BAGIAN LABA EQUITY IN NET INCOME OF ASSOCIATES AND JOINT CONTROL ENTITY - NET SIFAT HUBUNGAN DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI NATURE OF

452 IPC • Laporan Tahunan 2014 Annual Report the Indonesian language. PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT PELABUHAN INDONESIA II DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT PELABUHAN INDONESIA II AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for The Year then Ended Expressed in Thousands of Indonesian Rupiah, Unless Otherwise Stated 101 39. PENDAPATAN KEUANGAN 39. FINANCE INCOME Tahun yang Berakhir pada tanggal 31 DesemberYear Ended December 31, 2014 2013 Pendapatan bunga deposito 35.208.092 9.006.380 Interest income from deposits Pendapatan jasa giro 21.240.019 14.417.550 Interest income on current account Total 56.448.111 23.423.930 Total 40. BEBAN KEUANGAN 40. FINANCE EXPENSES Tahun yang Berakhir pada tanggal 31 DesemberYear Ended December 31, 2014 2013 Beban bunga 69.697.114 8.567.918 Interest expenses Beban administrasi 32.118.405 3.712.786 Administrative expenses Total 101.815.519 12.280.704 Total

41. BAGIAN LABA

ENTITAS ASOSIASI DAN PENGENDALIAN BERSAMA ENTITAS - NETO

41. EQUITY IN NET INCOME OF ASSOCIATES AND JOINT CONTROL ENTITY - NET

Tahun yang Berakhir pada tanggal 31 DesemberYear Ended December 31, 2014 2013 JICT 408.994.753 394.852.234 JICT TPK Koja 367.434.853 323.485.447 TPK Koja Lainnya 10.056.472 1.094.569 Others Total 766.373.134 717.243.112 Total

42. SIFAT HUBUNGAN DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI

42. NATURE OF

RELATIONSHIP AND TRANSACTION WITH RELATED PARTIES i Sifat hubungan berelasi Pemerintah Republik Indonesia adalah pemegang saham Perusahaan. Seluruh entitas yang dimiliki dan dikendalikan oleh Pemerintah Republik Indonesia serta entitas dimana Pemerintah Republik Indonesia memiliki pengaruh signifikan merupakan pihak berelasi. i Nature of relationship with related parties The Government of the Republic of Indonesia is the shareholder of the Company. All entities that are owned and controlled by the Government of the Republic of Indonesia and also entities where the Republic of Indonesia have significant influence are related parties. ii Transaksi dengan Pihak berelasi Dalam kegiatan usahanya, Perusahaan dan entitas anak melakukan transaksi tertentu dengan pihak berelasi. ii Transactions with Related parties In the normal course of business, the Company and its subsidiaries entered into certain transactions with related parties. Rincian akun signifikan dengan pihak-pihak berelasi pemerintah, entitas pemerintah atau dinyatakan lain adalah sebagai berikut: Details of significant accounts with related parties government - owned entities unless otherwise indicated are as follows: 453 IPC • Laporan Tahunan 2014 Annual Report the Indonesian language. PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT PELABUHAN INDONESIA II DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT PELABUHAN INDONESIA II AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for The Year then Ended Expressed in Thousands of Indonesian Rupiah, Unless Otherwise Stated 102

42. SIFAT HUBUNGAN DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI lanjutan