Risiko reputasi MANAJEMEN RISIKO lanjutan RISK MANAGEMENT continued

bank bjb •฀Laporan฀Tahunan฀2013฀Annual฀Report 596 PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 198

55. PERIKATAN-PERIKATAN YANG

SIGNIFIKAN lanjutan

55. SIGNIFICANT AGREEMENTS continued d. Nota Kesepahaman MoU dan Perjanjian

Kerjasama dengan beberapa perusahaan BUMN dan Institusi lainnya di Indonesia lanjutan

d. Memorandum of Understanding MoU and Cooperation Agreements with several state-

owned enterprises and other institutions in Indonesia continued 2. Pada tanggal 28 Februari 2012, Bank telah melakukan kesepakatan bersama dengan Pemerintah Kabupaten Bogor tentang Jasa dan Layanan Perbankan di Kabupaten Bogor dengan perjanjian No. 006NKDIR-INS2012 dan No. 58021KBXII2012. 2. On February 28, 2012 the Bank has made agreements with the Bogor Government Regency on the banking services in Bogor Regency under agreements No. 006NKDIR-INS2012 and No. 58021KBXII2012. Ruang lingkup dalam kesepakatan tersebut antara lain penatausahaan dan pengelolaan sebagian rekening kas daerah dan rekening lainnya di lingkungan Pemerintah Kabupaten Bogor dan pemanfaatan jasa dan layanan perbankan dari Bank. The scope of the agreement include the administration and most of the cash accounts management and other accounts in Bogor Government Regency environment and utilization of services and banking services from Bank. 3. Pada tanggal 29 Februari 2012, Perjanjian Kerjasama telah dilakukan antara Kanwil IV PT Jamsostek Persero tentang Sosialisasi Program Jaminan Sosial Tenaga Kerja Jamsostek dan Jasa Perbankan No. 033PKSDIR-INS2012 dan No. 58021KBXII2012. 3. On February 29, 2012 a Cooperation Agreement had been made between the Regional Office IV PT Jamsostek Persero regarding Dissemination of Labor Social Security Program Jamsostek and banking services No. 033PKSDIR-INS2012 and No. 58021KB XII2012. Sesuai perjanjian tersebut, karyawan Bank mendapatkan manfaat kepesertaan Program Jaminan Sosial Tenaga Kerja. Bank dapat melakukan sosialisasi mengenai jasa perbankan kepada karyawan PT Jamsostek Persero. Under the agreement, the Bank employees obtained the benefits of membership of Labor Social Security Program. On the other hand, the Bank may conduct the socialization of banking services to the employees of PT Jamsostek Persero. 4. Pada tanggal 15 Maret 2012, telah ditandatangani Perjanjian Kerjasama Pelaksanaan Treasury Notional Pooling Rekening Pemerintah pada Bank dengan No. PRJ-3aPB2012 dan No. 037PKSDIR-INS2012. 4. On March 15, 2012, Cooperation Agreements Implementation Notional Pooling Treasury Account at the bank with the Goverment No. PRJ-3aPB2012 and No. 037PKSDIR-INS2012 has been signed. Ruang lingkup perjanjian kerjasama tersebut adalah pemberian layanan Treasury Notional Pooling oleh Bank kepada Kementrian Keuangan Indonesia. The scope of the cooperation agreement is giving services of Treasury Notional Pooling by the Bank to the Ministry of Finance Indonesia.