A BM
In ve
sta m
a A
n n
u a
l R e
p or
t 2
1 3
129
lain di Aset Tidak Lancar seperti Taksiran Tagihan Pajak yang turun sebesar USD7,82 juta, Aset Tidak
Lancar Lainnya sebesar USD5,79 juta, dan Properti Pertambangan neto sebesar USD4,66 juta.
Aset Tidak Lancar Non-Current Assets
2013 2012
Δ USD juta
USD million Kontribusi
Contribution USD juta
USD million Kontribusi
Contribution USD juta
USD million
Investasi pada entitas asosiasi
7,38 0,88
6,74 0,84
0,64 Investment in associated
companies Piutang usaha jangka
panjang 20,17
2,41 -
- 20,17
Long-term trade receivables Aset pajak tangguhan
23,57 2,81
18,73 2,34
4,85 Deferred tax assets
Aset tetap - neto 613,64
73,21 584,13
72,87 29,51
Fixed assets - net Taksiran tagihan pajak
28,65 3,42
36,47 4,55
7,82 Estimated claims for tax
refund Properti pertambangan -
neto 107,06
12,77 111,72
13,94 4,66
Mining properties - net Goodwill
18,52 2,21
18,87 2,35
0,35 Goodwill
Aset tidak lancar lainnya 19,21
2,29 25,00
3,12 5,79
Other non-current assets
Total Aset Tidak Lancar 838,20
100,00 801,65
100,00 36,55
Total Non-Current Assets
Aset Tetap Aset Tetap neto Perseroan mencapai USD631,64 juta per 31
Desember 2013 yang menunjukkan kenaikan sebesar USD29,51 juta dari posisi per 31 Desember 2012 sebesar USD584,13 juta. Sebagian
besar dari kenaikan aset tetap berasal dari Sewa Mesin Pembangkit Tenaga Listrik yang menambah kapasitas generator pembangkit
tenaga untuk temporary business dan Tambang Batubara sebagai bagian dari peningkatan kapasitas produksi untuk tambang batubara
di Kalimantan Selatan dan pengembangan proyek batubara di Aceh.
B. LIABILITAS
Total Liabilitas Perseroan per 31 Desember 2013 adalah USD891,11 juta, menurun sebesar USD26,23 juta atau
2,86 dibandingkan dengan USD917,34 juta per 31 Desember 2012. Hal ini disebabkan oleh posisi Liabilitas
Jangka Panjang yang turun sebesar USD31,17 juta, mengimbangi kenaikan pada Liabilitas Jangka Pendek
sebesar USD8,93 juta. Total Liabilitas Perseroan pada 31 Desember 2013 terdiri dari Liabilitas Jangka Pendek sebesar
USD385,56 juta 43,27 dari total dan Liabilitas Jangka Panjang sebesar USD505,55 juta 56,73 dari total.
Claims for Tax Refund of USD7.82 million, Other Non-Current Assets of USD5.79 million and Mining
Properties net of USD4.66 million.
Fixed Assets Fixed Assets net of the Company reached USD631.64
million per December 31, 2013 which showed an increase of USD29.51 million from the position per December 31, 2012
which amounted to USD584.13 million. Most of the increase in ixed assets came from Power Machinery Lease that added
power generator capacity for temporary business and Coal Mining as part of increase in production capacity for coal mines
in South Kalimantan and development of coal project in Aceh.
B. LIABILITIES
The Company’s total Liabilities as of December 31, 2013 was USD891.11 million, a decrease of USD26.23 million or 2.86
compared to USD917.34 million as of December 31, 2012. This was caused by the position of Long Term Liabilities
which decreased by USD31.17 million, ofsetting increase in Current Liabilities which amounted to USD8.93 million.
Total Liabilities of the Company as of December 31, 2013 consisted of Current Liabilities of USD385.56 million 43.27
of total and Long Term Liabilities of USD505.55 million 56.73 of total.
A BM
In ve
sta m
a L
a p
or a
n Ta
h u
n a
n 2
1 3
3
130
a. Liabilitas Jangka Pendek
Per 31 Desember 2013, total Liabilitas Jangka Pendek Perseroan adalah USD385,56 juta, naik sebesar
USD8,93 juta dibandingkan dengan USD376,63 juta per 31 Desember 2012. Hal ini disebabkan oleh
kenaikan Utang Usaha dan Utang Non-Usaha masing- masing sebesar USD12,81 juta dan USD6,85 juta dan
kenaikan porsi Jatuh Tempo Dalam Satu Tahun Utang Bank Jangka Panjang sebesar USD7,93 juta.
Liabilitas Jangka Pendek Current Liabilities
2013 2012
Δ USD juta
USD million Kontribusi
Contribution USD juta
USD million Kontribusi
Contribution USD juta
USD million
Utang bank jangka pendek 50,60
13,12 54,01
14,34 3,41
Short-term bank loans Utang usaha
181,92 47,18
169,10 44,90
12,81 Trade payables
Utang non-usaha 14,34
3,72 7,50
1,99 6,85
Non-trade payables Utang pajak
3,16 0,82
5,23 1,39
2,07 Taxes payables
Beban akrual 15,84
4,11 13,91
3,69 1,93
Accrued expenses Liabilitas imbalan kerja
jangka pendek 6,69
1,74 6,34
1,68 0,35
Short-term employee beneit liability
Uang muka pelanggan 2,26
0,59 2,17
0,58 0,08
Advances from customers Provisi untuk kewajiban
restorasi lingkungan 0,30
0,08 0,26
0,07 0,04
Provision for environmental restoration obligation
Liabilitas jangka panjang yang jatuh tempo dalam satu
tahun: Current maturities of long-
term debts: Utang bank
62,75 16,28
54,82 14,56
7,93 Bank loans
Utang sewa pembiayaan 47,71
12,37 63,29
16,80 15,58
Finance lease payables
Total Liabilitas Jangka Pendek
385,56 100,00
376,63 100,00
8,93 Total Current Liabilities
b. Liabilitas Jangka Panjang
Liabilitas Jangka Panjang Perseroan per 31 Desember 2013 adalah USD505,55 juta, turun sebesar USD35,17 juta
dibandingkan dengan USD540,71 juta per 31 Desember 2012. Hal ini sehubungan dengan penurunan di Utang
Sewa Pembiayaan sebesar USD42,76 juta dan adanya efek translasi mata uang karena depresiasi nilai tukar Rupiah
terhadap Dolar AS yang mempengaruhi pencatatan Obligasi yang berdenominasi Rupiah dan Sukuk Ijarah yang
berdenominasi Rupiah masing-masing sebesar USD16,87 juta dan USD4,22 juta, karena Perseroan menggunakan
Dolar AS untuk laporan keuangan konsolidasian.
a. Current Liabilities
As per December 31, 2013, the Company’s total Current Liabilities was USD385.56 million, increased
by USD8.93 million compared to USD376.63 million as per December 31, 2012. This was caused by increases
in Trade Payable and Non-Trade Payables respectively amounted to USD12.81 million and USD6.85 million
and increase in the portion of Current Maturities of Long-Term Debts of USD7.93 million.
b. Non-Current Liabilities
Non-Current Liabilities of the Company as per December 31, 2013 was USD505.55 million, decreased by USD35.17
million compared to USD540.71 million as per December 31, 2012. This was due to decrease in Finance Lease
Payables of USD42.76 million and currency translation efects due to depreciation of Rupiah against USD that
afected the recording of Rupiah denominated Bonds and Sukuk Ijarah respectively amounted to USD16.87
million and USD4.22 million, as the Company uses USD in consolidated inancial statements.
A BM
In ve
sta m
a A
n n
u a
l R e
p or
t 2
1 3
131
Liabilitas Jangka Panjang Non-Current Liabilities
2013 2012
Δ USD juta
USD million Kontribusi
Contribution USD juta
USD million Kontribusi
Contribution USD juta
USD million
Liabilitas jangka panjang - neto:
Long-term debts - net: Utang bank
277,15 54,82
260,66 48,21
16,49 Bank loans
Utang sewa pembiayaan 95,65
18,92 138,40
25,60 42,76
Finance lease payables Utang usaha jangka panjang
9,18 1,82
- -
9,18 Long-term trade payables
Utang obligasi 65,24
12,90 82,11
15,19 16,87
Bonds payable Sukuk ijarah
16,31 3,23
20,53 3,80
4,22 Sukuk ijarah
Liabilitas pajak tangguhan 28,79
5,69 26,14
4,83 2,64
Deferred tax liabilities Liabilitas imbalan kerja
jangka panjang 13,24
2,62 12,87
2,38 0,36
Long-term employee beneit liability
Total Liabilitas Jangka Panjang
505,55 100,00
540,71 100,00
35,17 Total Non-Current Liabilities
Utang Bank Total Utang Bank Perseroan termasuk yang akan jatuh tempo
dalam satu tahun berjumlah USD339,90 juta per 31 Desember 2013, naik sebesar USD24,42 juta dibandingkan dengan
USD315,48 juta per 31 Desember 2012. Hal ini berkaitan dengan pembiayaan belanja barang modal dan proyek-proyek
yang masih berjalan di entitas-entitas anak. Bank Loans
Total Bank Loans of the Company including those that would mature within one year amounted to USD339.90 million as per
December 31, 2013, increased by USD24.42 million compared to USD315.48 million as per December 31, 2012. This was
related to inancing of capital expenditure and projects that were still running in subsidiaries.
A BM
In ve
sta m
a L
a p
or a
n Ta
h u
n a
n 2
1 3
3
132
Komposisi Utang Bank Composition of Bank Loans
2013 2012
Δ USD juta
USD million Kontribusi
Contribution USD juta
USD million Kontribusi
Contribution USD juta
USD million
Rupiah Long-term debts - net:
PT Bank ICBC Indonesia 20,12
5,92 20,84
6,60 0,71
PT Bank ICBC Indonesia PT Bank DBS Indonesia
17,89 5,26
18,52 5,87
0,63 PT Bank DBS Indonesia
PT Bank Mandiri Persero Tbk 30,24
8,90 40,13
12,72 9,89
PT Bank Mandiri Persero Tbk Dollar AS
US Dollar Qatar National Bank Ltd -
syndicated loan 125,27
36,85 -
- 125,27
Qatar National Bank Ltd - syndicated loan
ANZ Banking Group Limited - syndicated loan
68,16 20,05
95,38 30,23
27,23 ANZ Banking Group Limited -
syndicated loan DBS Bank Ltd
57,00 16,77
76,98 24,40
19,98 DBS Bank Ltd
PT Bank OCBC NISP Tbk 11,51
3,39 21,15
6,70 9,64
PT Bank OCBC NISP Tbk PT Bank DBS Indonesia
7,10 2,09
13,36 4,23
6,25 PT Bank DBS Indonesia
PT Bank Mandiri Persero Tbk 2,62
0,77 29,12
9,23 26,51
PT Bank Mandiri Persero Tbk
Total 339,90
100,00 315,48
100,00 24,42
Total
Dikurangi bagian yang jatuh tempo dalam satu tahun
62,75 54,82
7,93 Less current maturities
Porsi jangka panjang 277,15
260,66 16,49
Long-term portion
Neto dari bagian jatuh tempo dalam satu tahun, total utang bank per 31 Desember 2013 adalah sebesar USD277,15
juta dibandingkan dengan USD260,66 juta atau naik sebesar USD16,49 juta.
Utang Obligasi Sewatama, salah satu dari entitas anak Perseroan, menerbitkan
dua seri Obligasi dalam Rupiah pada 31 November 2012, sejumlah total Rp800 miliar. Obligasi yang diterbitkan terdiri dari Seri A yang
akan jatuh tempo pada 30 November 2015 sejumlah Rp219 miliar dengan kupon 8,6 per tahun dan Seri B yang akan jatuh tempo
pada 30 November 2017 sejumlah Rp581 miliar dengan kupon 9,6 per tahun. Lembaga Rating PT Pemeringkat Efek Indonesia Peindo
memberikan rating “idA” untuk Obligasi ini per 3 September 2013.
Sukuk Ijarah Selain Obligasi, Sewatama juga menerbitkan Sukuk Ijarah
dalam Rupiah dengan tempo 5 tahun sebesar Rp200 miliar dengan yield sebesar Rp19,2 miliar per tahun pada 30
November 2012. Sukuk Ijarah ini akan jatuh tempo pada 30 November 2017. Lembaga Rating Peindo memberikan rating
“idA sy” untuk Sukuk Ijarah ini per 3 September 2013. Net of current maturities, total bank loans as of December 31,
2013 amounted to USD277.15 million compared to USD260.66 million or an increase of USD16.49 million.
Bonds Payable Sewatama, one of the Company’s subsidiaries, issued two
series of bonds in Rupiah on November 31, 2012, a total of Rp800 billion. Bonds issued consisted of Serie A which would
mature on November 30, 2015 worth Rp219 billion with coupon rate of 8.6 per year and Serie B which would mature
on November 30, 2017 worth Rp581 billion with coupon rate of 9.6 per year. Rating agency Pemeringkat Efek Indonesia
Peindo rated “idA” for these bonds as of September 3, 2013.
Sukuk Ijarah Besides Bonds, Sewatama also issued Sukuk Ijarah in Rupiah
with 5-year maturity worth Rp200 billion with yield of Rp19.2 billion per year on November 30, 2012. Sukuk Ijarah would
mature on November 30, 2017. Rating agency Peindo rated “idA sy” for Sukuk Ijarah per September 3, 2013.
A BM
In ve
sta m
a A
n n
u a
l R e
p or
t 2
1 3
133
C. EKUITAS
