IMBALAN KERJA lanjutan EMPLOYEE BENEFITS continued

bank bjb •฀Laporan฀Tahunan฀2013฀Annual฀Report 548 Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 150 41. IMBALAN KERJA lanjutan 41. EMPLOYEE BENEFITS continued g. Kategori utama dari aset program sebagai presentase dari nilai wajar total aset program adalah sebagai berikut: g. The major categories of plan assets as a percentage of the fair value of total plan assets are as follows: 31 Desember December 31, 2013 _______________ Program Pensiun Program THT Program Lainnya Pension Plan THT Benefit Plan Other Benefits Instrumen liabilitas 51,0 51,0 0,0 Debt instruments Simpanan pada bank lain 26,1 26,1 0,0 Deposits with other banks Instrumen ekuitas 22,7 22,7 0,0 Equity instruments Properti 0,2 0,2 0,0 Properties 100,0 100,0 0,0 31 Desember December 31, 2012 _______________ Program Pensiun Program THT Program Lainnya Pension Plan THT Benefit Plan Other Benefits Instrumen liabilitas 51,0 51,0 0,0 Debt instruments Simpanan pada bank lain 26,1 26,1 0,0 Deposits with other banks Instrumen ekuitas 22,7 22,7 0,0 Equity instruments Properti 0,2 0,2 0,0 Properties 100,0 100,0 0,0 h. Tabel berikut ini menyajikan bagian dari portofolio investasi aset program yang ditempatkan dalam bentuk instrumen keuangan Bank: h. The following tables show the portion of the plan assets invested in the Bank’s financial instruments: 31 Desember December 31, 2013 _______________ Program Pensiun Program THT Program Lainnya Pension Plan THT Benefit Plan Other Benefits Instrumen liabilitas 164.215 64.690 11.300 Debt instruments Simpanan pada bank lain 390.804 - - Deposits with other banks Instrumen ekuitas 82.258 4.410 - Equity instruments 637.277 69.100 11.300 31 Desember December 31, 2012 _______________ Program Pensiun Program THT Program Lainnya Pension Plan THT Benefit Plan Other Benefits Instrumen liabilitas 31.965 - - Debt instruments Simpanan pada bank lain 48.650 80.452 - Deposits with other banks Instrumen ekuitas 779 4.410 - Equity instruments 81.394 84.862 - Jumlah liabilitas cadangan imbalan kerja berdasarkan hasil perhitungan aktuaria independen PT Dian Artha Tama adalah sebesar Rp115.924 dan Rp99.779 masing- masing pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 Catatan 28. Sedangkan beban imbalan kerja karyawan sebesar Rp432.177 dan Rp316.628 dibebankan pada laporan laba rugi komprehensif konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012. As of December 31, 2013 and 2012, the estimated employee benefits liability based on the calculation of the independent actuary PT Dian Artha Tama amounted to Rp115,924 and Rp99,779, respectively Note 28. The related employee benefits expense amounting to Rp432,177 and Rp316,628 are recorded in the statements of consolidated comprehensive income for years ended December 31, 2013 and 2012, respectively. Introduction Management Discussion Analysis on Company Performance Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility Corporate Data bank bjb •฀Laporan฀Tahunan฀2013฀Annual฀Report 549 Consolidated Financial Statements Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 151 41. IMBALAN KERJA lanjutan 41. EMPLOYEE BENEFITS continued