Trade Receivables buku prospektus final lowress c2358 2742 149
PT BINTRACO DHARMA TBK PT BINTRACO DHARMA TBK
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk Periode 9 Sembilan Bulan yang Berakhir Pada Tanggal 30 September 2016 dan 2015 Tidak
Diaudit, Serta Untuk Tahun-tahun yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2015, 2014 dan 2013
Dalam Rupiah Penuh For the Period of 9 Nine Months Ended
September 30, 2016 and 2015 Unaudited and For the Years Ended
December 31, 2015, 2014 and 2013 In Full Rupiah
Suku bunga kontraktual setahun untuk pembiayaan konsumen yang berakhir pada 30 September 2016,
31 Desember 2015, 2014 dan 2013 adalah sebagai berikut:
Contractual interest rates per annum for consumer financing year ended September 30, 2016,
December 31, 2015, 2014 and 2013 as follows:
30 Sep 2016 31 Des 2015
31 Des 2014 31 Des 2013
Sep 30, 2016 Dec 31, 2015
Dec 31, 2014 Dec 31, 2013
Beginning Balance
Mobil 10.30 - 35.3
9.53 - 32.11 7.58 - 30.51
8.75 - 24.94 Cars
Sebagai jaminan atas piutang pembiayaan konsumen yang diberikan, AFI menerima jaminan
dari konsumen berupa Bukti Pemilikan Kendaraan Bermotor BPKB atas kendaraan bermotor yang
dibiayai perusahaan. For collateral to the consumer financing receivables,
AFI received the Certificates of Ownership BPKB of the vehicles financed by the company.
AFI menggunakan piutang pembiayaan konsumen tersebut sebagai jaminan pinjaman jangka pendek
dari PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk, PT Bank Permata Tbk dan PT Bank Resona
Perdania Catatan 19. AFI used the consumer finance receivables as
collateral for short term loans from PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk, PT Bank Permata Tbk and
PT Bank Resona Perdania Note 19. AFI menggunakan Bukti Pemilikan Kendaraan
Bermotor BPKB sebagai jaminan pinjaman jangka panjang dari PT Bank Mandiri Persero Tbk,
PT Toyota Astra Financial Services, PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk, PT Bank CIMB Niaga Tbk,
PT Bank J Trust Indonesia Tbk, PT Bank Bukopin Tbk, PT Bank Resona Perdania dan PT Bank MNC
Internasional Tbk Catatan 19. AFI used the ownership vehicle certificates BPKB
as collateral for long term loans from PT Bank Mandiri Persero Tbk, PT Toyota Astra Financial
Services, PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk, PT Bank CIMB Niaga Tbk, PT Bank J Trust
Indonesia Tbk, PT Bank Bukopin Tbk, PT Bank Resona Perdania, and PT Bank MNC Internasional
Tbk Note 19. AFI menggunakan piutang pembiayaan konsumen
tersebut sebagai jaminan pinjaman jangka panjang dari PT Bank ICBC Indonesia, PT Bank Permata Tbk,
PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk, PT Bank Central Asia Tbk, PT Bank Sahabat Sampoerna, PT
Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan Banten Tbk, PT Bank DKI, PT Bank Pan Indonesia Tbk dan
PT Bank Maybank Indonesia Tbk, PT Bank CIMB Niaga Tbk, PT Bank Resona Perdania, PT QNB
Kesawan Tbk dan PT Bank Danamon Tbk Catatan 19.
AFI used the consumer finance receivables as collateral for long term loans from PT Bank ICBC
Indonesia, PT Bank Permata Tbk, PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk, PT Bank Central Asia Tbk,
PT Bank Sahabat Sampoerna, PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan Banten Tbk,
PT Bank DKI, PT Bank Pan Indonesia Tbk and PT Bank Maybank Indonesia Tbk, PT Bank CIMB
Niaga Tbk, PT Bank Resona Perdania, PT QNB Kesawan Tbk and PT Bank Danamon Tbk Note 19.
Penurunan nilai piutang pembiayaan konsumen berdasarkan penilaian secara kolektif adalah sebagai
berikut: The movements in the allowance for impairment
losses of consumer financing receivables based on collective assessments are as follows:
30 Sep 2016 30 Sep 2015
31 Des 2015 31 Des 2014
31 Des 2013 Sep 30, 2016
Sep 30, 2015 Dec 31, 2015
Dec 31, 2014 Dec 31, 2013
9 Bulan 9 Bulan
12 Bulan 12 Bulan
12 Bulan 9 Months
9 Months 12 Months
12 Months 12 Months
Tidak Diaudit Unaudited
Rp Rp
Rp Rp
Rp
Saldo Awal 96,477,492,278
45,413,452,920 45,413,452,920
37,811,828,920 24,829,473,448
Beginning Balance Penambahan cadangan selama tahun
Additions of allowance during the year berjalan - bersih
17,404,729,761 3,475,235,526 71,929,552,074 24,755,979,856 14,013,141,224 - net
PenghapusanPemulihan 37,720,537,602 8,545,435,501 20,865,512,716 17,154,355,856 1,030,785,752
Write-offRecovery
Saldo akhir 76,161,684,437
40,343,252,945 96,477,492,278
45,413,452,920 37,811,828,920
Ending Balance
388
PT BINTRACO DHARMA TBK PT BINTRACO DHARMA TBK
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk Periode 9 Sembilan Bulan yang Berakhir Pada Tanggal 30 September 2016 dan 2015 Tidak
Diaudit, Serta Untuk Tahun-tahun yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2015, 2014 dan 2013
Dalam Rupiah Penuh For the Period of 9 Nine Months Ended
September 30, 2016 and 2015 Unaudited and For the Years Ended
December 31, 2015, 2014 and 2013 In Full Rupiah
Manajemen berkeyakinan bahwa jumlah penyisihan penurunan nilai piutang yang dibentuk adalah cukup
untuk menutup kerugian yang mungkin timbul akibat tidak tertagihnya piutang pembiayaan konsumen.
Management believes that the allowance for impairment of receivables is adequate to cover any
possible losses on uncollectible consumer finance receivables.
8. Persediaan 8. Inventories
Akun ini terdiri dari : This account consist of:
30 Sep 2016 31 Des 2015
31 Des 2014 31 Des 2013
Sep 30, 2016 Dec 31, 2015
Dec 31, 2014 Dec 31, 2013
Rp Rp
Rp Rp
Mobil 318,434,753,850
274,257,601,959 243,741,192,361
235,259,102,563 Automobiles
Suku Cadang 83,073,738,976
77,381,283,456 65,864,092,738
50,674,494,781 Spareparts
401,508,492,826 351,638,885,415
309,605,285,099 285,933,597,344
Penyisihan Penurunan Nilai Persediaan 937,653,130
1,156,590,030 1,074,705,569
753,120,819 Allowance for Impairment of Inventories
Total 400,570,839,696
350,482,295,385 308,530,579,530
285,180,476,525 Total
Perubahan penyisihan penurunan nilai persediaan adalah sebagai berikut:
The movements in allowance for impairment of inventories are as follows:
30 Sep 2016 31 Des 2015
31 Des 2014 31 Des 2013
Sep 30, 2016 Dec 31, 2015
Dec 31, 2014 Dec 31, 2013
Rp Rp
Rp Rp
Saldo Awal 1,156,590,030
1,074,705,569 753,120,819
442,591,476 Beginning Balance
Penambahan 292,615,798
197,874,722 404,313,026
310,529,343 Addition
Pemulihan 511,552,698
115,990,261 82,728,276
-- Recovery
Saldo Akhir 937,653,130
1,156,590,030 1,074,705,569
753,120,819 Ending Balance
Pemulihan persediaan terjadi melalui penjualan suku cadang.
Inventory recovery occurred through sales on spareparts.
Jumlah persediaan yang diakui sebagai beban selama periodetahun berakhir 30 September 2016
dan 2015 dan 31 Desember 2015, 2014 dan 2013 masing masing sebesar Rp3.633.857.293.651. dan
Rp2.874.714.365.849. dan Rp4.096.720.224.888. Rp4.547.746.429.768 dan Rp4.590.067.112.922.
Total inventories that recognized during periodyears ended September 30, 2016 and 2015 and December
31, 2015, 2014 and 2013 amounting to Rp3,633,857,293,651, and Rp2,874,714,365,849,
and Rp4,096,720,224,888, Rp4,547,746,429,768 and Rp4,590,067,112,922, respectively.
Asuransi persediaan unit mobil ditanggung oleh PT Toyota Astra Motor - Toyota Global Warranty.
Sedangkan untuk persediaan suku cadang telah diasuransikan kepada PT Asuransi QBE Pool
Indonesia, PT Asuransi Central Asia dan PT Asuransi Mitsui Sumitomo Indonesia terhadap risiko
kebakaran, pencurian dan risiko lainnya dengan jumlah pertanggungan masing-masing sebesar
Rp 16.700.000.000 pada 30 September 2016, Rp 53.412.285.518 pada 31 Desember 2015,
Rp 42.954.885.518 pada 31 Desember 2014 dan Rp 37.497.885.518 pada 31 Desember 2013.
Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan asuransi adalah cukup untuk menutupi kemungkinan
kerugian dari risiko yang mungkin dialami. Automobiles inventories are insured by PT Toyota
Astra Motor – Toyota Global Warranty. While spareparts inventories are insured with PT Asuransi
QBE Pool Indonesia, PT Asuransi Central Asia and PT Asuransi Mitsui Sumitomo Indonesia against fire,
theft and other possible risks for an aggregate amount of Rp 16,700,000,000 as of September 30,
2016,Rp 53,412,285,518 as of December 31, 2015, Rp 42,954,885,518 as of December 31, 2014 and
Rp 37,497,885,518 as of December 31, 2013. Management believes that the insurance coverage is
adequate to cover possible losses on the inventories insured.
389
PT BINTRACO DHARMA TBK PT BINTRACO DHARMA TBK
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk Periode 9 Sembilan Bulan yang Berakhir Pada Tanggal 30 September 2016 dan 2015 Tidak
Diaudit, Serta Untuk Tahun-tahun yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2015, 2014 dan 2013
Dalam Rupiah Penuh For the Period of 9 Nine Months Ended
September 30, 2016 and 2015 Unaudited and For the Years Ended
December 31, 2015, 2014 and 2013 In Full Rupiah
Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan asuransi adalah cukup untuk menutupi kemungkinan
kerugian atas risiko yang mungkin dialami. Management believes that the insurance coverage
is adequate to cover possible losses on the inventories insured.
Persediaan digunakan sebagai jaminan utang bank Entitas Anak Catatan 19.
Inventories are used as a collateral for the subsidiaries bank loans Note 19.
Berdasarkan hasil penelaahan keadaan persediaan pada akhir tahun, Manajemen Perusahaan
berkeyakinan bahwa
cadangan penurunan
persediaan telah memadai untuk menutup kemungkinan kerugian atas persediaan yang telah
usang. Based on the review of inventories at the end of the
year, the Company’s Management believes that the allowance for impairment of inventory is adequate to
cover possible losses from obsolete inventories. 9. Beban Dibayar di Muka