PENILAIAN KEMBALI ASET TETAP lanjutan REVALUATION OF PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT

The original the financial statements Included herein are in the Indonesian language. PT BANK DINAR INDONESIA Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 Desember 2015 dan 2014 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK DINAR INDONESIA Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 84 39. PERKARA HUKUM lanjutan 39. LAWSUIT continued Perkara Hukum Kepemilikan Saham lanjutan Legal Matters Shareholding continued Bahwa gugatan tersebut telah didaftar pada Kepamiteraan Perdata pada Pengadilan Negeri Jakarta Selatan No. 567Pdt.G2014JKT.SEL, tertanggal 1 Oktober 2014. That the lawsuit was claims have been registered in the Civil Registry Office of the South Jakarta District Court No. 567Pdt.G2014JKT.SEL, dated October 1, 2014. Inti dari gugatan ini pada dasarnya adalah sama dengan pokok perkara yang telah diputus Mahkamah Agung diatas yang dimenangkan oleh tergugat. The core of this lawsuit is basically the same as the principal case decided by the Supreme Court over who won by defendant. Bahwa gugatan tersebut telah diputus oleh Pengadilan Negeri Jakarta Selatan melalui putusan No. 567Pdt.G2014 JKT.SEL, tanggal 24 Juni 2015, yang amar putusannya berbunyi: That the lawsuit was decided by the South Jakarta District Court through the decision No. 567Pdt.G2014 JKT.SEL, dated June 24, 2015, the verdict reads: Mengadili : Adjudicate : Dalam Provisi : Menolak tuntutan provisi Penggugat; In Provision : Rejecting provision Plaintiff; Dalam Eksepsi : Menolak eksepsi Tergugat I, II dan III serta eksepsi Turut Tergugat; In the Exception : Rejecting exception of Defendants I, II and III as well as Co-Defendants exception; Dalam Pokok Perkara: Menolak gugatan Penggugat untuk seluruhnya In the Basic Case : Rejecting Plaintiffs claim in its entirety; Menghukum Penggugat untuk membayar biaya perkara sebesar Rp1.616.000.- Punishing Plaintiff to pay court costs of Rp1,616,000.- Bahwa putusan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan telah memenangkan Bank Dinar. Atas putusan tersebut, Hadi Susanto mengajukan upaya hukum banding ke Pengadilan Tinggi Jakarta. That the South Jakarta District Court has won Dinar Bank. Of that decision, Hadi Susanto file an appeal to the Jakarta High Court. Atas perkara hukum diatas, manajemen yakin tidak akan mempengaruhi kelangsungan usaha dan keuangan Bank. The management believes that these law suits will not affect the Banks business and financial viability. 40. PERIKATAN-PERIKATAN 40. AGREEMENTS Perikatan-perikatan yang dibuat Bank adalah sebagai berikut: Agremeents made Bank is as follows: 1. Perjanjian Sewa Menyewa No. 50 tanggal 6 September 2012 atas bangunan rumah toko ruko 3 tiga lantai, beralamat di Jl. Pluit Sakti Blok A Kaveling No. 16, Kelurahan Pluit, Kecamatan Penjaringan, Jakarta Utara, yang didirikan di atas tanah Hak Guna Bangunan No. 8985Pluit selama 5 tahun, terhitung sejak tanggal 8 Desember 2012 sampai dengan tanggal 8 Desember 2017. 1. Lease agreement No. 50 dated September 6, 2012 on home building store shop 3 three floors, located at Jl. Pluit Sakti Block A Plot No. 16, Village Pluit, Penjaringan, North Jakarta, which was established on the land Broking No. 8985Pluit for 5 years, commencing from the date of December 8, 2012 until the date of December 8, 2017. 2. Perjanjian Sewa Menyewa No. 175 tanggal 30 Nopember 2012 atas bangunan rumah toko ruko 4 empat lantai, beralamat di Jl. Mangga Dua Raya, Komplek Mangga Dua Plaza, blok I No. 3, Kelurahan Mangga Dua Selatan, Kecamatan Sawah Besar, Jakarta Pusat, yang didirikan di atas tanah Hak Guna Bangunan No. 2438Mangga Dua Selatan. Terhitung sejak tanggal 4 Maret 2013 sampai dengan tanggal 4 Maret 2018. 2. Lease agreement No. 175 dated November 30, 2012 on the building houses the store shop 4 four floor, located at Jl. Mangga Dua Raya, Mangga Dua Plaza Complex, block I No. 3, Village Mangga Dua Selatan, District Sawah Besar, built on land Broking No. 2438Mangga Dua Selatan. As from the date of March 4, 2013 until the date of March 4, 2018. 3. Perjanjian Sewa Menyewa No. 117 tanggal 19 Maret 2013 atas bangunan 3 tiga lantai, beralamat di Jl. Raya Barat Boulevard Blok LC 7 Kaveling No. 16, Kelurahan Kelapa Gading Barat, Kecamatan Kelapa Gading, Jakarta Utara yang didirikan di atas tanah Hak Guna Bangunan No. 2518Kelapa Gading Barat. Terhitung sejak tanggal 19 Mei 2013 sampai dengan tanggal 19 Maret 2018. 3. Lease agreement No. 117 dated March 19, 2013 on building three 3 floors, located at Jl. Boulevard Barat Raya Blok LC 7 Plot No. 16, Kelapa Gading Barat Urban Village, District Kelapa Gading established on land Broking No. 2518Kelapa Gading Barat. As from the date of May 19, 2013 until the date of March 19, 2018. s bk an il kok l eri t ; n III I untuk s tuk of lah f kan he tas e 12 e tas g The original the financial statements Included herein are in the Indonesian language. PT BANK DINAR INDONESIA Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 Desember 2015 dan 2014 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK DINAR INDONESIA Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 85 40. PERIKATAN-PERIKATAN lanjutan 40. AGREEMENTS continued 4. Perjanjian Sewa Menyewa No. 100 tanggal 17 Mei 2013 atas bangunan kantor hunian 4 empat lantai, beralamat di Rumah Kantor Puri Niaga I, Jl. Puri Kencana Blok K7 No. 1 U, Kelurahan Kembangan Selatan, Kecamatan Kembangan, Jakarta Barat, yang didirikan di atas tanah Hak Guna Bangunan No. 3877Kembangan Selatan. Terhitung sejak tanggal 20 Juli 2013 sampai dengan tanggal 19 Juli 2018. 4. Lease agreement No. 100 dated May 17, 2013 on the office building occupancy of 4 four floor, located in the Home Office Puri Niaga I, Jl. Puri Kencana block K7 No. 1 U, Village South Kembangan, District Kembangan, West Jakarta, which was established on the land Broking No. 3877South Kembangan. As from the date of July 20, 2013 until the date of July 19, 2018. 5. Perjanjian Sewa Menyewa Gedung tanggal 1 Oktober 2013 atas sebuah bangunan di Jalan Jembatan Besi II no. 26, Jakarta Barat, dengan ukuran 9,80M x 14,8M atau kurang lebih 145,04 M2 terletak di lantai dasar gedung bagian depan, milik Perhimpunan Sosial Candra Naya, termasuk lapangan parkir untuk nasabah Bank yang terletak tidak jauh dari lokasi objek sewa menyewa dan toilet khusus dengan kunci tersendiri. Terhitung mulai tanggal 1 Oktober 2013 dan berakhir sampai dengan tanggal 1 Oktober 2018. 5. Building lease agreement dated October 1, 2013 on a building in Bridge Street Iron II no. 26, West Jakarta, with the size of 9,80M x 14,8M or approximately 145.04 M2 located on the ground floor of the building frontage, belonging to the Association of Social Candra Naya, including parking space for customers of Bank which is located not far from the location of the object lease and a special toilet with their own key. Commencing October 1, 2013 and ended up with a date of October 1, 2018. 6. Perjanjian Sewa Menyewa No. 49 tanggal 28 Januari 2014 atas 1 satu unit kios yang berdiri diatas sebidang tanah bersertifikat Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun No: 445-ITHAMRIN CITY, Kelurahan Kebon Melati dengan luas ± 63,00 M2 dari luas keseluruhan luas; 276,92 M2 sebagaimana diuraikan dalam gambar denah tertanggal 9 November 2011 No. 11572009. Terhitung sejak tanggal 9 November 2013 sampai dengan 9 November 2018. 6. Lease agreement No. 49 dated January 28, 2014 on one 1 unit stalls stand on a parcel of land certified Top Properties Unit Housing Project No: 445 -ITHAMRIN CITY, Kebon Melati with an area of extensive ± 63.00 M2 total area; 276,92 M2 as described in the drawings, dated 9 November 2011 No. 11572009. With effect from November 9, 2013 to November 9, 2018. 7. Perjanjian Sewa Menyewa No. 183 tanggal 31 Oktober 2013 atas sebuah bangunan kantor hunian 1 112 lantai, terletak di DKI Jakarta, Kota Administrasi Jakarta Barat, Kecamatan Tambora, Kelurahan Roa Malaka, setempat dikenal sebagai Jalan Pasar Pagi No. 33, seluas 87 meter persegi berikut dengan fasilitas- fasilitasnya yang ada dalam bangunan yaitu berupa aliran listrik dari Perusahaan Listrik Negara sebesar 16.500 watt, 2 dua sambungan telepon, air PAM. Terhitung sejak tanggal 1 November 2013 sampai dengan tanggal 1 Desember 2018. Tidak terhitung grace periode yang diberikan oleh yang menyewakan kepada penyewa untuk melakukan renovasi atas bangunan untuk jangka waktu 1 satu bulan sejak tanggal 1 November 2013 sampai dengan tanggal 30 November 2013. 7. Lease agreement No. 183 dated October 31, 2013 on a residential office building 1 floor 112, located in Jakarta, West Jakarta, Tambora, Village Roa Malaka, known locally as Jalan Pasar Pagi No. 33, covering an area of 87 square meters the following with the facilities that exist in the building in the form of electricity from the State Electricity Company of 16,500 watts, 2 two phone lines, water PAM. As from November 1, 2013 to December 1, 2018. Not counting grace period given by the rent to tenants for renovation of the building for a period of 1 one month from November 1, 2013 to November 30, 2013. 8. Perjanjian Sewa Menyewa Ruangan Ketentuan baku tentang “Ketentuan Sewa” atas suatu bangunan di Pusat Grosir Metro Tanah Abang lantai 7, Nomor 15 dengan luas 26,16 M2 gross, terletak di Kelurahan Kebon Kacang, Kecamatan Tanah Abang, Kotamadya Jakarta Pusat, Jalan K.H. Wahid Hasyim, Jakarta Pusat. Terhitung dari tanggal 1 Oktober 2013 sampai 30 September 2018. 8. Lease agreement Room raw Provisions concerning Rental Conditions on a building in Pusat Grosir Metro Tanah Abang floors 7, Number 15 with an area of 26.16 m2 gross, located in Kebon Kacang, Tanah Abang, Central Jakarta, Jalan KH Wahid Hasyim, Central Jakarta. Commencing from the date of October 1, 2013 until September 30, 2018. 9. Perjanjian Sewa Menyewa No. 08 tanggal 14 Agustus 2014 atas bangunan rumah toko Ruko 3 tiga lantai, terletak di Propinsi Banten, Kabupaten Tangerang, Perumahan Gading SerpongALX3025, sektor Alexandrite Gading Serpong selama 5 lima tahun, terhitung sejak tanggal 15 Agustus 2014 sampai dengan tanggal 14 September 2019. 9. Lease agreement No. 08 dated August 14, 2014 on commercial buildings office 3 three floors, located in the province of Banten, Tangerang, Perumahan Gading SerpongALX3025, sector Alexandrite Gading Serpong for 5 five years, commencing from August 15, 2014 until the date of September 14, 2019.