Berdasarkan hubungan Based on relationship Berdasarkan bank

Introduction Management Discussion Analysis on Company Performance Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility Corporate Data bank bjb •฀Laporan฀Tahunan฀2013฀Annual฀Report 475 Consolidated Financial Statements Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 77

7. PENEMPATAN PADA BANK INDONESIA DAN

BANK LAIN lanjutan 7. PLACEMENTS WITH BANK INDONESIA AND OTHER BANKS continued

f. Perubahan cadangan kerugian penurunan

nilai lanjutan

f. Movements

in the allowance for impairment losses continued Pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 seluruh penempatan pada Bank Indonesia dan bank lain tidak mengalami penurunan nilai. As of December 31, 2013 and 2012 all placements with Bank Indonesia and other banks were not impaired. Manajemen berpendapat bahwa jumlah cadangan kerugian penurunan nilai di atas telah memadai. Management believes that the above allowance for impairment losses is adequate. g. Informasi mengenai klasifikasi aset keuangan yang mengalami penurunan nilai dan tidak mengalami penurunan nilai diungkapkan pada Catatan 46. g. Information with respect to classification of impaired and not impaired of financial assets are disclosed in Note 46. h. Kisaran tingkat suku bunga per tahun untuk penempatan pada Bank Indonesia dan bank lain diungkapkan pada Catatan 48. h. The range of interest rates per annum for placements with Bank Indonesia and other banks are disclosed in Note 48.

8. TAGIHAN DAN LIABILITAS DERIVATIF

8. DERIVATIVES RECEIVABLE AND PAYABLE

a. Berdasarkan mata uang dan jenis a. Based on currency and type 31 DesemberDecember 31, 2013 Tagihan Liabilitas Jumlah nosional derivatif derivatif mata uang asing ekuivalen ekuivalen Notional amount Rupiah Notional amount in foreign Derivatives in foreign currencies Receivable currencies angka penuh Equivalent angka penuh Instrumen full amount Rupiah full amount Instrument Spot - Beli Spot - Buy Dolar Amerika Serikat 7.395 - 90 United Stated Dollar Total - 90 Total b. Berdasarkan hubungan b. Based on relationship 2013 2012 Liabilitas derivatif Derivatives payable Pihak ketiga 90 - Third parties