INFORMASI SEGMEN USAHA lanjutan SEGMENT INFORMATION continued INFORMASI SEGMEN USAHA lanjutan SEGMENT INFORMATION continued

BNI฀•฀Laporan฀Tahunan฀2010 439 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 152 38. INFORMASI SEGMEN USAHA lanjutan 38. SEGMENT INFORMATION continued Pendapatan bunga bersih, operasional dan investasi Net interest income, operating and investment income Keterangan 2010 2009 Description Bank: Bank: Konvensional 16.544.885 13.628.217 Conventional Syariah 173.559 353.567 Sharia Anak Perusahaan: Subsidiaries: Asuransi jiwa 1.591.540 1.220.368 Life insurance Syariah 299.297 - Sharia Sekuritas 141.746 155.503 Securities Pembiayaan 66.622 97.197 Financing Jasa keuangan 2.531 2.854 Financing service Jumlah 18.820.180 15.457.706 Total Eliminasi 38.410 29.553 Elimination Konsolidasian 18.781.770 15.428.153 Consolidated Terdiri dari: Consists of: Pendapatan bungabagi hasil - bersih Net interest incomeprofit sharing Konvensional 11.278.112 10.820.038 Conventional Syariah 442.605 312.730 Sharia SubjumlahPendapatan bunga Subtotal Net interest income bagi hasil - bersih 11.720.717 11.132.768 profit sharing Pendapatan operasional lainnya Other operating income Konvensional 7.030.802 4.254.548 Conventional Syariah 30.251 40.837 Sharia Subjumlah pendapatan operasional lainnya 7.061.053 4.295.385 Subtotal other operating income Jumlah 18.781.770 15.428.153 Total BNI฀•฀2010฀Annual฀Report 440 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 153 38. INFORMASI SEGMEN USAHA lanjutan 38. SEGMENT INFORMATION continued Laba bersih Net income Keterangan 2010 2009 Description Bank: Bank: Konvensional 4.101.706 2.670.505 Conventional Syariah - 186.510 Sharia Anak Perusahaan: Subsidiaries: Syariah 34.988 - Sharia Sekuritas 21.090 3.103 Securities Asuransi jiwa 9.816 18.248 Life insurance Pembiayaan 3.144 10.139 Financing Jasa keuangan 3.623 412 Financing service Jumlah 4.160.833 2.515.897 Total Eliminasi 59.127 31.902 Elimination Konsolidasian 4.101.706 2.483.995 Consolidated Jumlah aset Total assets Keterangan 2010 2009 Description Bank: Bank: Konvensional 240.590.147 220.232.432 Conventional Syariah - 5.308.896 Sharia Anak Perusahaan: Subsidiaries: Syariah 6.394.644 - Sharia Asuransi jiwa 2.196.825 1.585.352 Life insurance Sekuritas 1.186.003 987.626 Securities Pembiayaan 192.162 200.332 Financing Jasa keuangan 4.455 9.768 Financial Service Jumlah 250.564.236 228.324.406 Total Eliminasi 1.983.707 827.439 Elimination Konsolidasian 248.580.529 227.496.967 Consolidated Informasi yang berkaitan dengan segmen sekunder dari BNI dan Anak Perusahaan disajikan dalam tabel di bawah ini: Information concerning the secondary segment of BNI and Subsidiaries is set out in the table below: Pendapatan bunga bersih, operasional dan investasi Net interest income, operating and investment income Keterangan 2010 2009 Description Indonesia 18.234.750 14.870.699 Indonesia Asia 441.157 457.476 Asia Eropa 98.760 61.305 Europe Amerika Serikat 45.513 68.226 United States of America Jumlah 18.820.180 15.457.706 Total Eliminasi 38.410 29.553 Elimination Konsolidasian 18.781.770 15.428.153 Consolidated BNI฀•฀Laporan฀Tahunan฀2010 441 are in Indonesian language. PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK NEGARA INDONESIA PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 154 38. INFORMASI SEGMEN USAHA lanjutan 38. SEGMENT INFORMATION continued