PENDAPATAN BUNGA DAN SYARIAH INTEREST AND SHARIA INCOME BEBAN BUNGA DAN BAGI HASIL SYARIAH INTEREST EXPENSE AND SHARIA PROFIT

Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 142 31. TAMBAHAN MODAL DISETOR 31. ADDITIONAL PAID IN CAPITAL Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, rincian tambahan modal disetor adalah sebagai berikut: As of Decemb er 31, 2016 and 2015, details of additional paid in capital as follows: Agio saham 848.425 Premium on share capital Biaya emisi penerbitan saham 25.002 Shares issuance costs Neto 823.423 Net 32. PENGGUNAAN LABA 32. DISTRIBUTION OF INCOME Penggunaan laba tahun 2015 ditetapkan berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham RUPS tanggal 23 Maret 2016 sebagaimana tercantum dalam Akta Notaris No. 61 oleh R. Tendy Suwarman, SH. Income distrib utions for the year 2015 was made b ased on the General Shareholders’ Meeting dated March 23, 2016 as stated in Notarial Deed No. 61 of R. Tendy Suwarman, SH. Penggunaan laba tahun 2014 ditetapkan berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham RUPS tanggal 31 Maret 2015 sebagaimana tercantum dalam Akta Notaris No. 117 oleh R. Tendy Suwarman, SH. Income distrib utions for the year 2014 was made b ased on the General Shareholders’ Meeting dated March 31, 2015 as stated in Notarial Deed No. 117 of R. Tendy Suwarman, SH. Berdasarkan keputusan RUPS tersebut di atas, penggunaan laba tahun 2015 dan 2014 ditetapkan sebagai berikut: Based on the ab ove General Shareholders’ Meeting, the distrib utions of income in 2015 and 2014, were are as follows: Laba Tahun Berjalan Income for the year 2015 2014 Pembagian dividen 822.246 694.253 Dividend distributions Pembentukan cadangan umum 549.549 409.299 General reserve Jasa produksi dan beban corporate social responsib ility dibukukan sebagai beban pada laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian tahun berjalan. Employee b onus and corporate social responsib ility expenses are recorded as expense in the current year consolidated statement of profit and loss and other comprehensive income. Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated

143

33. PENDAPATAN BUNGA DAN SYARIAH 33. INTEREST AND SHARIA INCOME Akun ini terdiri dari: This account consists of: Tahun yang berakhir pada tanggal 31 DesemberYear Ended December 31, 2016 2015 Rupiah Rupiah Kredit yang diberikan dan piutang Loans and recievables Kredit yang diberikan 8.735.605 7.906.458 Loans Penempatan pada Bank Placements with Bank Indonesia Indonesia dan bank lain 285.516 513.377 and other banks Giro pada Bank Indonesia 16.074 34.681 Current accounts with Bank Indonesia Giro pada bank lain 2.028 4.508 Current accounts with other banks Wesel ekspor dan tagihan lainnya - 114 Bills and other receivables Syariah Sharia Margin 535.224 525.072 Margin Bagi Hasil 178.513 184.494 Profit Sharing Pendapatan Sew a Ijarah 11.291 12.419 Ijarah lease income Fair value Nilai w ajar melalui laba rugi through profit or loss Surat berharga 40.715 39.122 Marketable securities Dim iliki hingga jatuh tempo Held to maturity Surat berharga 798.741 799.576 Marketable securities Mata uang asing Foreign currencies Kredit yang diberikan dan piutang Loans and receivables Kredit yang diberikan Loans Dolar Amerika Serikat 17.013 14.415 United States Dollar Wesel ekspor dan tagihan lainnya 25 631 Bills and other receivables Penempatan pada Bank Placements with Bank Indonesia Indonesia dan bank lain and other banks Dolar Amerika Serikat 2.971 789 United States Dollar Dim iliki hingga jatuh tempo Held to maturity Surat berharga Marketable securities Dolar Amerika Serikat 2.153 - United States Dollar 10.625.869 10.035.656 Provisi dan Kom isi Sharia financing fees Pembiayaan Syariah 52.006 48.795 and Commissions Total 10.677.875 10.084.451 Total 34. BEBAN BUNGA DAN BAGI HASIL SYARIAH 34. INTEREST EXPENSE AND SHARIA PROFIT SHARING Akun ini terdiri dari: This account consists of: Tahun yang berakhir pada tanggal 31 DesemberYear Ended December 31, 2016 2015 Rupiah Rupiah Simpanan nasabah 3.427.782 4.000.945 Deposits from customers Bagi hasil syariah 384.519 401.568 Sharia profit sharing Efek hutang yang diterbitkan 181.358 205.107 Debt securities issued Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and For the Year Then ended Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 144

34. BEBAN BUNGA DAN BAGI HASIL SYARIAH lanjutan