Investment Giro ESTIMATED LOSSES COMMITMENTS AND CONTIGENCIES

848 Laporan Tahunan Bank SULUTGO 2016 | Annual Report Bank SULUTGO 2016 PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED ON 31 DESEMBER 2016, 2015 SERTA 1 JANUARI 2015 DECEMBER 31, 2016, 2015 AND JANUARY 1, 2015 Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 37. 37.

b. Giro Lanjutan

b. Current account Continued

Jumlah pindahan Amount to transfer Regional General Cash Account of - Rekening Kas Umum Daerah Kab Gorontalo Utara North Gorontalo District Rekening Kas Umum Daerah Kab Bone Bolango Regional General Cash Account of Bone Bolango District Rekening Kas Umum Daerah Kab Gorontalo Regional General Cash Account of Gorontalo District Rekening Kas Daerah Kota Bitung Regional General Cash Account of Bitung City Rekening Kas Daerah Minahasa Selatan Regional General Cash Account of South Minahasa Rekening Kas Daerah Pemerintan Kab Boalemo Regional General Cash Account of Boalemo Distric Regional General Cash Account of - Rekening Kas Daerah - Pemerintan Kab Minahasa Tenggara Southeast Minahasa Distric Rekening Pengeluaran Kab Boltim Expenditure account of Boltim Distric Jumlah Total

c. Deposito

c. Deposits

Pemprov Sulut Government of North Sulawesi Province Pemprov Gorontalo Government of Gorontalo Province Pemkot Tomohon Government of Tomohon City Pemda Kabupaten Pohuwato Regional Government of Pohuwatu District Pemkab Kepulauan Sitaro District Government of Sitaro island Pemkab Bone Bolango District Government of Bone Bolango Pemkab Boalemo District Government of Boalemo Dana Pensiun Bank BPD Sulut Dana Pensiun Bank BPD Sulut Yayasan Dana Abadi Karya Bhakti Yayasan Dana Abadi Karya Bhakti Pemda Tingkat II Kabupaten Bolmut Regional Government Level II of Bolmut District Pemda Tingkat I Gorontalo Regional Government Level II of Gorontalo Pemda Tingkat II Kotamobagu Regional Government Level II of Kotamobagu Regional Government Level II of - Pemda Tingkat II Minahasa Selatan South Mianhasa Pemda Tingkat II Bolmong Regional Government Level II of Bolmong Pemda Tingkat II Tahuna Regional Government Level II of Tahuna Regional Government Level II of - Pemda Tingkat II Kabupaten Gorontalo Gorontalo District Regional Government Level II of - Pemda Tingkat II Gorontalo Utara North Gorontalo Regional Government Level II of - Pemda Tingkat II Minahasa Utara North Minahasa Jumlah Total

d. Tabungan

d. Savings

Pemkab Kepulauan Sitaro District Government of Sitaro island Pemkab Boalemo District Government of Boalemo PT BPR Prisma Dana PT BPR Prisma Dana Dana Pensiun PT Bank Sulut Dana Pensiun PT Bank Sulut Jumlah Total

a. Pendapatan bunga

a. Interest income

Kredit yang diberikan Loans Jumlah Total Persentase terhadap pendapatan bunga Percentage of interest income

b. Pendapatan operasional lainnya

b. Savings

Administrasi Administrasi Pendapatan dividen saham Stock dividend income Jumlah Total Persentase terhadap pendapatan operasional lainnya Percentage of other income

c. Beban bunga

c. Interest expense

Giro Current account Tabungan Saving Deposito Deposits Jumlah Total Persentase terhadap beban bunga Percentage of total interest expense 8.137.585.949 29.002.698.065 11.474.715.585 0,4 1,5 1,78 - 5.399.092.269 - 0,05 0,04 0,38 - 5.399.092.269 - 116.313.266 142.777.870 1.581.553.005 96.402.979 24.730.140.447 7.133.906.044 2,14 7.924.869.704 4.129.779.748 2.759.256.536 1.439.389.673 1.174.761.109 5.305.445.382 1.439.389.673 1.174.761.109 5.305.445.382 Pendapatan dan beban terkait dengan dengan pihak-pihak yang berelasi yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015 serta 1 Januari 2015 adalah sebagai berikut: Income and expenses with third parties for years ended on December 31, 2016 and 2015 and January 1, 2015 are as follows : 2016 2015 January 1, 2015 31 Desember December 31, 1 Januari - - - - 4.373.382.126 1.973.260.508 - 35.000.000.000 - - 15.000.000.000 - - 6.000.000.000 - 6.000.000.000 20.000.000.000 - 47.139.418.136 11.380.264.084 33.204.054.388 113.000.000.000 253.000.000.000 52.000.000.000 - 7.006.881.958 31.230.793.880 47.418.136 47.092.000.000 - - - - - - - - 30.000.000.000 - - 12.000.000.000 1.000.000.000 - 100.000.000.000 - - - - 20.000.000.000 - - 78.535.121.640 8.041.126 - 11.358.021.543 1.884.791.905 - 12.833.730.955 48.829.144.979 - - 647.813.303 - - - - 29.500.000.000 22.000.000.000 647.569.455.817 1.061.686.871.605 1.317.925.901.940 - 12.000.000.000 - 22.500.000.000 23.000.000.000 2016 2015 January 1, 2015 385.770.008.366 319.509.103.836 439.308.633.980 SIFAT TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK YANG BERELASI Lanjutan NATURE OF TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES continued 31 Desember December 31, 1 Januari 90.376.547.761 12.381.876.221 - 48.312.798.064 17.890.000.000 - 7.975.080.901 2.303.566.260 - 12.408.146.587 19.214.326.303 - 20.000.000.000 - 5.000.000.000 - - 2.500.000.000 - - 17.500.000.000 15.000.000.000 - 4.000.000.000