ASET TETAP FIXED ASSETS

Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 112 15. PENYERTAAN SAHAM lanjutan 15. INVESTMENTS IN SHARES continued d. Penerimaan dividen dari penyertaan saham pada PT Asuransi Bangun Askrida dan BPR untuk tahun yang berakhir pada tanggal- tanggal 31 Desember 2016 dan 2015 masing- masing adalah sebesar Rp10.812 dan Rp9.934. d. Dividend income received from investments in shares in PT Asuransi Bangun Askrida and BPR for the years ended Decemb er 31, 2016 and 2015, is amounting to Rp10,812 and Rp9,934, respectively. 16. ASET TETAP 16. FIXED ASSETS Berikut ini adalah aset tetap kepemilikan langsung yang dimiliki oleh Bank: Following is the direct ownership of fixed assets b y the Bank: 31 DesemberDecember 31, 2016 31 Desemb er 31 Desember 2015 2016 Decemb er 31, Penamb ahan Pengurangan Reklasifikasi December 31, 2015 Additions Disposal s Reclassifications 2016 Biaya perol ehan Cost Tanah 169.142 1.656. 130 - 20. 237 1.845. 509 Land Bangunan 516.699 7.644 - 6.733 531.076 Buildings Perleng kapan 728.976 72. 565 - 1.726 803.267 Office equipment Kendaraan 32. 897 2.407 - - 35. 304 Vehicles 1.447. 714 1.738. 746 - 28. 696 3.215.156 Aset dalam penyeles aian 417.006 40. 635 - 8.459 449.182 Construction in progress 1.864. 720 1.779. 381 - 20. 237 3.664.338 Akumul asi pen yu sutan Accumulated depreciation Bangunan 220.089 24. 652 - - 244.741 Buildings Perleng kapan 595.615 55. 695 - - 651.310 Office equipment Kendaraan 25. 702 2.188 - - 27. 890 Vehicles 841.406 82. 535 - - 923.941 Nilai buku n eto 1.023. 314 2.740. 397 Net book value 31 DesemberDecember 31, 2015 31 Desemb er 31 Desember 2014 2015 Decemb er 31, Penamb ahan Pengurangan Reklasifikasi December 31, 2014 Additions Disposal s Reclassifications 2015 Biaya perol ehan Cost Tanah 169.105 37 - - 169.142 Land Bangunan 504.408 2.870 - 9.421 516.699 Buildings Perleng kapan 690.735 33. 276 - 4.965 728.976 Office equipment Kendaraan 33. 417 1.752 - 2.272 32. 897 Vehicles 1.397. 665 37. 935 - 12. 114 1.447.714 Aset dalam penyeles aian 400.886 32. 753 - 16.633 417.006 Construction in progress 1.798. 551 70. 688 - 4.519 1.864.720 Akumul asi pen yu sutan Accumulated depreciation Bangunan 195.480 24. 609 - - 220.089 Buildings Perleng kapan 535.036 61. 528 - 949 595.615 Office equipment Kendaraan 23. 191 1.562 - 949 25. 702 Vehicles 753.707 87. 699 - - 841.406 Nilai buku n eto 1.044. 844 1.023. 314 Net book value Jumlah penyusutan yang dibebankan pada beban operasional lain sebesar Rp82.535 dan Rp87.699 masing-masing pada tahun 2016 dan 2015. Total depreciation expense charged to other operating expenses amounted to Rp82,535 and Rp87,699 in 2016 and 2015, respectively. Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated

113

16. ASET TETAP lanjutan 16. FIXED ASSETS continued