HAL-HAL LAINNYA lanjutan OTHER MATTERS continued

BNI฀•฀Laporan฀Tahunan฀2010 473 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 186 47. HAL-HAL LAINNYA lanjutan 47. OTHER MATTERS continued 2010 2009 BNI - dengan memperhitungkan BNI - considering market risiko pasar tidak diaudit risk unaudited Aktiva Tertimbang Menurut Risiko 142.957.181 140.213.945 Risk Weighted Assets Jumlah Modal 29.506.937 19.301.849 Total Capital Rasio Kewajiban Penyediaan Modal Minimum 20,64 13,77 Capital Adequacy Ratio Rasio Kewajiban Penyediaan Modal Minimum yang diwajibkan Minimum Capital Adequacy Ratio oleh Bank Indonesia 8 8 required by Bank Indonesia BNI - dengan memperhitungkan risiko operasional BNI - considering operational tidak diaudit, mulai berlaku risk unaudited, sejak 1 Januari 2010 effective since January 1, 2010 Aktiva Tertimbang Menurut Risiko 158.409.305 - Risk Weighted Assets Jumlah Modal 29.506.937 - Total Capital Rasio Kewajiban Penyediaan Modal Minimum 18,63 - Capital Adequacy Ratio Rasio Kewajiban Penyediaan Modal Minimum yang diwajibkan Minimum Capital Adequacy Ratio oleh Bank Indonesia 8 - required by Bank Indonesia Rasio Aset Produktif Bermasalah Non-Performing Earning Assets Ratio Rasio aset produktif bermasalah terhadap jumlah aset produktif per 31 Desember 2010 dan 2009 BNI adalah masing-masing sebesar 2,99 dan 2,78. Non-performing earning assets to total earning assets ratio for BNI as of December 31, 2010 and 2009 was 2.99 and 2.78, respectively. Rasio Jumlah Penyisihan Penghapusan Aset Produktif Yang Telah Dibentuk Allowance For Impairment Losses On Earning Assets Ratio Rasio jumlah penyisihan penghapusan aset produktif yang telah dibentuk oleh BNI terhadap jumlah minimum penyisihan penghapusan aset produktif sesuai dengan ketentuan Bank Indonesia, per 31 Desember 2010 dan 2009 adalah masing-masing sebesar 128,28 dan 129,38. The total allowance for impairment losses on earning assets provided by BNI compared to the minimum allowance for possible losses on earning assets under the guidelines prescribed by Bank Indonesia as of December 31, 2010 and 2009 was 128.28 and 129.38, respectively. 48. RENCANA BARANG MODAL 48. CAPITAL EXPENDITURE COMMITMENTS