Liabilitas Segera SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES Continued

795 Laporan Tahunan Bank SULUTGO 2016 | Annual Report Bank SULUTGO 2016 PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED ON 31 DESEMBER 2016, 2015 SERTA 1 JANUARI 2015 DECEMBER 31, 2016, 2015 AND JANUARY 1, 2015 Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain Expressed in Rupiah, unless otherwise stated

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN Lanjutan

2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES Continued

r. Pinjaman yang Diterima

r. Borrowings

s. Perpajakan s. Taxation

t. Surat Berharga yang Diterbitkan

t. Marketable Securities Issued

u. Imbalan Pasca Kerja u. Employee Benefits Biaya transaksi merupakan biaya yang terjadi sehubungan dengan penawaran emisi atau obligasi Bank dengan tingkat bunga tetap kepada masyarakat yang harus dikurangkan langsung dari hasil emisi dalam rangka menentukan hasil emisi neto obligasi Bank yang diterima. Selisih antara hasil emisi neto dengan nilai nominal obligasi Bank diakui sebagai diskonto atau premium dan diamortisasi selama jangka waktu obligasi Bank tersebut dengan menggunakan metode bunga efektif. Transaction costs represent costs incurred in connection with the issuance or bank bond with a fixed interest rate to the people that should be deducted directly from proceeds in order to determine the net proceeds received by Bank. The difference between net proceeds and the nominal value Bank is recognized as a discount or premium and amortized over the term of the Bank bonds by using the effective interest method. Obligasi yang diterbitkan dicatat sebesar nilai nominal dikurangi saldo diskonto yang belum diamortisasi. Bonds issued are recorded at nominal value less the balance of unamortized discount. Liabilitas imbalan pasca-kerja dihitung sebesar nilai kini dari estimasi jumlah liabilitas imbalan pasca- kerja di masa depan yang timbul dari jasa yang telah diberikan oleh karyawan pada masa kini dan masa lalu, dikurangi dengan nilai wajar aset program dana pensiun. Perhitungan dilakukan oleh aktuaris independen dengan metode projected-unit- credit. Liabilities on post-employment benefit are calculated at the present value of the estimated number of post-employment benefit liabilities in future arising from services rendered by employees in the present and the past, less the fair value of plan assets of pension funds. The calculation is performed by an independent actuary by using the projected-unit credit method. Surat berharga yang diterbitkan merupakan obligasi yang diterbitkan oleh Bank Sulut yang terdiri dari seri I, II, III, IV dan V. Marketable securities issued represent bonds issued by the Bank Sulut consisting of series I, II, III, IV and V. Surat berharga yang diterbitkan diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan lain yang diukur dengan biaya perolehan diamortisasi mengunakan metode suku bunga efektif. Securities issued are classified as other financial liabilities measured at amortized cost by using the effective interest method. Biaya perolehan diamortisasi dihitung dengan memperhitungkan diskonto atau premi terkait dengan pengakuan awal surat berharga yang diterbitkan dan biaya transaksi merupakan bagian tidak terpisahkan dari metode suku bunga efektif. Amortized cost is calculated by taking into account of any discount or premium associated with the initial recognition of securities issued and transaction costs are an integral part of the effective interest rate method. Pajak tanguhan diakui atas perbedaan temporer antara nilai tercatat aset dan liabilitas untuk tujuan pelaporan keuangan, dan nilai yang digunakan untuk tujuan perpajakan. Pajak tanguhan diukur dengan mengunakan tarif pajak yang diharapkan untuk diterapkan atas perbedaan temporer pada saat pembalikan, berdasarkan peraturan yang telah berlaku atau secara substantif berlaku pada tanggal pelaporan. Metode ini juga mengharuskan pengakuan manfaat pajak masa depan, seperti kompensasi rugi fiskal, apabila besar kemungkinan manfaat pajak tersebut dapat direalisasi. Deffered taxes are recognized on temporary differences between the carrying value of assets and liabilities for financial reporting purposes, and the value used for tax purposes. Deffered taxes are measured using the tax rates that are expected to apply for temporary differences on reversal time, based on rules that have been enacted or substantively enacted at the reporting date. This method also requires the recognition of future tax benefits, such as tax loss carryforwards, to the extent such benefits that can be realized. Koreksi atas kewajiban pajak diakui pada saat surat ketetapan pajak diterima, atau apabila diajukan keberatan dan atau banding, maka koreksi diakui pada saat keputusan atas keberatan atau banding itu diterima. Amendments to tax obligations are recorded when an assessment is received, or if there is objection or appeal, then the correction is recognized when the decision on the objection or appeal was accepted. Manajemen juga dapat membentuk pencadangan terhadap liabilitas pajak dimasa depan sebesar jumlah yang diestimasikan akan dibayarkan ke kantor pajak jika berdasarkan evaluasi pada tanggal laporan posisi keuangan terdapat risiko pajak yang probable . Management can also form reserves against future tax liabilities by an amount estimated to be paid if the tax office to an evaluation based on the statement of financial position are the probable tax risks . Biaya perolehan diamortisasi dihitung dengan memperhitungkan diskonto atau premi terkait dengan pengakuan awal pinjaman yang diterima dan biaya transaksi merupakan bagian tidak terpisahkan dari metode suku bunga efektif. Amortized cost is calculated discount or premium associated with the initial recognition of borrowing received and transaction costs which are an integral part of the effective interest rate method. Beban pajak terdiri dari beban pajak kini dan beban pajak tanguhan. Beban pajak diakui pada laba rugi, kecuali untuk komponen yang diakui secara langsung di ekuitas atau dalam penghasilan komprehensif lain. The tax expense consists of current income tax expense and income tax defered expense. The tax expense recognized in profit loss, except for the components that are directly recognized in equity or in other comprehensive income. Pajak kini terdiri dari estimasi utang atau restitusi pajak atas laba atau rugi kena pajak untuk periode yang bersangkutan dan penyesuaian terkait dengan utang atau restitusi pajak tahun-tahun sebelumnya. Pajak kini diukur dengan menggunakan tarif pajak yang berlaku atau secara substansial telah berlaku pada tanggal pelaporan. Current tax consists of estimated debts or refunds taxes on taxable income or loss for the period, and adjustments related to the debt or tax refunds of previous years. Current tax is measured by using tax rates that have been enacted or substantively enacted at the reporting date Pinjaman yang diterima merupakan dana yang diterima dari bank lain dan pihak lain dengan liabilitas pembayaran kembali sesuai dengan persyaratan perjanjian pinjaman. Borrowings are funds received from other bank, or other parties with repayment liabilities based on requirement of borrowings agreement. Pinjaman yang diterima diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan lain yang diukur dengan biaya perolehan diamortisasi menggunakan metode suku bunga efektif. Borrowings are classified as other financial liabilities that are measured at amortized cost by using the effective interest rate method.