Deferred tax continued PERPAJAKAN lanjutan TAXATION continued

the Indonesian language. PT ABM INVESTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Pada Tanggal 31 Desember 2013 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut Dinyatakan dalam Dolar Amerika Serikat Kecuali Dinyatakan Lain PT ABM INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and for the Year Then Ended Expressed in United States Dollar Unless Otherwise Stated 135

27. PENJUALAN DAN

PENDAPATAN JASA lanjutan 27. SALES AND SERVICES continued Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember Year ended December 31 2013 2012 Nilai: Amount: PT PLN Persero 108.660.796 108.160.922 PT PLN Persero Avra Commodities Pte., Ltd. 86.992.759 87.124.378 Avra Commodities Pte., Ltd. PT Arutmin Indonesia 58.338.310 102.033.049 PT Arutmin Indonesia Persentase: Percentage: PT PLN Persero 13,98 12,19 PT PLN Persero Avra commodities Pte., Ltd. 11,20 9,82 Avra commodities Pte., Ltd. PT Arutmin Indonesia 7,51 11,50 PT Arutmin Indonesia Penjualan kepada PT PLN Persero merupakan penjualan yang berasal dari segmen jasa, sedangkan penjualan kepada PT Arutmin Indonesia dan Avra Commodities Pte., Ltd. merupakan penjualan yang berasal dari segmen kontraktor tambang dan tambang batubara. Sales to PT PLN Persero represent sales from services segment, while sales to PT Arutmin Indonesia and Avra Commodities Pte., Ltd. represent sales from mining contractors and coal mining segment.

28. BEBAN POKOK

PENJUALAN DAN PENDAPATAN JASA 28. COST OF GOODS SOLD AND SERVICES Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember Year ended December 31 2013 2012 Kontraktor tambang dan tambang batubara 326.395.581 432.302.629 Mining contractors and coal mining Jasa Services Logistik dan sewa kapal 114.548.916 105.632.852 Logistic and vessel rental Sewa mesin pembangkit tenaga listrik 84.978.899 80.227.167 Power engine rental Divisi Site Services SSD dan Site Services Division SSD Repabrikasi Reman 36.696.704 35.566.846 and Remanufacturing Reman Pabrikasi 38.372.290 62.010.439 Manufacturing Total 600.992.390 715.739.933 Total Pembelian dari pemasok yang melebihi 10 dari jumlah pembelian adalah pembelian dari pihak berelasi, seperti yang diuraikan pada Catatan 31. Purchases from suppliers with amount more than 10 from total purchases are purchases from related parties, as described in the Note 31. the Indonesian language. PT ABM INVESTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Pada Tanggal 31 Desember 2013 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut Dinyatakan dalam Dolar Amerika Serikat Kecuali Dinyatakan Lain PT ABM INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and for the Year Then Ended Expressed in United States Dollar Unless Otherwise Stated 136

29. BEBAN PENJUALAN,

UMUM DAN ADMINISTRASI 29. SELLING, GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember Year ended December 31 2013 2012 Gaji dan kesejahteraan karyawan 46.245.919 45.086.496 Salaries and employees’ benefits Biaya penjualan 32.676.033 25.880.080 Selling expense Penyisihan kerugian penurunan Provision for impairment losses on nilai piutang 11.862.171 929.447 accounts receivable Jasa profesional 9.477.778 6.222.186 Professional fees Sewa 5.776.887 5.537.025 Rental Perjalanan dinas 4.506.361 3.822.313 Travelling Penyusutan dan amortisasi 4.193.726 3.784.933 Depreciation and amortization Informasi dan teknologi 2.655.248 2.562.290 Information and technology Peralatan dan fasilitas 2.620.829 2.503.783 Utilities and facilities Telekomunikasi 1.025.679 1.028.345 Telecommunication Promosi dan iklan 992.748 1.268.242 Promotion and advertising Perbaikan dan pemeliharaan 652.376 1.323.490 Repairs and maintenance Lain-lain 10.651.698 12.924.453 Others Total 133.337.453 112.873.083 Total

30. LIABILITAS IMBALAN

KERJA JANGKA PANJANG 30. LONG-TERM EMPLOYEE BENEFIT LIABILITY Dana Pensiun Iuran Pasti Defined Contribution Pension Plan Perusahaan dan entitas anak tertentu menyelenggarakan program pensiun iuran pasti untuk semua karyawan tetap yang memenuhi syarat. Program pensiun iuran pasti Perusahaan dikelola oleh Dana Pensiun Lembaga Keuangan PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk. The Company and certain subsidiaries have a defined contribution pension plan for all of their eligible permanent employees. The Company’s defined contribution pension plan is managed by Dana Pensiun Lembaga Keuangan PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk. Dana Pensiun Manfaat Pasti Defined Benefit Pension Plan Perusahaan dan beberapa entitas anak tertentu menyelenggarakan dana pensiun manfaat pasti untuk sebagian karyawan tetap yang didanai melalui kontribusi bulanan kepada dana pensiun yang dikelola terpisah. Program pensiun manfaat pasti dikelola oleh Dana Pensiun PT Trakindo Utama. Sumber dana program pensiun berasal dari kontribusi Perusahaan dan beberapa entitas anak tertentu, dan karyawan yang termasuk dalam program pensiun ini. Manfaat dana pensiun tersebut telah disesuaikan dengan manfaat minimal sesuai UU No. 132003 tanggal 25 Maret 2003 “Undang-undang”. Tambahan manfaat pasti di luar dari Undang-undang tidak didanai. Umur normal pensiun adalah 55 tahun. The Company and certain subsidiaries have a defined benefit pension plan, covering certain permanent employees, which plan is funded through monthly contributions to a separately administered fund. The pension plan is managed by Dana Pensiun PT Trakindo Utama. The fund for the pension plan is contributed by the Company and certain subsidiaries and their covered employees. The benefits under such pension plan have been adjusted to cover minimum benefits under Labor Law No. 132003 dated March 25, 2003 “the Law”. The additional benefits under the Law are unfunded. The normal retirement age is 55 years.