commit to user
ii
217
217 Tabel 4.13
Perbandingan Interchange, GA dan EVS berdasarkan Kriteria Pemilihan Buku Teks
Buku Teks No Kriteria
Interchange GA EVS
1 Kesesuaian de-
ngan Kurikulum KTSP
-Memuat semua kompetensi bahasa
yang termuat dalam KTSP meskipun
dengan perumusan berbeda
- Beberapa kompetensi dalam
KTSP yang tidak tercakup
- Mengikuti dan mengembangkan
daftar SK dan KD dalam KTSP
2 Kualitas Bahasa
- Autentik dan idiomatic
- Diwarnai dengan pemakaian bentuk-
bentuk interlanguage -Diwarnai dng pe-
makaian bentuk- interlanguage
3 Alur Penyajian
Runtut dan mencerminkan alur
pembelajaran komunikatif dan
integratif - Kurang runtut,
kurang mencerminkan alur
pembelajaran komunikatif dan
integratif - Kurang runtut dan
kurang mencermin- kan alur pembela-
jaran komunikatif dan integratif
4 Kecukupan
persiapan ujian akhir
Tidak dirancang untuk persiapan ujian
namun materinya relevan.
Tidak dirancang untuk persiapan ujian
namun ada relevansinya.
Dirancang juga untuk menyiapkan
ujian akhir
3. Sistematika Penyajian Muatan Buku Teks
Salah satu fungsi buku teks adalah sebagai panduan pengembangan kegiatan pembelajaran. Hakikat dan cakupan substansi yang terkandung serta model
penyajiannya mencerminkan rencana atau silabus pembelajaran Richards, 2000: 215. Silabus ini menginformasikan rangkaian pengalaman belajar dengan model dan dalam
kurun waktu tertentu untuk mengembangkan kompetensi tertentu. Penentuan ketegori isi butir kebahasaan yang menjadi substansi pembelajaran
mencerminkan teori hakikat bahasa, sedangkan model sajiannya yang menyiratkan
commit to user
ii
218
218 skenario pembelajaran dipengaruhi oleh teori pembelajaran yang digunakan penulis
sebagai landasan penyusunannya. Perpaduan kedua unsur merupakan cerminan hakikat approach Anthony, 1967; Richards dan Rogers, 2002: 20 yang berfungsi
sebagai media pendukung percapaian tujuan pembelajaran. Dengan demikian berbagai model muatan buku teks serta penyajiannya mengisyaratkan beragam model dan
skenario pembelajaran yang ditawarkan oleh penyusun buku teks tersebut. Tabel 4.7 menunjukkan gambaran muatan EVS yang mencakup sejumlah
kompetensi berbahasa yang diambil dari KTSP. Urutan penyajian muatan tersebut didasarkan pada frekuensi pemakaian serta kompleksitas KD dan SK yang
diungkapkan dalam bentuk peta kedudukan modul Krisnani, 2007: iv. Pemetaan tersebut diharapkan memberi gambaran urutan pembelajaran atau penyajian tiap SK,
hubungan antara satu SK dengan yang lain serta hubungan keseluruhan SK dalam muatan buku teks tersebut. Sebagai contoh SK dan KD yang paling sering digunakan
dan yang menuntut konsep yang sederhana, serta yang melibatkan susunan atau lexicogrammar sederhana seperti daily activities dan telephoning ditempatkan pada
awal proses pembelajaran. Sebaliknya kompetensi yang lebih rumit dan melibatkan susunan dan leksikogramatika yang lebih rumit sepeti giving suggestion atau giving
and responding to compliments diletakkan di bagian akhir. ‘tabel peta modul’
Rincian model penyajian tersebut juga dapat diperiksa pada tabel 4.12 yang menyajikan perbandingan penyajian isi EVS dan Interchange. Dalam tabel tersebut
dapat diamati bahwa Interchange menyajikan semua unsur pembelajaran secara rinci meskipun singkat, sedangkan EVS hanya mencantumkan cakupan KD pada halaman
isi. Meskipun di halaman isi EVS hanya nomor KD dan sub-kompetensi sasaran, tampilan pada halaman awal tiap unit menyajikan indikator pencapaian pembelajaran
yang mencerminkan kemampuan berbahasa seperti yang dimaksudkan dalam fungsi
commit to user
ii
219
219 bahasa yang menjadi tema unit tersebut. Meskipun tampilan ini berbeda dengan
tampilan Interchange, EVS memasukkan hampir semua unsur kebahasaan dalam cakupan tiap unit bahan pembelajaran seperti yang yang digunakan dalam
Interchange. Dengan demikian dapat disimpulkan bahwa kedua buku teks tersebut mempunyai tujuan yang sama, yaitu sebagai rancangan untuk mengembangkan
kompetensi komunikatif dalam bahasa Inggris. Perbedaannya terletak pada kualitas perancangan dan kegiatan pembelajaran yang dicakup dalam setiap unit.
Tabel 4.14 Perbedaan Penyajian Muatan Bahan Ajar dalam Interchange dan EVS
Interchange EVS KD 2.5. Mengungkapkan berbagai
macam maksud hati. Materi Pembelajaran: Ungkapan-
ungkapan untuk melakukan tawar- menawar
Modul B.8 Shopping and Bargaining Unit 3
How much is it? Shopping and prices, clothing and personal items;
color and materials Speaking
Talking about prices; giving opinions, discussing preferences; making comparisons, buying and
selling things
Grammar Demonstratives, this, that, these.. questions; how
much and which; comparatives with adjectives PronunciationListening
Sentence Stress WritingReading
Writing comparison of prices in different countries Interchange Activities
‘Flea Market’ Buying and Selling Things Performance criteria :
After practicing this unit you should be able to:
1. use expressions used in shopping. 2. use expressions used in bargaining.
EVS 2A: 99
Kedua buku teks menyajikan kegiatan yang berfokus pada penguasaan kebahasaan. Interchange menyajikan sub-bagian ini dengan menekankan aspek
pragmatik atau pemakaian kaidah tersebut dalam tindak komunikasi. Dalam bagian speaking disebutkan kegiatan pembelajaran seperti talking about prices, giving
opinions sehingga hasil akhir pembelajaran adalah kompetensi menggunakan bentuk- bentuk tersebut dalam kegiatan berbahasa yang sesungguhnya. Hakikat tujuan akhir
commit to user
ii
220
220 pembelajaran yang dirancang EVS sama dengan yang dimaksudkan Interchange
dilihat dari rumusan tujuan yang dicantumkan dalam performance kriteria. Kegiatan pembelajaran dalam keempat keterampilan berbahasa secara singkat dicantumkan
dalam daftar isi Interchange, tetapi EVS tidak mencantumkan deskripsi serupa.
4. Pemakaian Buku Teks di SMK