Risiko usaha Business risks

PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 5231 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DAN 1 JANUARI 2011 Dinyatakan dalam ribuan Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011 AND 1 JANUARY 2011 Expressed in thousands of US Dollar, unless otherwise stated 48. KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO lanjutan 48. RISK MANAGEMENT POLICY continued

b. Risiko keuangan lanjutan

b. Financial risk continued

I. Risiko pasar lanjutan

I. Market risk continued

ii Risiko harga komoditi lanjutan ii Commodity price risk continued - Kemampuan Organisasi Negara Penghasil Minyak OPEC dan negara produsen minyak lain menjaga tingkat produksi dan dengan demikian mempengaruhi harga pasar; - Tingkat pasokan sumber energi substitusi, seperti gas alam dan batubara; - Peraturan Pemerintah dalam dan luar negeri terkait industri minyak dan gas pada umumnya, dan kebijakan harga minyak mentah, gas dan produk kilang di Indonesia; - Cakupan dan tingkat aktivitas eksplorasi dan produksi minyak dan gas dunia, persediaan minyak dan gas dunia, partisipasi pasar dari spekulan minyak dan produk lainnya; - Kondisi cuaca dan musim; - Perubahan kebijakan penentuan harga dari kompetitor dan Pemerintah; dan - Kondisi ekonomi global, domestik dan regional. - The ability of the Organisation of Petroleum Exporting Countries OPEC and other petroleum- producing nations to set and maintain production levels and therefore influence market prices; - Supply levels of substitute energy sources, such as natural gas and coal; - Domestic and foreign government regulations with respect to oil and energy industries in general, and crude oil, natural gas and refined products pricing policies in Indonesia; - The level and scope of activity of global oil and natural gas exploration and production, global oil and natural gas inventories, oil speculators and other commodity market participants; - Weather conditions and seasonality; - Change in pricing policies of competitors and the Government; and - Overall global, domestic and regional economic conditions. Risiko yang dijelaskan di atas merupakan risiko usaha normal yang dialami oleh Grup. Grup tidak melakukan transaksi derivatif dan harga produk ditetapkan sesuai dengan harga pasar. Risks explained above are normal activity risks which are experienced by the Group. The Group does not engage in derivative transactions and prices are determined based on market prices. Grup memitigasi risiko secara alami melalui manajemen pengadaan komoditi dengan menggunakan Crude Oil Management System “COMS” guna mendapatkan harga minyak mentah yang kompetitif untuk mendukung produksi produk minyak dengan hasil yang optimal. The Group mitigates the risk naturally by commodity procurement management using the Crude Oil Management System “COMS” to acquire competitive crude prices to support production of petroleum products with the most optimum results. PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 5232 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DAN 1 JANUARI 2011 Dinyatakan dalam ribuan Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011 AND 1 JANUARY 2011 Expressed in thousands of US Dollar, unless otherwise stated 48. KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO lanjutan 48. RISK MANAGEMENT POLICY continued