equity participation continued Rincian klasifikasi penyertaan modal sementara berdasarkan tahun penyertaan adalah sebagai berikut: The following presents the classification of temporary equity participation based on year of origination: Tahun Klasifikasi 2007 2006 Classification Year 2002 Diragukan - 1.225.177 Doubtful 2002 - 1.225.177 BNI telah menghapusbukukan penyertaan modal sementara masing-masing sebesar Rp1.212.563 dan Rp152.152 pada tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2007 dan 2006. BNI had written off temporary equity participation of Rp1,212,563 and Rp152,152 for the year ended December 31, 2007 and 2006, respectively. b. Penyertaan jangka panjang b. Long-term equity investments Bagian BNI Atas Saldo Laba Biaya Perolehan BNI’s Share of Nilai Tercatat Cost Accumulated Earnings Carrying Value 2007 2006 2007 2006 2007 2006 Metode ekuitas 101.770 101.770 3.938 10.166 105.708 111.936 Equity method Metode biaya perolehan 40.203 28.377 Cost method Jumlah 145.911 140.313 Total Penyisihan kerugian 11.118 9.510 Allowance for losses Bersih 134.793 130.803 Net Penyertaan jangka panjang berdasarkan kolektibilitas adalah: The long-term equity investments by collectibility is: 2007 2006 Lancar 143.375 137.777 Current Macet 2.536 2.536 Loss Jumlah 145.911 140.313 Total Penyisihan kerugian 11.118 9.510 Allowance for losses Bersih 134.793 130.803 Net Manajemen berpendapat bahwa jumlah penyisihan kerugian telah memadai. The Management believed that the allowance for losses is adequate. are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2007 dan 2006 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali data per saham PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2007 and 2006 Expressed in million Rupiah, except per share data 75 13. PENYERTAAN SAHAM lanjutan 13. EQUITY INVESTMENTS continued b. Penyertaan jangka panjang lanjutan b. Long-term equity investments continued Penyertaan jangka panjang pada perusahaan asosiasi mencakup: The long-term equity investments in associates include: Persentase Kepemilikan Percentage of Ownership Nama Perusahaan Kegiatan Usaha Company’s Name Business Activity 2007 2006 Metode ekuitasEquity method PT Bank Finconesia BankBanking 48,51 48,51 PT Amaswa Jasa dunia usaha Business services 40,00 40,00 PT Swadharma Surya Finance Pembiayaan Financing 25,00 25,00 Metode perolehanCost method BNI Nakertrans Ltd. Jasa keuangan Financing services 99,99 99,99 PT Sarana Bersama Pembiayaan Indonesia InvestasiInvestment 8,00 8,00 PT Pembiayaan Artha Negara PembiayaanFinancing 3,90 3,90 PT Kustodian Sentral Efek Lembaga Indonesia penyelesaian efek Settlement and depository 2,50 2,50 PT Pemeringkat Efek Indonesia Pemeringkat efekCredit rating 1,46 1,46 PT Bank Mizuho Indonesia BankBanking 1,00 1,00 PT Bank Sumitomo Mitsui Indonesia BankBanking 1,00 1,00 PT Bursa Efek Surabaya Bursa efekStock exchange 0,87 0,87 PT Bursa Efek Indonesia Bursa efekStock exchange 0,50 0,50 PT Amaswa Penyertaan pada PT Amaswa adalah penyertaan yang dilakukan oleh PT BNI Securities Anak Perusahaan. PT Amaswa Investment in PT Amaswa is investment by PT BNI Securities a Subsidiary. BNI Nakertrans Ltd. BNI memiliki 99,99 penyertaan pada BNI Nakertrans Ltd. - Hong Kong yang tidak dikonsolidasikan karena jumlahnya tidak material dan dicatat dengan metode perolehan. BNI Nakertrans Ltd. BNI’s 99,99 investment in BNI Nakertrans Ltd. - Hong Kong is immaterial and therefore has not been consolidated and is instead recorded at cost.