SALARIES AND EMPLOYEE BENEFITS BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES

BNI ฀ ฀ ฀ 438 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2011 and 2010 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 32. BEBAN GAJI DAN TUNJANGAN

32. SALARIES AND EMPLOYEE BENEFITS

EXPENSES 2011 2010 Gaji dan upah 2.480.022 2.383.156 Salaries and wages Tunjangan 2.301.323 1.571.249 Allowances Pendidikan dan pelatihan 260.816 172.235 Training and development Jumlah 5.042.161 4.126.640 Total Sesuai dengan kebijakan Bank, selain gaji, pegawai juga mendapatkan fasilitas dan tunjangan berupa Tunjangan Hari Raya THR, fasilitas kesehatan, sumbangan kematian, tunjangan cuti, fasilitas jabatan untuk jabatan tertentu, program pensiun untuk pegawai tetap, insentif sesuai dengan kinerja pegawai dan Bank, dan manfaat untuk pegawai yang berhenti bekerja sesuai dengan Undang-undang Ketenagakerjaan yang berlaku. Under the Bank’s policy, in addition to salaries, employees are entitled to allowances and benefits, such as yearly allowance THR, medical reimbursements, death allowance, leave allowance, functional allowance for certain levels, pension plan for permanent employees, incentives based on employees and the Bank’s performance, and post-employment benefits in accordance with prevailing Labor Law. Termasuk di dalam beban gaji dan tunjangan terdapat gaji dan kompensasi lainnya yang dibayarkan kepada Direksi, Dewan Komisaris BNI dan Komite Audit Catatan 1g. Salaries and wages include salaries and other compensation benefits for the Board of Directors, Board of Commissioners of BNI and Audit Committee Note 1g. Sesuai dengan PSAK No. 24 Revisi 2004 mengenai Imbalan Kerja, Bank telah membentuk cadangan tantiem untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010. In accordance with SFAS No. 24 Revised 2004 regarding Employee Benefits, the Bank has accrued tantiem expense for the years ended December 31, 2011 and 2010. 33. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 33. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES 2011 2010 Biaya sewa 519.150 438.593 Rental expenses Beban tenaga kerja 495.414 358.349 Personnel expenses Perbaikan dan pemeliharaan 488.978 364.297 Repairs and maintenance Penyusutan 457.960 457.926 Depreciation Perlengkapan kantor 446.208 326.169 Office supplies Komunikasi 256.796 220.514 Communications Teknologi informasi 210.593 183.005 Information technology Listrik dan air 169.052 134.443 Electricity and water Transportasi 151.241 139.095 Transportation Jasa profesional 89.615 72.688 Professional services Penelitian dan pengembangan 28.563 19.908 Research and development Beban lain-lain 66.852 45.930 Other expenses Jumlah 3.380.422 2.760.917 Total BNI ฀ ฀ ฀ 439 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2011 and 2010 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 34. IMBALAN KERJA

34. EMPLOYEE BENEFITS Program pensiun manfaat pasti