KESEPAKATAN KONTRAK MINYAK DAN GAS BUMI lanjutan Gas Metana Batubara lanjutan Coal Bed Methane continued KESEPAKATAN KONTRAK MINYAK DAN GAS BUMI lanjutan

PERTAMINA | Laporan Tahunan - Annual Report 2011 490 PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 5204 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2011 DAN 2010 DAN 1 JANUARI 2010 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2011 AND 201 0 AND 1 JANUARY 2010 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

43. KESEPAKATAN KONTRAK MINYAK DAN GAS BUMI lanjutan

43. OIL AND

GAS CONTRACT ARRANGEMENTS continued

d. Perjanjian kerjasama PHE dengan pihak-

pihak lain adalah sebagai berikut lanjutan: d. PHE’s co-operation agreements with other parties are as follows continued: x Kontrak Kerjasama setelah berlakunya Undang-undang Migas No. 22 Tahun 2001, tentang minyak gas dan bumi lanjutan x Production Sharing Contract interests acquired subsequent to the issuance of Law No. 22 Year 2001 related to Oil and Gas continued

2. Gas Metana Batubara lanjutan

2. Coal Bed Methane continued

Mitra Usaha KKS PSC Partner Wilayah Kerja Working Area Area Tanggal Efektif Kontrak Effective Date of Contract Tanggal Jatuh Tempo Kontrak Expiry Date of Contract Persentase Partisipasi Percentage of Participation Produksi Production Periode Kontrak Contract Period Konsorsium KP SGH Batubara PT Indo Gas Methan Blok Muara Enim I Muara Enim I Block Sumatera Selatan South Sumatera 3122010 2122040 65 Gas Metana Batubara Coal Bed Methane 30 tahun years Tidak adaNone Blok Tanjung II Tanjung II Block Kalimantan Selatan South Kalimantan 3122010 2122040 100 Gas Metana Batubara Coal Bed Methane 30 tahun years Indo CBM Sumbagsel2 Pte. Ltd. PT Metana Enim Energi Blok Muara Enim II Muara Enim II Block Sumatera Selatan South Sumatera 142011 3132041 40 Gas Metana Batubara Coal Bed Methane 30 tahun years BP Tanjung IV Ltd. Blok Tanjung IV Tanjung IV Block Kalimantan Selatan South Kalimantan 142011 3132041 56 Gas Metana Batubara Coal Bed Methane 30 tahun years PT Baturaja Metana Indonesia Blok Muara Enim III Muara Enim III Block Sumatera Selatan South Sumatera 142011 3132041 73 Gas Metana Batubara Coal Bed Methane 30 tahun years PT Suban Energi Blok Suban I Suban I Block Sumatera Selatan South Sumatera 182011 3172041 58 Gas Metana Batubara Coal Bed Methane 30 tahun years PT Suban Metana Gas Blok Suban II Suban II Block Sumatera Selatan South Sumatera 182011 3172041 50 Gas Metana Batubara Coal Bed Methane 30 tahun years PERTAMINA | Laporan Tahunan - Annual Report 2011 491 PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 5205 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2011 DAN 2010 DAN 1 JANUARI 2010 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2011 AND 201 0 AND 1 JANUARY 2010 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

43. KESEPAKATAN KONTRAK MINYAK DAN GAS BUMI lanjutan

43. OIL AND