Berdasarkan KREDIT YANG DIBERIKAN lanjutan LOANS continued

bank bjb •฀Laporan฀Tahunan฀2013฀Annual฀Report 488 Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 90 12. KREDIT YANG DIBERIKAN lanjutan 12. LOANS continued g. Kredit yang direstrukturisasi lanjutan g. Restructured loans continued 2012 Dalam perhatian khusus Kurang Lancar Special lancar Diragukan Macet Current mention Substandard Doutbful Loss Total Konstruksi - 95.253 - - 23.178 118.431 Construction Industri 17 - - - 58.979 58.996 Industry Jasa-jasa dunia usaha - 11.439 - - - 11.439 Business services Perdagangan 7.682 479 - - 88 8.249 Trading Pertambangan 5.399 - - - - 5.399 Mining Listrik, gas dan air - 5.076 - - - 5.076 Electricity, gas and water Jasa-jasa sosial 232 - - - - 232 Social services Lain-lain 32 776 - - - 808 Other Total 13.362 113.023 - - 82.245 208.630 Total

h. Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai

h. Movements in

the allowance for impairment losses 2013 2012 Saldo awal 605.667 507.900 Beginning balance Penyisihan selama tahun berjalan 544.051 361.327 Provision during the year Tambahan penyisihan Additional allowance karena transaksi akuisisi due to subsidiaries entitas anak - 3.428 acquisition transaction Penghapusbukuan selama tahun berjalan 130.198 266.988 Write-offs during the year Saldo akhir 1.019.520 605.667 Ending balance Manajemen berpendapat bahwa jumlah cadangan kerugian penurunan nilai yang dibentuk cukup untuk menutup kerugian yang mungkin timbul akibat tidak tertagihnya kredit yang diberikan. Management believes that the allowance for impairment losses is adequate to cover possible losses arising from uncollectible loans.

i. Informasi pokok

lainnya sehubungan dengan kredit yang diberikan i. Other significant information relating to loans 1 Kredit yang diberikan dijamin dengan deposito, agunan yang diikat dengan hak tanggungan atau surat kuasa untuk menjual dan jaminan lain yang umumnya diterima oleh perbankan. 1 Loans are secured by deposits, collateral bound by hypothecation or a power of attorney to sell and other collateral commonly accepted by banks.