LIABILITAS LAIN-LAIN OTHER LIABILITIES

Laporan Tahunan 2012 ฀Annual฀Report฀• bank bjb 474 The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years ended December 31, 2012 and 2011 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 134 28. DANA SYIRKAH TEMPORER lanjutan 28. TEMPORARY SYIRKAH FUNDS continued c. Tingkat bagi hasil Deposito Mudharabah c. Profit sharing from Mudharabah Deposits Deposito berjangka Mudharabah merupakan investasi pihak lain yang mendapatkan imbalan bagi hasil dari pendapatan Bank atas penggunaan dana tersebut dengan nisbah yang ditetapkan dan disetujui sebelumnya. Mudharabah time deposits are entitled to receive a share in the income derived by the Bank from the use of such funds based on a pre-determined ratio. Padanan tingkat bagi hasil per tahun untuk deposito berjangka Mudharabah: The annual equivalent revenue sharing ratio for Mudharabah time deposits are as follows: 2012 2011 1 bulan 6,14 5,31 1 month 3 bulan 6,27 5,42 3 months 6 bulan 6,40 5,54 6 months 12 bulan 6,53 - 12 months Lebih dari 12 bulan 6,53 5,65 More than 12 months 29. MODAL SAHAM 29. SHARE CAPITAL Pada tanggal 31 Desember 2012, susunan pemegang saham adalah sebagai berikut: As of December 31, 2012, the composition of the Bank’s shareholders is as follows: 31 Desember 2012December 31, 2012 Jumlah lembar saham ditempatkan dan disetor penuh Persentase Total dalam Number of shares kepemilikan Rupiah issued and Percentage of Amount in Pemegang saham fully paid ownership Rupiah Shareholders Saham Seri A Class A Shares A. Provinsi Jawa Barat 3.709.994.733 38,26 927.499 A. Province of West Java B. Government of Municipalities B. Pemerintah KotaKabupaten Regencies in the Province se-Provinsi Jawa Barat: of West Java: Pemerintah Kota Government of Municipalities - Bandung 116.000.006 1,20 29.000 Bandung - - Cimahi 104.000.000 1,07 26.000 Cimahi - - Depok 89.581.968 0,92 22.396 Depok - - Tasikmalaya 60.000.000 0,62 15.000 Tasikmalaya - - Bekasi 59.697.024 0,62 14.924 Bekasi - - Bogor 46.737.809 0,48 11.684 Bogor - - Banjar 41.000.000 0,42 10.250 Banjar - - Sukabumi 36.820.520 0,38 9.205 Sukabumi - - Cirebon 17.039.629 0,18 4.260 Cirebon - 570.876.956 5,89 142.719 Pemerintah KotaKabupaten Regencies in the Province se-Provinsi Jawa Barat: of West Java: Pemerintah Kabupaten Government of Regencies - Bandung 680.906.967 7,02 170.227 Bandung - - Bogor 193.458.066 2,00 48.364 Bogor - - Tasikmalaya 130.953.800 1,35 32.738 Tasikmalaya - - Cianjur 102.416.760 1,06 25.604 Cianjur - - Indramayu 84.047.907 0,87 21.012 Indramayu - - Sukabumi 83.000.000 0,86 20.750 Sukabumi - - Bekasi 73.550.504 0,76 18.388 Bekasi - - Karawang 54.318.644 0,56 13.580 Karawang - - Cirebon 53.609.080 0,55 13.402 Cirebon - - Purwakarta 51.219.171 0,53 12.805 Purwakarta - Laporan Tahunan 2012 ฀Annual฀Report฀•฀ bank bjb 475 Performance Good Corporate The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years ended December 31, 2012 and 2011 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 135 29. MODAL SAHAM lanjutan 29. SHARE CAPITAL continued 31 Desember 2012December 31, 2012 Jumlah lembar saham ditempatkan dan disetor penuh Persentase Total dalam Number of shares kepemilikan Rupiah issued and Percentage of Amount in Pemegang saham fully paid ownership Rupiah Shareholders Saham Seri A lanjutan Class B Shares continued Pemerintah KotaKabupaten Regencies in the Province se-Provinsi Jawa Barat: of West Java: Pemerintah Kabupaten Government of Regencies lanjutan continued - Sumedang 46.052.684 0,47 11.513 Sumedang - - Subang 42.926.558 0,44 10.732 Subang - - Majalengka 35.462.669 0,37 8.866 Majalengka - - Ciamis 32.721.097 0,34 8.180 Ciamis - - Kuningan 27.508.120 0,28 6.877 Kuningan - - Garut 26.366.698 0,27 6.592 Garut - 1.718.518.725 17,72 429.630 Total - Pemerintah Kota dan Total - Government of Municipalities Kabupaten se-Provinsi and Regencies in the Province Jawa Barat 2.289.395.681 23,61 572.349 of West Java C. Provinsi Banten 520.589.856 5,37 130.147 C. Province of Banten D. Pemerintah KotaKabupaten D. Government of Municipalities se-Provinsi Banten: Regencies in the Province of Banten: Pemerintah Kota Government of Municipalities - Tangerang 119.503.394 1,23 29.876 Tangerang - - Cilegon 58.000.000 0,60 14.500 Cilegon - 177.503.394 1,83 44.376 Pemerintah Kabupaten Government of Regencies - Tangerang 289.306.189 2,98 72.326 Tangerang - - Serang 144.311.251 1,49 36.078 Serang - - Pandeglang 105.218.408 1,09 26.305 Pandeglang - - Lebak 35.899.154 0,37 8.975 Lebak - 574.735.002 5,93 143.684 Total - Pemerintah Kota dan Total - Government of Kabupaten se-Provinsi Municipalities and Regencies in Banten 752.238.396 7,76 188.060 the Province of Banten Total Saham Seri A 7.272.218.666 75,00 1.818.055 Total Class A Shares Saham Seri B Class B Shares H. Muhadi H. Muhadi Komisaris 2.341.500 0,024 585 Commissioner Bien Subiantoro 757.500 0,008 189 Bien Subiantoro Direktur Utama President Director Arie Yulianto Arie Yulianto Direktur 333.000 0,003 83 Director Djamal Muslim Djamal Muslim Direktur 325.000 0,003 81 Director Acu Kusnandar Acu Kusnandar Direktur 245.000 0,003 61 Director Entis Kushendar Entis Kushendar Direktur 30.000 0,0003 7 Director Masyarakat kepemilikan di bawah 5 untuk Public setiap pihak 2.420.040.500 24,96 605.012 ownership less than 5 each Total Saham Seri B 2.424.072.500 25,00 606.018 Total Class B Shares Total 9.696.291.166 100,00 2.424.073 Total