RENCANA BARANG MODAL CAPITAL EXPENDITURE COMMITMENTS KREDIT KELOLAAN CHANNELING LOANS

BNI฀•฀Laporan฀Tahunan฀2010 473 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 186 47. HAL-HAL LAINNYA lanjutan 47. OTHER MATTERS continued 2010 2009 BNI - dengan memperhitungkan BNI - considering market risiko pasar tidak diaudit risk unaudited Aktiva Tertimbang Menurut Risiko 142.957.181 140.213.945 Risk Weighted Assets Jumlah Modal 29.506.937 19.301.849 Total Capital Rasio Kewajiban Penyediaan Modal Minimum 20,64 13,77 Capital Adequacy Ratio Rasio Kewajiban Penyediaan Modal Minimum yang diwajibkan Minimum Capital Adequacy Ratio oleh Bank Indonesia 8 8 required by Bank Indonesia BNI - dengan memperhitungkan risiko operasional BNI - considering operational tidak diaudit, mulai berlaku risk unaudited, sejak 1 Januari 2010 effective since January 1, 2010 Aktiva Tertimbang Menurut Risiko 158.409.305 - Risk Weighted Assets Jumlah Modal 29.506.937 - Total Capital Rasio Kewajiban Penyediaan Modal Minimum 18,63 - Capital Adequacy Ratio Rasio Kewajiban Penyediaan Modal Minimum yang diwajibkan Minimum Capital Adequacy Ratio oleh Bank Indonesia 8 - required by Bank Indonesia Rasio Aset Produktif Bermasalah Non-Performing Earning Assets Ratio Rasio aset produktif bermasalah terhadap jumlah aset produktif per 31 Desember 2010 dan 2009 BNI adalah masing-masing sebesar 2,99 dan 2,78. Non-performing earning assets to total earning assets ratio for BNI as of December 31, 2010 and 2009 was 2.99 and 2.78, respectively. Rasio Jumlah Penyisihan Penghapusan Aset Produktif Yang Telah Dibentuk Allowance For Impairment Losses On Earning Assets Ratio Rasio jumlah penyisihan penghapusan aset produktif yang telah dibentuk oleh BNI terhadap jumlah minimum penyisihan penghapusan aset produktif sesuai dengan ketentuan Bank Indonesia, per 31 Desember 2010 dan 2009 adalah masing-masing sebesar 128,28 dan 129,38. The total allowance for impairment losses on earning assets provided by BNI compared to the minimum allowance for possible losses on earning assets under the guidelines prescribed by Bank Indonesia as of December 31, 2010 and 2009 was 128.28 and 129.38, respectively. 48. RENCANA BARANG MODAL 48. CAPITAL EXPENDITURE COMMITMENTS BNI memiliki komitmen barang modal terkait dengan pembangunan gedung kantor cabang serta pengadaan perlengkapan komputer dan ATM masing-masing sebesar Rp26.716 tidak diaudit dan Rp105.731 tidak diaudit, masing-masing pada tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009. BNI has capital expenditure plans in relation to the construction of branch offices and procurement of computer equipment and ATM amounting to Rp26,716 unaudited and Rp105,731 unaudited, as of December 31, 2010 and 2009, respectively. BNI฀•฀2010฀Annual฀Report 474 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 187 49. KREDIT KELOLAAN 49. CHANNELING LOANS BNI mengelola dana yang langsung dikeluarkan oleh Pemerintah Republik Indonesia didanai oleh kreditur luar negeri yang ditujukan kepada penerima pinjaman untuk keperluan pembiayaan proyek tertentu. Penerima pinjaman ini telah disetujui oleh Pemerintah Republik Indonesia. Pembayaran yang diterima oleh BNI dari penerima pinjaman dikembalikan lagi ke Pemerintah. BNI tidak menanggung risiko atas transaksi-transaksi tersebut. Pinjaman tersebut bukan merupakan aset BNI, dan dana yang diterima dari Pemerintah Republik Indonesia bukan merupakan kewajiban BNI, transaksi tersebut tidak dibukukan dalam laporan keuangan konsolidasian BNI. BNI memperoleh pendapatan atas pengelolaan pinjaman tersebut sebesar 0,25 dari rata-rata saldo baki debet pinjaman selama satu tahun dalam mata uang Rupiah dan 0,15 dari saldo baki debet pinjaman dalam mata uang Dolar Amerika Serikat. BNI administers loans directly disbursed by the Government of the Republic of Indonesia financed by overseas creditors to the borrowers of certain specified projects. These borrowers are approved by the Government of the Republic of Indonesia. Payments received by BNI from borrowers are remitted back to the Government. BNI bears no credit risk on these transactions. These loans are not the assets of BNI and funds received from the Government of Republic of Indonesia are not the liabilities of BNI. These transactions are not recognized in BNI’s consolidated financial statements. BNI receives fees for administering the loans of 0.25 from the average of outstanding loan balance in one year in Rupiah and 0.15 of the average of outstanding loan balance in one year in United States Dollar. Jumlah kredit yang dikelola oleh BNI atas nama Pemerintah tersebut pada tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 adalah sebagai berikut: Following is the outstanding balance of loans administered by BNI on behalf of the Government as of December 31, 2010 and 2009. 2010 2009 Sektor Sector Perindustrian 2.527.584 1.438.547 Manufacturing Listrik, gas dan air 1.755.093 2.730.238 Electricity, gas and water Konstruksi 736.904 771.496 Construction Pengangkutan, pergudangan Transportation, warehousing dan komunikasi 255.830 277.806 and communications Pertanian 48.863 54.722 Agriculture Perdagangan, restoran dan hotel 45.364 42.589 Trading, restaurants and hotels Jasa dunia usaha 5.907 4.923 Business services Jasa pelayanan sosial 3.074 3.195 Social services Pertambangan 18 - Mining Lain-lain 49.789 52.416 Others Jumlah 5.428.426 5.375.932 Total BNI฀•฀Laporan฀Tahunan฀2010 475 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 188

50. PERNYATAAN STANDAR