Cash and Cash Equivalents
PT BINTRACO DHARMA TBK PT BINTRACO DHARMA TBK
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk Periode 9 Sembilan Bulan yang Berakhir Pada Tanggal 30 September 2016 dan 2015 Tidak
Diaudit, Serta Untuk Tahun-tahun yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2015, 2014 dan 2013
Dalam Rupiah Penuh For the Period of 9 Nine Months Ended
September 30, 2016 and 2015 Unaudited and For the Years Ended
December 31, 2015, 2014 and 2013 In Full Rupiah
Berdasarkan keputusan direksi tanggal 22 Maret 2016, Perusahaan melakukan penghapusan piutang
kepada PT Tiara Kusuma Sakti, PT Minerva dan PT Tri Makna Utama sebesar Rp 9.380.500.090
Catatan 28. Based on director decision dated March 22, 2016,
the Company write-off of receivable to PT Tiara Kusuma Sakti, PT Minerva and PT Tri Makna Utama
amounted to Rp9,380,500,090 Note 28.
7. Piutang Pembiayaan Konsumen 7. Consumer Finance Receivables
Akun ini terdiri dari : This account consist of:
30 Sep 2016 31 Des 2015
31 Des 2014 31 Des 2013
Sep 30, 2016 Dec 31, 2015
Dec 31, 2014 Dec 31, 2013
Rp Rp
Rp Rp
Pihak Ketiga Third Parties
Piutang Pembiayaan Konsumen 5,245,292,140,802
4,617,602,534,081 4,215,041,714,965
3,412,495,063,158 Consumer Finance Receivables
Pendapatan Pembiayaan Konsumen Unearned Consumer Finance
yang Belum Diakui 1,274,225,565,434
1,035,677,152,579 890,705,950,628
640,554,277,841 Revenue
Sub Total 3,971,066,575,368
3,581,925,381,502 3,324,335,764,337
2,771,940,785,317 Sub Total
Less: Allowance for Dikurangi : Penurunan Nilai Piutang
76,161,684,437 96,477,492,278
45,413,452,920 37,811,828,920
Impairment of Receivables
Total 3,894,904,890,931
3,485,447,889,224 3,278,922,311,417
2,734,128,956,397 Total
Saldo piutang pembiayaan konsumen menurut tahun jatuh temponya dan menurut perjanjian pembiayaan
pada tanggal 30 September 2016, 31 Desember 2015, 2014 dan 2013 adalah sebagai berikut:
Balances of consumer finance receivables by maturity dates and by the financing contract term as
of September 30, 2016, December 31, 2015, 2014 and 2013 are as follows:
Jangka Waktu Term
30 Sep 2016 31 Des 2015
31 Des 2014 31 Des 2013
Sep 30, 2016 Dec 31, 2015
Dec 31, 2014 Dec 31, 2013
Rp Rp
Rp Rp
1 tahun 37,143,269,295
34,406,593,751 66,992,729,937
65,088,649,680 1 year
1 - 2 tahun 204,597,604,658
219,111,075,209 301,103,378,976
269,954,594,504 1 - 2 years
2 - 3 tahun 1,267,805,262,529
1,303,141,643,405 1,355,275,703,067
1,274,024,152,948 2 - 3 years
3 tahun 3,735,746,004,320
3,060,943,221,716 2,491,669,902,985
1,803,427,666,026 3 years
Total 5,245,292,140,802
4,617,602,534,081 4,215,041,714,965
3,412,495,063,158 Total
Menurut Perjanjian Pembiayaan By Financing Contract
Jangka Waktu Term
30 Sep 2016 31 Des 2015
31 Des 2014 31 Des 2013
Sep 30, 2016 Dec 31, 2015
Dec 31, 2014 Dec 31, 2013
Rp Rp
Rp Rp
Belum Jatuh Tempo 4,643,012,334,853
3,823,502,896,216 3,558,206,326,734
2,936,304,550,168 Current
Lewat Jatuh Tempo: Past Due:
1 - 30 Hari 406,564,378,851
544,812,195,092 459,443,083,692
393,794,629,701 1 - 30 Days
31 - 60 Hari 79,801,740,565
101,652,065,325 81,219,002,364
28,049,732,600 31 - 60 Days
61 - 90 Hari 33,223,084,131
36,853,289,300 20,415,421,900
7,588,174,000 61 - 90 Days
Macet 82,690,602,402
110,782,088,148 95,757,880,275
46,757,976,689 Non Performing
Total 5,245,292,140,802
4,617,602,534,081 4,215,041,714,965
3,412,495,063,158 Total
Menurut Jatuh Temponya By Maturity Date
387
PT BINTRACO DHARMA TBK PT BINTRACO DHARMA TBK
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk Periode 9 Sembilan Bulan yang Berakhir Pada Tanggal 30 September 2016 dan 2015 Tidak
Diaudit, Serta Untuk Tahun-tahun yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2015, 2014 dan 2013
Dalam Rupiah Penuh For the Period of 9 Nine Months Ended
September 30, 2016 and 2015 Unaudited and For the Years Ended
December 31, 2015, 2014 and 2013 In Full Rupiah
Suku bunga kontraktual setahun untuk pembiayaan konsumen yang berakhir pada 30 September 2016,
31 Desember 2015, 2014 dan 2013 adalah sebagai berikut:
Contractual interest rates per annum for consumer financing year ended September 30, 2016,
December 31, 2015, 2014 and 2013 as follows:
30 Sep 2016 31 Des 2015
31 Des 2014 31 Des 2013
Sep 30, 2016 Dec 31, 2015
Dec 31, 2014 Dec 31, 2013
Beginning Balance
Mobil 10.30 - 35.3
9.53 - 32.11 7.58 - 30.51
8.75 - 24.94 Cars
Sebagai jaminan atas piutang pembiayaan konsumen yang diberikan, AFI menerima jaminan
dari konsumen berupa Bukti Pemilikan Kendaraan Bermotor BPKB atas kendaraan bermotor yang
dibiayai perusahaan. For collateral to the consumer financing receivables,
AFI received the Certificates of Ownership BPKB of the vehicles financed by the company.
AFI menggunakan piutang pembiayaan konsumen tersebut sebagai jaminan pinjaman jangka pendek
dari PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk, PT Bank Permata Tbk dan PT Bank Resona
Perdania Catatan 19. AFI used the consumer finance receivables as
collateral for short term loans from PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk, PT Bank Permata Tbk and
PT Bank Resona Perdania Note 19. AFI menggunakan Bukti Pemilikan Kendaraan
Bermotor BPKB sebagai jaminan pinjaman jangka panjang dari PT Bank Mandiri Persero Tbk,
PT Toyota Astra Financial Services, PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk, PT Bank CIMB Niaga Tbk,
PT Bank J Trust Indonesia Tbk, PT Bank Bukopin Tbk, PT Bank Resona Perdania dan PT Bank MNC
Internasional Tbk Catatan 19. AFI used the ownership vehicle certificates BPKB
as collateral for long term loans from PT Bank Mandiri Persero Tbk, PT Toyota Astra Financial
Services, PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk, PT Bank CIMB Niaga Tbk, PT Bank J Trust
Indonesia Tbk, PT Bank Bukopin Tbk, PT Bank Resona Perdania, and PT Bank MNC Internasional
Tbk Note 19. AFI menggunakan piutang pembiayaan konsumen
tersebut sebagai jaminan pinjaman jangka panjang dari PT Bank ICBC Indonesia, PT Bank Permata Tbk,
PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk, PT Bank Central Asia Tbk, PT Bank Sahabat Sampoerna, PT
Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan Banten Tbk, PT Bank DKI, PT Bank Pan Indonesia Tbk dan
PT Bank Maybank Indonesia Tbk, PT Bank CIMB Niaga Tbk, PT Bank Resona Perdania, PT QNB
Kesawan Tbk dan PT Bank Danamon Tbk Catatan 19.
AFI used the consumer finance receivables as collateral for long term loans from PT Bank ICBC
Indonesia, PT Bank Permata Tbk, PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk, PT Bank Central Asia Tbk,
PT Bank Sahabat Sampoerna, PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan Banten Tbk,
PT Bank DKI, PT Bank Pan Indonesia Tbk and PT Bank Maybank Indonesia Tbk, PT Bank CIMB
Niaga Tbk, PT Bank Resona Perdania, PT QNB Kesawan Tbk and PT Bank Danamon Tbk Note 19.
Penurunan nilai piutang pembiayaan konsumen berdasarkan penilaian secara kolektif adalah sebagai
berikut: The movements in the allowance for impairment
losses of consumer financing receivables based on collective assessments are as follows:
30 Sep 2016 30 Sep 2015
31 Des 2015 31 Des 2014
31 Des 2013 Sep 30, 2016
Sep 30, 2015 Dec 31, 2015
Dec 31, 2014 Dec 31, 2013
9 Bulan 9 Bulan
12 Bulan 12 Bulan
12 Bulan 9 Months
9 Months 12 Months
12 Months 12 Months
Tidak Diaudit Unaudited
Rp Rp
Rp Rp
Rp
Saldo Awal 96,477,492,278
45,413,452,920 45,413,452,920
37,811,828,920 24,829,473,448
Beginning Balance Penambahan cadangan selama tahun
Additions of allowance during the year berjalan - bersih
17,404,729,761 3,475,235,526 71,929,552,074 24,755,979,856 14,013,141,224 - net
PenghapusanPemulihan 37,720,537,602 8,545,435,501 20,865,512,716 17,154,355,856 1,030,785,752
Write-offRecovery
Saldo akhir 76,161,684,437
40,343,252,945 96,477,492,278
45,413,452,920 37,811,828,920
Ending Balance
388