Penambahan Tema topikal tunggal tak bermarkah Pergeseran Tema sederhana menjadi kompleks Pergeseran terjadi pada Tema sederhana menjadi kompleks Terjadi pergeseran pada Tema kompleks menjadi tema sederhana Pergeseran terjadi pada Tema tunggal tak bermarka

Teks M-TB Top M-TB Top M-B Rema tapi pada pendekatan konseptual Timur Tengah adalah suatu paradigma bagi pendekatan bangsa kita terhadap dunia pasca Perang Dingin. Teks M-TB Top M-TB Rema

9. Pergeseran kompleks menjadi Tema sederhana

And It is our challenge and responsibility to build a regional environment in which the promise of a future of peace and hope can be realized. Teks M-TB Top M-B Rema Dan adalah tantangan dan tanggung jawab kita untuk membangun suatu lingkungan regional di mana janji akan suatu masa depan yang damai dan penuh harapan dapat diwujudkan. Tema M-B Rema

10. Penambahan Tema topikal tunggal tak bermarkah

“In essence, the Middle East is now faced with a choice between two futures. Teks T-TB Top T-B Rema “Pada intinya, Timur Tengah kini dihadapkan pada pilihan antara dua masa depan. Teks T-TB Top T-B Top T-TB Rema

11. Pergeseran Tema sederhana menjadi kompleks

We do not seek, however, to dominate the future of the Middle East. TemaM-B Rema Namun Kita tidaklah berusaha mendominasi masa depan Timur Tengah. Teks M-TB Top M-B Rema

12. Pergeseran terjadi pada Tema sederhana menjadi kompleks

too little effort has been devoted to a cooperative effort to promote common interests and shared values in a better future for all the peoples of the region. Tema M-B Rema Terlalu sedikit upaya yang telah dilakukan bagi usaha memajukan kepentingan bersama dan nilai-nilai bersama dalam suatu masa depan yang lebih baik bagi Universitas Sumatera Utara semua bangsa di kawasan itu. Top M-B Teks M-B Rema

13. Terjadi pergeseran pada Tema kompleks menjadi tema sederhana

Nor do We see this battle for the future of the Middle East as a “clash of civilations.” Antar M-TB Top M-B Rema Kita pun tidak memandang perjuangan demi masa depan Timur Tengah ini sebagai suatu “benturan peradaban”. TemaM-B Rema

14. Pergeseran terjadi pada Tema tunggal tak bermarkah menjadi bermarkah

Let me emphasize this point. Tema T-TB Rema Saya akan tekankan masalah pasca-Perang Dingin, Tema T-B Rema

15. Pergeseran Tema kompleks menjadi Tema sederhana