INFORMASI SEGMEN USAHA lanjutan SEGMENT INFORMATION continued

bank bjb •฀Laporan฀Tahunan฀2013฀Annual฀Report 560 Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 162 46. RISIKO KREDIT lanjutan 46. CREDIT RISK continued ii Konsentrasi risiko aset keuangan konsolidasi dengan eksposur risiko kredit lanjutan ii Concentration of consolidated financial asset risk with credit risk exposure continued a Sektor geografis lanjutan a Geographic sector continued 31 DesemberDecember 31, 2012 Jawa Sumatera Kalimantan Sulawesi Bali Total Giro pada Current accounts with Bank Indonesia 4.666.015 - - - - 4.666.015 Bank Indonesia Current accounts with Giro pada bank lain 288.940 471 332 7 5 289.755 other banks Penempatan pada Placements with Bank Indonesia Bank Indonesia and dan bank lain 8.013.850 - - - - 8.013.850 other banks Surat-surat berharga 4.142.992 - - - - 4.142.992 Marketable securities Efek-efek Marketable securities yang dibeli dengan purchased under janji dijual kembali 11.567.261 - - - - 11.567.261 agreements to resell Wesel Ekspor Bills dan tagihan lainya 67.400 - - - - 67.400 and other receivables Tagihan akseptasi 186.609 5.591 - 32.775 - 224.975 Acceptances receivable Kredit yang diberikan dan pembiayaan Loans and sharia syariah 38.010.847 134.921 61.585 89.153 36.206 38.332.712 financing Penyertaan saham 31.984 - - - - 31.984 Investment in shares Bunga yang masih akan diterima 348.353 1.360 292 421 134 350.560 Interest receivables Asset lain-lain 7.070 - 7 - 1 7.078 Other assets Total kotor 67.331.321 142.343 62.216 122.356 36.346 67.694.582 Total - gross Cadangan kerugian Allowance for penurunan nilai 689.955 impairment losses Total neto 67.004.627 Total net Terdiri dari setoran jaminan Consists of security deposits Eksposur risiko kredit atas rekening administratif konsolidasian adalah sebagai berikut: Credit risk exposure on the consolidated administrative accounts are as follows: 31 DesemberDecember 31, 2013 Jawa Sumatera Kalimantan Sulawesi Bali Total Rekening Administratif Administrative Accounts Irrevocable letters of Outstanding credit yang masih irrevocable berjalan 88.710 65.835 - 1.266 - 155.811 letters of credit Garansi yang diberikan 996.910 279.861 24.032 12.735 - 1.313.538 Guarantees issued Fasilitas kredit kepada debitur yang belum Unused digunakan 3.020.976 314.965 169 24.385 7.094 3.367.589 loan facilities Total 4.106.596 660.661 24.201 38.386 7.094 4.836.938 Total 31 DesemberDecember 31, 2012 Jawa Sumatera Kalimantan Sulawesi Bali Total Rekening Administratif Administrative Accounts Irrevocable letters of Outstanding credit yang masih irrevocable berjalan 78.710 - - 14.456 - 93.166 letters of credit Garansi yang diberikan 923.988 166.566 100 39.943 - 1.130.597 Guarantees issued Fasilitas kredit kepada debitur yang belum Unused digunakan 2.715.142 279.833 251 62.763 32.920 3.090.909 loan facilities Total 3.717.840 446.399 351 117.162 32.920 4.314.672 Total Introduction Management Discussion Analysis on Company Performance Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility Corporate Data bank bjb •฀Laporan฀Tahunan฀2013฀Annual฀Report 561 Consolidated Financial Statements Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 163 46. RISIKO KREDIT lanjutan 46. CREDIT RISK continued b Sektor industri b Industry Sector Tabel berikut menggambarkan rincian eksposur kredit Bank dan entitas anak pada nilai tercatat tanpa memperhitungkan agunan atau pendukung kredit lainnya, yang dikategorikan berdasarkan sektor industri. The following table describes the details of the Banks and subsidiaries’ credit exposures at the carrying amount without calculating the collateral or other credit support, which are categorized by industry sector. 31 Desember 2013December 31, 2013 Pemerintah termasuk Lembaga Bank keuangan Indonesia bukan bank Perusahaan Government Non-bank lainnya including Bank Bank financial Other Perseorangan Total Indonesia Banks institutions Companies Individuals Total Giro pada Current accounts with Bank Indonesia 4.454.108 - - - - 4.454.108 Bank Indonesia Current accounts with Giro pada bank lain - 176.979 - - - 176.979 other banks Penempatan pada Placements with Bank Indonesia Bank Indonesia and dan bank lain 1.668.402 960.935 - - - 2.629.337 other banks Surat berharga 9.195.570 452.239 501.992 142.009 - 10.291.810 Marketable securities Wesel ekspor dan Bills and tagihan lainnya - 44.721 - - - 44.721 other receivables Tagihan akseptasi - - - 33.235 - 33.235 Acceptances receivable Kredit yang diberikan dan pembiayaan Loans and syariah 2.620.872 99.993 1.274.940 2.162.123 42.744.412 48.902.340 sharia financing Penyertaan saham - 11.984 20.000 - - 31.984 Investment in shares Bunga yang masih akan diterima 6.604 1.123 22.182 38.559 349.892 418.360 Interest receivables Aset lain-lain - - - 9.659 - 9.659 Other assets Total kotor 17.945.556 1.747.974 1.819.114 2.385.585 43.094.304 66.992.533 Total - gross Cadangan kerugian Allowance for penurunan nilai 1.089.626 impairment losses Total neto 65.902.907 Total - net . 31 Desember 2012December 31, 2012 Pemerintah termasuk Lembaga Bank keuangan Indonesia bukan bank Perusahaan Government Non-bank lainnya including Bank Bank financial Other Perseorangan Total Indonesia Banks institutions Companies Individuals Total Giro pada Current accounts with Bank Indonesia 4.666.015 - - - - 4.666.015 Bank Indonesia Current accounts with Giro pada bank lain - 289.755 - - - 289.755 other banks Penempatan pada Placements with Bank Indonesia Bank Indonesia and dan bank lain 6.480.792 1.533.058 - - - 8.013.850 other banks Surat berharga 3.351.376 647.909 - 143.707 - 4.142.992 Marketable securities Efek-efek yang dibeli Marketable securities dengan janji dijual purchased under kembali 11.379.707 187.554 - - - 11.567.261 agreements to resell Wesel ekspor dan Bills and tagihan lainnya - 67.400 - - - 67.400 other receivables Tagihan akseptasi - 224.975 - - - 224.975 Acceptances receivable