Abd. Kadir 11 DIRASAT ISLAMIYAH.

12 Dirasat Islamiyah        Ya Tuhan kami, limpahkanlah kesabaran kepada kami dan wafatkanlah kami dalam keadaan berserah diri kepada-Mu. QS: al A’raf:7:126. Walaupun demikian tidak semua orang mau dan mampu berserah diri kepada-Nya, kecuali orang- orang yang telah beriman dan mendapatkan petunjuk-Nya. ﺎﻨﺗﺎﻳﺂﺑ ﻦﻣﺆﻳ ﻦﻣ ﻻإ ﻊﻤﺴﺗ نإ ﻢﻬﺘﻟﻼﺿ ﻦﻋ ﻲﻤﻌﻟا يدﺎ ﺖﻧأ ﺎﻣو نﻮﻤﻠﺴﻣ ﻢﻬﻓ Dan kamu sekali-kali tidak dapat memimpin mema- lingkan orang-orang buta dari kesesatan mereka. Kamu tidak dapat menjadikan seorang pun mende- ngar, kecuali orang-orang yang beriman kepada ayat- ayat Kami, lalu mereka berserah diri. QS: al Naml: 27:81 . Perintah, pernyataan, ataupun ajakan sebagaimana tersebut di atas adalah diksi bahasa dari pihak yang punya otoritas kepada pihak lainnya. Tetapi bukan hanya Tuhan yang berperan aktif untuk menjadikan berserah diri sebagai bagian hidup manusia, bahkan nabi-nabi-Nya banyak yang mengajak dan mendo- rong umat manusia membangun komitmen berserah diri. ﲔﻤﻠﺴﻣ ﻢﺘﻨﻛ نإ اﻮﻠﻛﻮﺗ ﻪﻴﻠﻌﻓ ﷲﺎﺑ ﻢﺘﻨﻣآ ﻢﺘﻨﻛ نإ مﻮﻗ ﺎﻳ ﻰﺳﻮﻣ لﺎﻗو

H. Abd. Kadir 13

Berkata Musa: Hai kaumku, jika kamu beriman kepada Allah, maka bertawakkallah kepada-Nya saja, jika kamu benar-benar orang yang berserah diri. QS: Hud:10:84 . Dan banyak sekali hamba-hamba Tuhan menyatakan sikap berserah sebagai komitmen pribadinya, atau sebagai permohonan untuk menjadi komitmen atau integritas pribadi. ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﻣو ﺎﻤﻠﺴﻣ ﺎﻔﻴﻨﺣ نﺎﻛ ﻦﻜﻟو ﺎﻴﻧاﺮﺼﻧ ﻻو ﺎﻳدﻮﻬﻳ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ نﺎﻛ ﺎﻣ ﲔﻛﺮﺸﳌا Ibrahim bukan seorang Yahudi dan bukan pula seorang Nasrani, akan tetapi dia adalah seorang yang lurus lagi berserah diri kepada Allah dan sekali-kali bukanlahdia termasuk golongan orang-orang musyrik. QS: Ali Imran:3:67. يﺬﻟا ﻻإ ﻪﻟإ ﻻ ﻪﻧأ ﺖﻨﻣآ لﺎﻗ ﺳإ ﻮﻨﺑ ﻪﺑ ﺖﻨﻣآ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻦﻣ ﺎﻧأو ﻞﻴﺋاﺮ Saya percaya bahwa tidak ada Tuhan melainkan Tuhan yang dipercayai oleh Bani Israil, dan saya termasuk orang-orang yang berserah diri kepada Allah. QS: Yunus:10:90. ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻪﻟو ﺎﻬﻣﺮﺣ يﺬﻟا ةﺪﻠﺒﻟا ﻩﺬﻫ بر ﺪﺒﻋأ نأ تﺮﻣأ ﺎﳕإ تﺮﻣأو ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻦﻣ نﻮﻛأ نأ Aku hanya diperintahkan untuk menyembah Tuhan negeri ini Mekah Yang telah menjadikannya suci dan kepunyaan-Nya-lah segala sesuatu, dan aku diperin- 14 Dirasat Islamiyah tahkan supaya aku termasuk orang-orang yang ber- serah diri. QS: al Naml:27:91. ﻢﻬﻨﻣ اﻮﻤﻠﻇ ﻦﻳﺬﻟا ﻻإ ﻦﺴﺣأ ﻲﻫ ﱵﻟﺎﺑ ﻻإ بﺎﺘﻜﻟا ﻞﻫأ اﻮﻟدﺎﲡ ﻻو ﻪﻟ ﻦﳓو ﺪﺣاو ﻢﻜﳍإوﺎﻨﳍإو ﻢﻜﻴﻟإ لﺰﻧأو ﺎﻨﻴﻟإ لﺰﻧأ يﺬﻟﺎﺑ ﺎﻨﻣآ اﻮﻟﻮﻗو نﻮﻤﻠﺴﻣ Kami telah beriman kepada kitab-kitab yang ditu- runkan kepada kami dan yang diturunkan kepadamu; Tuhan kami dan Tuhanmu adalah satu; dan kami hanya kepada-Nya berserah diri. QS: al-Ankabut:29: 46. ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻦﻣ ﲏﻧإ لﺎﻗو ﺎﳊﺎﺻ ﻞﻤﻋو ﷲا ﱃإ ﺎﻋد ﻦﳑ ﻻﻮﻗ ﻦﺴﺣأ ﻦﻣو Sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang berserah diri?. QS: Fushshilat: 41:33. Hanya berserah diri itu harus didasarkan kepada keimanan. ﲔﻤﻠﺴﻣ اﻮﻧﺎﻛو ﺎﻨﺗﺎﻳﺂﺑ اﻮﻨﻣآ ﻦﻳﺬﻟا Orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami dan adalah mereka dahulu orang-orang yang berserah diri. QS: al Ankabut:43:69. Taubat pun seharusya didasarkan kepada penyerahan diri. ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻦﻣ ﱐإو ﻚﻴﻟإ ﺖﺒﺗ ﱐإ