SPECIFIC RESERVES continued PENDAPATAN BUNGA DAN SYARIAH INTEREST AND SHARIA INCOME BEBAN BUNGA DAN BONUS INTEREST EXPENSE AND BONUS PENDAPATAN OPERASIONAL LAINNYA -

BNI ฀ ฀ ฀ 437 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2011 and 2010 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 28. CADANGAN KHUSUS lanjutan

28. SPECIFIC RESERVES continued

Berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa tanggal 15 Desember 2003, para pemegang saham menyetujui pembentukan cadangan khusus untuk program bina lingkungan sebesar maksimal 1 dari laba neto konsolidasian setelah pajak di masa yang akan datang. Jumlah cadangan diputuskan dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan. In accordance with the decision of the Extraordinary General Shareholders’ Meeting on December 15, 2003, the shareholders approved the creation of a specific reserve for an environmental development program equivalent to a maximum of 1 of consolidated net income after tax in the future. The amount of the reserve is decided at the Annual General Shareholders’ Meeting. 29. PENDAPATAN BUNGA DAN SYARIAH 29. INTEREST AND SHARIA INCOME 2011 2010 Pinjaman yang diberikan 15.929.756 14.246.058 Loans Obligasi Pemerintah 1.845.025 2.516.364 Government Bonds Penempatan pada bank lain dan Placements with other banks and Bank Indonesia 1.276.476 471.163 Bank Indonesia Margin, pendapatan bagi hasil dan Margin, profit-sharing revenue bonus syariah 784.902 678.052 and sharia bonus Surat-surat berharga 573.353 735.400 Marketable securities Wesel ekspor dan tagihan lainnya 81.647 91.440 Bills and other receivables Lain-lain 200.637 98.920 Others Jumlah 20.691.796 18.837.397 Total 30. BEBAN BUNGA DAN BONUS 30. INTEREST EXPENSE AND BONUS 2011 2010 Deposits from customers and Simpanan nasabah dan bank lain 6.782.138 6.502.105 other banks Surat berharga yang diterbitkan 105.952 131.250 Marketable securities issued Pinjaman yang diterima 352.869 236.430 Borrowings Bagi hasil mudharabah 244.160 227.975 Mudharabah profit-sharing expense Bonus wadiah 10.863 1.954 Wadiah bonuses Jumlah 7.495.982 7.099.714 Total

31. PENDAPATAN OPERASIONAL LAINNYA -

LAIN-LAIN 31. OTHER OPERATING INCOME - MISCELLANEOUS Akun ini termasuk di dalamnya pendapatan lainnya yang ditagihkan kepada pelanggan, pendapatan neto dari berbagai investasi yang dilakukan oleh Entitas Anak dan pendapatan neto penyertaan pada perusahaan asosiasi. This account includes other income from customers, net income from Subsidiaries’ certain investments and equity in net income of associated companies. BNI ฀ ฀ ฀ 438 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2011 and 2010 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 32. BEBAN GAJI DAN TUNJANGAN

32. SALARIES AND EMPLOYEE BENEFITS