INFORMASI KEUANGAN TAMBAHAN 53. SUPPLEMENTARY FINANCIAL INFORMATION TANGGUNG JAWAB

BNI฀•฀Laporan฀Tahunan฀2010 481 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 194

52. INFORMASI KEUANGAN TAMBAHAN 53. SUPPLEMENTARY FINANCIAL INFORMATION

Bank menerbitkan laporan keuangan konsolidasian yang merupakan laporan keuangan utama. Informasi keuangan tambahan PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk perusahaan induk ini, dimana investasi pada anak perusahaan dicatat dengan metode ekuitas, disajikan untuk dapat menganalisa hasil usaha perusahaan induk saja. Informasi keuangan tambahan PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk perusahaan induk berikut ini harus dibaca bersamaan dengan laporan keuangan konsolidasian PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk dan anak perusahaan Lampiran 1 - Lampiran 4. The Bank published the consolidated financial statements as its primary financial statements. The supplementary financial statements of PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk parent company with investments in subsidiaries are accounted for using the equity method, and have been prepared in order that the parent company’s results of operations can be analyzed. The supplementary financial information of PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk parent company should be read in conjunction with the consolidated financial statements of PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk and subsidiaries Attachment 1 - Attachment 4. Oleh karena perbedaan antara laporan keuangan perusahaan induk saja dengan laporan keuangan konsolidasian tidak material, maka catatan atas laporan keuangan perusahaan induk saja tidak disajikan dalam informasi keuangan tambahan ini. On the basis that the differences between the parent company and consolidated financial statements are not material, notes to the parent company financial statements have not been included in this supplementary financial information.

53. TANGGUNG JAWAB

MANAJEMEN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Manajemen BNI bertanggung jawab atas penyajian laporan keuangan konsolidasian yang disetujui oleh manajemen BNI tanggal 22 Februari 2011.

53. MANAGEMENT’S RESPONSIBILITY ON THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS