PT PERKEBUNAN NUSANTARA XII PERSERO PT PERKEBUNAN NUSANTARA XII PERSERO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun yang Berakhir Tanggal 31 Desember 2010 For the Year Ended December 31, 2010
Dengan Perbandingan Angka untuk Tahun yang Berakhir Tanggal 31 Desember 2009
Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated With Comparative Balance for the Year
Ended December 31, 2009 Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
35. INFORMASI PENTING lanjutan
35. SIGNIFICANT INFORMATION continued d.
d.
e. e.
In connection with these conditions, Management PTPN XII Persero have reported the illegal occupation of
society to the Malang District Police as a sign the letter to report number: B124XI2008SIAGA, dated 3 November
2008 and has issued a letter to the East Java Regional Police through Letter No. 42X11712008, dated 7
November 2008 in order to coordinate further to these problems.
Upaya terakhir dilakukan manajemen PTPN XII Persero melakukan pertemuan dengan Kepala Biro Hukum Kementrian
BUMN pada tanggal 23 Maret 2010 untuk mendapatkan solusi terbaik. Dari beberapa usulan solusi, forum mengambil solusi
bahwa areal HGU akan tetap menjadi aset PTPN XII dengan menyerahkan sebagian HGU kepada masyarakat dengan
pertimbangan
masa berlaku HGU berakhir tahun 2013
sehingga PTPN XII dapat mengajukan perpanjangannya. Mengingat proses permohonan perpanjangan HGU harus
dilakukan pada
bulan Desember 2011,
maka masalah
penjarahanpenyerobotan areal HGU PTPN XII Persero menjadi sangat mendesak untuk segera diselesaikan.
Given the renewal application process HGU be done in December 2011, then the problem of looting annexation
HGU PTPN XII Persero become very urgent to be resolved.
Berkaitan dengan kondisi tersebut, Manajemen PTPN XII Persero telah melaporkan pendudukan masyarakat secara
ilegal kepada Kepolisian Wilayah Malang sebagaimana surat tanda
lapor nomor
: B124XI2008SIAGA,
tanggal 3
Nopember 2008
dan telah
menerbitkan surat
kepada Kepolisian
Daerah Jawa
Timur melalui
suratnya No.
42X11712008, tanggal 7 Nopember 2008 guna melakukan koordinasi lebih lanjut atas permasalahan tersebut.
Recent efforts taken by the management of PTPN XII Persero conducted a meeting with the Head of Legal
Bureau Ministry of SOEs on March 23, 2010 to obtain the best solution. From some of the proposed solution, the
forum took the solution that the area will still be an asset HGU PTPN XII to give up some concession to the public
with consideration of validity period ends in 2013 so HGU PTPN XII can apply for extension.
Penjarahanpenyerobotan lahan Kebun Kalibakar Afdeling Petungombo berawal dari Kepala Desa Simonjayan pada
tahun 1992 memberi ijin menggarap areal seluas 22 Ha yang diklaim mereka sebagai tanah Titi Soro TT. Tanah ini
sebenarnya berupa
hutan sengaja
dihutankan untuk
kepentingan konservasi
lahanmelindungi sumber
air dikawasan
areal kebun
bekas hak
erfpachct Afdeling
Petungombo, dan masuk dalam areal HGU. Kasus ini tidak mendapat
penyelesaian yang
tuntas, sehingga
terus merembet dan menyebar ke areal lain hingga mencapai
1.926,4930 Ha pada tahun 1998. Looting annexation of land Kalibakar Estate Afdeling
Petungombo Simonjayan originated from the village head Simonjayan in 1992 gave permission to work on an area
of ࣱࣱ
hectares of land claimed them as Titi Soro TT. This land was forested intentionally reforested for the
purposes of land conservation protect water source area of
ࣱࣱWKH estate area former right erfpachct Afdeling
Petungombo, and included in the HGU. This case does not get a complete solution, so it continues to spread and
spread to other areas until you reach 1,926.4930 ha in 1998.
Penjarahanpenyerobotan yang dilakukan warga didasari oleh isu-isu yang dihembuskan oleh oknum-oknum dengan dalih
bahwa tanah tersebut merupakan warisan nenek moyang, tentara pejuang telah memberikan kepada rakyat, sejak tahun
1945 - 1951 rakyat telah menguasainya serta sertifikat HGU PTPN XII cacat hukum.
Looting annexation by residents based on issues that are exhaled by rogue elements on the pretext that the
land is the ancestral heritage, the army fighters had been giving to the people, since the year 1945 - 1951 people
have been mastered and HGU PTPN XII certificate of disability law.
Management of PTPN XII Persero has been working on efforts to restore the area is one of them with the
partnership program in cooperation with the local District Government through the cultivation of seasonal crops.
However, these efforts remain resistant community reject.
Manajemen PTPN XII Persero telah mengupayakan berbagai upaya untuk mengembalikan areal tersebut salah satunya
dengan program kemitraan bekerja sama dengan Pemkab setempat melalui budidaya tanaman semusim. Namun upaya
tersebut masyarakat tetap resistenmenolak.
Looting annexation HGU Kalibakar Estate
Akibat penjarahanpenyerobotan atas areal HGU Kebun
Kalibakar seluas
1.926,4930 Ha
dan hanya
tersisa emplasemen perumahan manajerwakil manajerkaryawan
dan pabrik seluas 10,24 Ha menyebabkan Kebun Kalibakar tidak dapat melakukan operasional sebagaimana mestinya
sejak awal reformasi tahun 19971998. As a result of looting annexation of HGU Kalibakar
Estate area of ࣱࣱ
hectares and only the remaining emplacement housing manager deputy
manager employee and the factory covering an area of ࣱࣱ ha cause Kalibakar Estate can not do the operation
as it should since the beginning of reform in 19971998.
PenjarahanPenyerobotan HGU Kebun Kalibakar
Based on the decision of the High Court in Surabaya, the plaintiffs
filed an
appeal pursuant
to letter
no. 19Pdt.Ks2009PN, August 10, 2009. Until now still in the
process of appeal in the Supreme Court and PTPN XII had issued a memorandum contra to the District Court
dated 10 September 2009 Jember.
Gugatan Drs Moh. Mistar dkk No. 58Pdt.G2008PN.Jr - Kebun Renteng lanjutan
Lawsuit Drs Moh. No Ruler et al. 58Pdt.G2008PN.Jr - Renteng Estate continued
Berdasarkan putusan Pengadilan Tinggi Surabaya tersebut, penggugat
mengajukan kasasi
sesuai surat
No. 19Pdt.Ks2009PN, tanggal 10 Agustus 2009. Sampai saat ini
kasasi masih dalam proses di Mahkamah Agung dan PTPN XII telah menerbitkan kontra memori kasasi melalui Pengadilan
Negeri Jember tanggal 10 September 2009.
100
