Liabilitas Imbalan Kerja Karyawan

the Indonesian language. PT ABM INVESTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Pada Tanggal 31 Desember 2013 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut Dinyatakan dalam Dolar Amerika Serikat Kecuali Dinyatakan Lain PT ABM INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and for the Year Then Ended Expressed in United States Dollar Unless Otherwise Stated 142

31. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI lanjutan

31. BALANCES AND

TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES continued Rincian transaksi dan saldo transaksi dengan pihak-pihak berelasi adalah sebagai berikut: Details of transactions and balances with related parties are as follows:

a. Saldo Signifikan dari Pihak-pihak Berelasi

a. Significant Balances with Related Parties

Persentase terhadap total aset konsolidasian Percentage to total consolidated Total assets 31 Desember 2013 31 Desember 2012 31 Desember 2013 31 Desember 2012 December 31, 2013 December 31, 2012 December 31, 2013 December 31, 2012 Piutang usaha Catatan 6 Trade receivables Note 6 PT Trakindo Utama 10.301.498 9.470.974 0,85 0,75 PT Trakindo Utama PT Chakra Jawara 1.737.535 3.933.029 0,14 0,31 PT Chakra Jawara Mega Strada Pte., Ltd. 1.102.654 1.069.338 0,09 0,08 Mega Strada Pte., Ltd. PT Tri Swardana Utama 995.174 86.398 0,08 0,01 PT Tri Swardana Utama PT Mitra Solusi Telematika 60.791 32.874 0,01 0,00 PT Mitra Solusi Telematika PT Chitra Paratama 38.378 22.435 0,00 0,00 PT Chitra Paratama PT Chandra Sakti Utama PT Chandra Sakti Utama Leasing 12.801 6.803 0,00 0,00 Leasing PT Tiara Marga Trakindo 10.127 - 0,00 - PT Tiara Marga Trakindo Total 14.258.958 14.621.851 1,17 1,15 Total Penyisihan kerugian penurunan nilai 1.102.654 - 0,09 - Allowance for impairment losses Neto 13.156.304 14.621.851 1,08 1,15 Net Piutang non-usaha Non-trade receivables PT Trakindo Utama 11.420 39.993 0,00 0,00 PT Trakindo Utama PT Chandra Sakti Utama Leasing 590 758 0,00 0,00 PT Chandra Sakti Utama Leasing PT Triyasa Propertindo 209 - 0,00 - PT Triyasa Propertindo PT Tiara Marga Trakindo - 8 - 0,00 PT Tiara Marga Trakindo Total 12.219 40.759 0,00 0,00 Total Piutang usaha dan non-usaha merupakan piutang yang jatuh tempo kurang dari 1 tahun. Trade and non-trade receivables represent receivables with maturity less of than 1 year. Persentase terhadap total liabilitas konsolidasian Percentage to total consolidated Total liabilities 31 Desember 2013 31 Desember 2012 31 Desember 2013 31 Desember 2012 December 31, 2013 December 31, 2012 December 31, 2013 December 31, 2012 Utang usaha Catatan 15 Trade payables Note 15 PT Trakindo Utama 117.037.984 72.193.130 13,13 7,87 PT Trakindo Utama Halcon Prima Logistics Pte., Ltd. 3.824.777 - 0,43 - Halcon Prima Logistics Pte., Ltd. PT Tri Swardana Utama 1.569.336 269.355 0,18 0,03 PT Tri Swardana Utama PT Chitra Paratama 1.126.033 995.478 0,13 0,11 PT Chitra Paratama PT Mitra Solusi Telematika 268.491 472.118 0,03 0,05 PT Mitra Solusi Telematika PT Chakra Jawara 74.336 264.601 0,01 0,03 PT Chakra Jawara PT Tiara Marga Trakindo 21.853 237.070 0,00 0,03 PT Tiara Marga Trakindo PT Mahadana Dasha Utama - 19.134 - 0,00 PT Mahadana Dasha Utama PT Triyasa Propertindo - 1.208 - 0,00 PT Triyasa Propertindo Total 123.922.810 74.452.094 13,91 8,12 Total Dikurangi bagian yang jatuh tempo lebih dari satu tahun 9.182.511 - 1,03 - Less long-term portion Bagian jangka pendek 114.740.299 74.452.094 12,88 8,12 Short-term portion