Tidak terjadi pergeseran pada Tema Terjadi pergeseran pada Tema majemuk tak bermarkah menjadi Tema Terjadi pergeseran pada Tema majemuk bermarkah menjadi tunggal Tidak terjadi pergeseran pada Tema Tidak terjadi pergeseran pada Tema

79. Tidak terjadi pergeseran pada Tema

Pak Amatkuat continued. Tema T-B Rema Pak Amatkuat melanjutkan kata-katanya. Tema T-B Rema “It’s not that I don’t want to help you. “Saya bukannya tidak mau membantu Bapak. 80. Terjadi pergeseran pada Tema majemuk bermarkah menjadi tunggal bermarkah “it ’s not that I don’t want to help you. Tema M-B Rema “Saya bukannya tidak mau membantu Bapak. Tema T-B Rema But try and do it youself first” Tetapi, cobalah Bapak berusaha dahulu” 81. Tidak terjadi pergeseran pada Tema But try Tema T-TB Rema Tetapi, cobalah. Tema T-TB Rema

82. Terjadi pergeseran pada Tema majemuk tak bermarkah menjadi Tema

tunggal bermarkah and do it youself first” Tema M-TB Rema Bapak berusaha dahulu” Tema T-B Rema Pak Sudin got off his cart, he whipped his horse. Pak Sudin turun dari gerobaknya. Ia memecut kudanya. 83. Terjadi pergeseran pada Tema majemuk bermarkah menjadi tunggal bermarkah Pak Sudin got off his cart, Tema M-B Rema Universitas Sumatera Utara Pak Sudin turun dari gerobaknya. Tema T-B Rema

84. Terjadi pergeseran pada Tema majemuk bermarkah menjadi tunggal

bermarkah he whipped his horse. Tema M-B Rema Ia memecut kudanya. Tema T-B Rema When the horse tried to pull the cart, Pak Sudin helped push it from behind. Ketika kuda itu mencoba untuk menarik gerobak, Pak Sudin membantu mendorongnya dari belakang. 85. Tidak terjadi pergeseran pada Tema When the horse tried to pull the cart, Teks M-TB Top M-B Rema Ketika kuda itu mencoba untuk menarik gerobak, Teks M-TB Top M-B Rema

86. Tidak terjadi pergeseran pada Tema

Pak Sudin helped push it from behind. Tema T-B Rema Pak Sudin membantu mendorongnya dari belakang. Tema T-B Rema After trying several times, finally the cart wheel came free from the muddy ground. Setelah berusaha beberapa kali, akhirnya roda gerobak itu bisa keluar dari tanah berlumpur. 87. Tidak terjadi pergeseran pada Tema After trying several times, Tema M-TB Rema Setelah berusaha beberapa kali, Tema M-TB Rema

88. Tidak terjadi pergeseran pada Tema

finally the cart wheel came free from the muddy ground. Teks M-TB Top M-B Rema Universitas Sumatera Utara akhirnya roda gerobak itu bisa keluar dari tanah berlumpur. Teks M-TB Top M-B Rema Pak Sudin then drove his cart without looking around in Pak Amatkuat’s direction. Pak Sudin lalu menjalankan gerobaknya tanpa menoleh lagi ke arah Pak Amatkuat. 89. Tidak terjadi pergeseran pada Tema Pak Sudin then drove his cart without looking around in Pak Amatkuat’s direction. Tema T-B Rema Pak Sudin lalu menjalankan gerobaknya tanpa menoleh lagi ke arah Pak Amatkuat. Tema T-B Rema He was very embarrassed. Ia merasa malu sekali. 90. Terjadi pergeseran pada Tema