By bank CURRENT ACCOUNTS WITH OTHER BANKS

Introduction Management Discussion Analysis on Company Performance Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility Corporate Data bank bjb •฀Laporan฀Tahunan฀2013฀Annual฀Report 475 Consolidated Financial Statements Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 77

7. PENEMPATAN PADA BANK INDONESIA DAN

BANK LAIN lanjutan 7. PLACEMENTS WITH BANK INDONESIA AND OTHER BANKS continued

f. Perubahan cadangan kerugian penurunan

nilai lanjutan

f. Movements

in the allowance for impairment losses continued Pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 seluruh penempatan pada Bank Indonesia dan bank lain tidak mengalami penurunan nilai. As of December 31, 2013 and 2012 all placements with Bank Indonesia and other banks were not impaired. Manajemen berpendapat bahwa jumlah cadangan kerugian penurunan nilai di atas telah memadai. Management believes that the above allowance for impairment losses is adequate. g. Informasi mengenai klasifikasi aset keuangan yang mengalami penurunan nilai dan tidak mengalami penurunan nilai diungkapkan pada Catatan 46. g. Information with respect to classification of impaired and not impaired of financial assets are disclosed in Note 46. h. Kisaran tingkat suku bunga per tahun untuk penempatan pada Bank Indonesia dan bank lain diungkapkan pada Catatan 48. h. The range of interest rates per annum for placements with Bank Indonesia and other banks are disclosed in Note 48.

8. TAGIHAN DAN LIABILITAS DERIVATIF

8. DERIVATIVES RECEIVABLE AND PAYABLE

a. Berdasarkan mata uang dan jenis a. Based on currency and type 31 DesemberDecember 31, 2013 Tagihan Liabilitas Jumlah nosional derivatif derivatif mata uang asing ekuivalen ekuivalen Notional amount Rupiah Notional amount in foreign Derivatives in foreign currencies Receivable currencies angka penuh Equivalent angka penuh Instrumen full amount Rupiah full amount Instrument Spot - Beli Spot - Buy Dolar Amerika Serikat 7.395 - 90 United Stated Dollar Total - 90 Total b. Berdasarkan hubungan b. Based on relationship 2013 2012 Liabilitas derivatif Derivatives payable Pihak ketiga 90 - Third parties bank bjb •฀Laporan฀Tahunan฀2013฀Annual฀Report 476 Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 78

9. SURAT BERHARGA

9. MARKETABLE SECURITIES

a. Berdasarkan jenis dan mata uang

a. By type and currency

2013 2012 Dimiliki hingga jatuh tempo Held-to-maturity Pihak ketiga Third parties Rupiah Rupiah Obligasi 3.733.635 2.394.576 Bonds Sukuk 9.854 19.854 Sukuk Premium diskonto yang belum diamortisasi 1.426 66.405 Unamortized premium discount 3.742.063 2.480.835 Sertifikat Bank Indonesia 3.488.333 1.155.000 Certificates of Bank Indonesia Sertifikat Deposito Bank Indonesia 2.500.000 - Deposit Certificates of Bank Indonesia Diskonto yang belum diamortisasi 136.839 14.425 Unamortized discounts 5.851.494 1.140.575 Total 9.593.557 3.621.410 Total Nilai wajar melalui laba rugi Fair value through profit or loss Pihak ketiga Third parties Rupiah Rupiah Reksadana 416.992 49.907 Mutual funds Obligasi 281.261 471.675 Bonds 698.253 521.582 Neto 10.291.810 4.142.992 Net

b. Berdasarkan penerbit

b. By issuer

2013 2012 Bank Indonesia 5.988.333 1.155.000 Bank Indonesia Diskonto yang belum diamortisasi 136.839 14.425 Unamortized discount 5.851.494 1.140.575 Perusahaan non-bank Non-bank companies PT BNI Asset Management 289.095 269.948 PT BNI Asset Management PT GAP Capital 77.237 49.907 PT GAP Capital PT Perum Pegadaian Persero Tbk 58.000 10.000 PT Perum Pegadaian Persero Tbk PT Mandiri Manajemen Investasi 50.660 - PT Mandiri Manajemen Investasi Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia 50.000 50.000 Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia PT Jasa Marga Persero Tbk 35.000 - PT Jasa Marga Persero Tbk PT Indosat Tbk 25.000 25.000 PT Indosat Tbk Sektor Swasta 17.000 - Private sector PT Permodalan Nasional PT Permodalan Nasional Madani Persero 20.000 20.000 Madani Persero PT Aneka Tambang Persero Tbk 15.000 15.000 PT Aneka Tambang Persero Tbk PT PLN Persero 7.000 - PT PLN Persero 643.992 439.855