PENEMPATAN PADA BANK LAIN DAN BANK INDONESIA PENEMPATAN PADA BANK LAIN DAN BANK INDONESIA lanjutan PLACEMENTS WITH OTHER BANKS AND BANK INDONESIA continued

BNI฀•฀2010฀Annual฀Report 374 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 87 5. GIRO PADA BANK LAIN lanjutan 5. CURRENT ACCOUNTS WITH OTHER BANKS continued d. Penyisihan kerugian penurunan nilai

d. Allowance for impairment losses

Perubahan penyisihan kerugian penurunan nilai adalah sebagai berikut: The movements in the allowance for impairment losses are as follows: 2010 Saldo awal 69.276 Beginning balance Penyesuaian saldo awal Adjustment on the beginning sehubungan dengan penerapan balance due to the implementation PSAK No. 55 Revisi 2006 of SFAS No. 55 Revised 2006 Catatan 45 69.276 Note 45 Saldo akhir - Ending balance Manajemen berpendapat bahwa jumlah penyisihan kerugian penurunan nilai yang dibentuk tersebut telah memadai. Management believes that the allowance for impairment losses is adequate. Informasi mengenai klasifikasi aset keuangan yang tidak mengalami penurunan nilai dan mengalami penurunan nilai diungkapkan pada Catatan 40. Information with respect to classification of not impaired and impaired financial assets is disclosed in Note 40.

6. PENEMPATAN PADA BANK LAIN DAN BANK INDONESIA

6. PLACEMENTS WITH OTHER BANKS AND BANK INDONESIA

Informasi mengenai jatuh tempo penempatan pada bank lain dan Bank Indonesia diungkapkan pada Catatan 41. Information with respect to maturities of placements with other banks and Bank Indonesia is disclosed in Note 41. a. Berdasarkan jenis dan mata uang a. By type and currency 2010 2009 Rupiah Rupiah Bank Indonesia - FASBI 24.104.833 7.995.343 Bank Indonesia - FASBI Call money Call money PT Bank DBS Indonesia, PT Bank DBS Indonesia, Jakarta 490.000 275.000 Jakarta PT Bank UOB Buana PT Bank UOB Buana Indonesia, Jakarta 300.000 175.000 Indonesia, Jakarta PT Panin Bank, Jakarta 190.000 190.000 PT Panin Bank, Jakarta PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk, Jakarta 145.000 90.000 Persero Tbk, Jakarta PT Bank Bukopin, Jakarta 130.000 130.000 PT Bank Bukopin, Jakarta Lain-lain 445.000 2.562.500 Others Deposito berjangka 348.992 327.463 Time deposit Jumlah Rupiah 26.153.825 11.745.306 Total Rupiah BNI฀•฀Laporan฀Tahunan฀2010 375 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 88

6. PENEMPATAN PADA BANK LAIN DAN BANK INDONESIA lanjutan

6. PLACEMENTS WITH OTHER BANKS AND BANK INDONESIA continued

a. Berdasarkan jenis dan mata uang lanjutan a. By type and currency continued 2010 2009 Mata uang asing Foreign currencies Call money Call money Deutsche Genossenschaft Deutsche Genossenschaft Bank, Singapura 1.351.500 - Bank, Singapore Raffeizen Zentrale, Singapura 1.126.250 704.625 Raffeizen Zentrale, Singapore Westdeutsche Westdeutsche Landesbank, London 1.126.250 1.174.375 Landesbank, London Deutsche Genossenschaft Deutsche Genossenschaft Bank, London 901.000 939.845 Bank, London The Bank of Tokyo, The Bank of Tokyo, Mitsubishi UFJ, Ltd - Mitsubishi UFJ, Ltd - Jakarta 901.000 - Jakarta The Bank of Tokyo, The Bank of Tokyo, Mitsubishi UFJ, Ltd - Mitsubishi UFJ, Ltd - Singapura 783.870 2.536.650 Singapore Bank of Montreal, London 773.959 986.475 Bank of Montreal, London National Bank of Canada, National Bank of Canada, London 630.700 1.127.400 London Natexis Banques Populairaes, Natexis Banques Populairaes, Singapura 540.600 563.700 Singapore Societe Generale, Paris 405.450 - Societe Generale, Paris Banque National De Paris, Banque National De Paris, Singapura 351.390 - Singapore Commerzbank AG, Frankfurt 301.835 845.550 Commerzbank AG, Frankfurt Bayerische Hypoundvereins Bank, Bayerische Hypoundvereins Bank, Hongkong 270.300 281.850 Hongkong Skandinaviska Enskilda Bank, Skandinaviska Enskilda Bank, London 222.333 732.032 London PT Bank Danamon Indonesia, PT Bank Danamon Indonesia, Jakarta 180.200 - Jakarta PT Bank Mizuho Indonesia, PT Bank Mizuho Indonesia, Jakarta 117.130 - Jakarta Overseas Chinese Banking Overseas Chinese Banking Corporation, Jakarta 103.615 - Corporation, Jakarta Lain-lain 123.436 7.381.956 Others Deposito berjangka 2.021.983 831.948 Time deposits Jumlah mata uang asing 12.232.801 18.106.406 Total foreign currencies Jumlah 38.386.626 29.851.712 Total Penyisihan kerugian Allowance for penurunan nilai 1.310 229.550 impairment losses Bersih 38.385.316 29.622.162 Net Perincian penempatan pada bank lain dan Bank Indonesia dalam mata uang asing per 31 Desember 2010 adalah Rp11.860.764 dalam mata uang Dolar Amerika Serikat, Rp344.916 dalam mata uang Euro dan Rp27.121 dalam mata uang Pound Sterling Inggris. Placements with other banks and Bank Indonesia in foreign currencies as of December 31, 2010 consist of United States Dollar amounting to Rp11,860,764, Euro amounting to Rp344,916 and British Pound Sterling amounting to Rp27,121. BNI฀•฀2010฀Annual฀Report 376 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 89

6. PENEMPATAN PADA BANK LAIN DAN BANK INDONESIA lanjutan