135
5. Tipe R-7 yaitu Bentuk D + R + many-
Bentuk D + R + many- yaitu reduplikasi yang mendapat pembubuhan afiks many- atau bentuk D + R + many- diturunkan dari bentuk D + R + maN-.
a. Kata Benda Nomina
Kata benda nomina dalam bahasa Angkola Mandailing ditemukan yang dapat dikenai atau melalui proses D + R + many- jumlahnya sedikit dan menyatakan
makna ‘saling resiprokatif’. Contoh: 1 sabi ‘sabit’ → manyabi ‘menyabit’ → sabi-manyabi ‘sabit-menyabit’
Sabi-manyabi tarjadi di saba antara parsaba tu parsaba. sabit-menyabit terjadi di sawah antara petani dengan petani
‘Sabit-menyabit terjadi di sawah antara petani dengan petani.’
2 surak ‘sorak’ → mayurak ‘menyorak’ → surak-mayurak ‘sorak-menyorak’ Halai surak-mayurak mangaligi partandingan i.
mereka sorak-menyorak menonton pertandingan itu ‘Mereka sorak-menyorak menonton pertandingan itu.’
3 sipak ‘sepak’ → manyipak ‘menyepak’ → sipak-manyipak ‘sepak-menyepak’ Parsilat dohot parmoncak sipak-mayipak.
pemain silat dengan pemain pencak sepak-menyepak ‘Pemain silat dengan pemain pencak sepak-menyepak.’
Proses D + R + many- yang dibentuk dari kata benda menghasilkan kata kerja. Misalnya, pada kalimat 1 kata sabi ‘sabit’ berkelas kata benda dibentuk
menjadi sabi-manyabi ‘sabit-menyabit’ berkelas kata kerja sehingga pembentukan tersebut mengubah kelas kata dari proses reduplikasi D + R + many- .
b. Kata Kerja Verba
Kata kerja verba dalam bahasa Angkola Mandailing ditemukan yang dapat dikenai melalui proses D + R + many- pada umumnya menyatakan makna ‘saling
resiprokatif’. Contoh: 1 sunggul‘ungkit’→ manyunggul ‘mengungkit’→ sunggul-manyunggul ‘ungkit-
mengungkit’
Universitas Sumatera Utara
136
Ulang be hamu sunggul-manyunggul harani masalah nadung salpu ‘Jangan lagi kalian ungkit-mengungkit karena masalah yang sudah lewat’
2 sarbut ‘gigit’→ manyarbut ‘menggigit’ → sarbut-manyarbut ‘gigit-menggigit’ Bodat i sarbut-manyarbut di hayu i.
monyet itu gigit-menggigit di pohon itu ‘Monyet itu gigit-menggigit di pohon itu.’
3 songgak ‘senggak’ → manyonggak ‘menyenggak’ → songgak-manyonggak ‘senggak-menyenggak’
Inda dong na ra mangala sai songgak-manyonggak antara halai. tidak ada yang mau mengalah selalu senggak-menyenggak antara mereka
‘Tidak ada yang mau mengalah selalu senggak-menyenggak antara mereka.’
Proses D + R + many- yang dibentuk dari kata kerja menghasilkan kata kerja. Misalnya, pada kalimat 2 kata sarbut ‘gigit’ berkelas kata kerja dibentuk
menjadi sarbut-manyarbut
‘gigit-menggigit’ berkelas
kata kerja
sehingga pembentukan tersebut tidak mengubah kelas kata dari proses reduplikasi D + R +
many-.
c. Kata Sifat Adjektiva
Kata sifat adjektiva dalam bahasa Angkola Mandailing tidak ditemukan melalui proses D + R + many-.
4.2.1.8 Tipe R-8 yaitu Bentuk D + R + maN--i
Dalam bahasa Angkola Mandailing reduplikasi Tipe R-8 yaitu bentuk D + R + maN--i termasuk dalam jenis pengulangan sebagian yaitu kata dasar dibubuhi
afiks maN--i baru kemudian diulang atau dengan kata lain mengulang bentuk dasar setelah membubuhinya afiks. Tipe R-8, pada umumnya kata ulang yang bertalian
dengan makna ‘saling resiprokatif’. Bentuk D + R + maN--i dapat diturunkan ke bentuk D + R + mam--i, D + R + man--i, D + R + mang--i, D + R +
Universitas Sumatera Utara
137
manga--i, D + R + many--i dan D + R + ma--i. Bentuk-bentuk tersebut akan diuraikan sebagai berikut.
Gambar-7 Tipe R-8 yaitu Bentuk D + R + maN--i D + R + maN--i
D + R + mam--i
D + R + man--i
D + R + mang--i
D + R + manga--i
D + R + many--i
D + R + ma--i
1. Tipe R-8 yaitu Bentuk D + R + mam--i
